欲往扣斋扉，政恐劳取瑟。
露骨秀寒松，烘晹咽暖日。
爱诗屡忘餐，爱酒勤种秫。
《前用吉字韵问严子文疾再和问疾之诗不工甚矣既辱和章又承用吉字韵为贶率尔继作敬问起居公自谓平生不服温剂此寡欲之验也何恙不愈诗以见意》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
安身（ānshēn）的意思：安定自己的生活、立足于某个地方。
初吉（chū jí）的意思：初吉意为初次遇到好的兆头或吉祥之兆。
公清（gōng qīng）的意思：公正清廉，不受贪污腐败的影响。
露骨（lù gǔ）的意思：直接、明显，没有掩饰或隐瞒。
牛膝（niú xī）的意思：指坚强有力、顽强不屈的品质。
巧笑（qiǎo xiào）的意思：形容善于伪装或掩饰真实情感的笑容。
清净（qīng jìng）的意思：指没有杂乱、喧嚣的状态，宁静、安宁。
却老（què lǎo）的意思：指人年纪大，身体衰老。
日来（rì lái）的意思：日子一天天过，时间不断流逝。
身自（shēn zì）的意思：自身；本人
忘餐（wàng cān）的意思：指因过于专注或忙碌而忘记吃饭。
牙签（yá qiān）的意思：指形状细小的东西，也可以用来形容某些细碎的事物。
月初（yuè chū）的意思：指一个月的开始或开头。
钟乳（zhōng rǔ）的意思：指洞穴中挂下的石笋，比喻天然形成的美丽景观。
坐见（zuò jiàn）的意思：亲眼目睹，亲身经历
- 翻译
- 近来的日子为何如此漫长，只觉月初带来了吉祥。
我想要去拜访你的静室，只怕打扰你弹奏瑟乐的雅兴。
听说你与清静为伴，笑容如花，连银梳都显得多余。
你的气质如寒松般显露无遗，在温暖阳光下更显风采。
你的藏书丰富，钟乳石虽无千两之多，但书籍堆积如山。
你对诗歌的热爱让你常常忘记吃饭，对酿酒也充满热情。
你心境平和，身体轻盈，延缓衰老并非仅靠牛膝草就能实现。
- 注释
- 间：期间, 这段时间。
月初吉：月初吉祥的日子。
斋扉：静室的门。
政：通'正'，正当。
银栉：银制梳子。
烘晹：温暖的阳光。
钟乳：天然形成的石钟乳。
牙签：古时用于夹书的竹签。
秫：高粱，酿酒原料。
却老：延缓衰老。
牛膝：一种草药，被认为有助于强身健体。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人崔敦礼的作品，他以"吉"字韵向友人严子文问候病情。诗中表达了诗人对朋友健康的关心，描述了严子文清心寡欲的生活方式，如不常服药、热爱诗歌与饮酒，以及对身体状况的自我评价。"心安身自轻，却老非牛膝"一句，寓意心境平和能使人感觉身体轻松，延缓衰老并非仅靠药物（如牛膝）。整体来看，诗语言质朴，情感真挚，体现了诗人对友情的深厚和对友人健康的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
种柳歌时余拟以首夏北上
此生自许随畚锸，每逢佳卉情若狎。
何况嫣然烟雨姿，临春栽莳敢后之。
高低一依径路转，疏密不学众植为。
尔怜客子艳阳天，予亦嘲尔常爱眠。
会看垂阴成美荫，莫问道傍与溪边。
长安五月堤色新，青青应逐车前尘。
掀髯扬袂知何似，恍惚见尔园中身。