磨崖碑·其二(宋·周缮)原文|全文|注释|赏析

《磨崖碑·其二》全文

宋 / 周缮形式: 五言绝句押[歌]韵

笔迹因难泯，词华讵可磨。

二贤名不朽，千古著山阿。

(0)

诗文中出现的词语含义

笔迹（bǐ jì）的意思：指字迹、字体的样子。也可比喻文章的风格或书法的特点。

不朽（bù xiǔ）的意思：永远不会消失或被遗忘的；永恒的

词华（cí huá）的意思：指文辞华美、词句华丽的风格或表达方式。

二贤（èr xián）的意思：指两位有才智、有德行的人。

讵可（jù kě）的意思：表示不可轻易接受或认同，多用于否定、拒绝或表示疑虑。

千古（qiān gǔ）的意思：指长时间的历史时期，也可以表示永远、永久。

贤名（xián míng）的意思：指贤明的名声或声望。

翻译: 笔下的痕迹难以消除，美好的言辞怎能被磨损。
两位贤者的名声永垂不朽，千百年来镌刻在山岭之间。

注释: 笔迹：指代文字或书法作品。
难泯：难以消除或磨灭。
词华：优美的言辞或诗文。
讵：岂，怎么。
可：能够。
磨：磨损，削减。
二贤：指两位有名望的贤者。
名：名声。
不朽：永远流传，不消失。
千古：千秋万代。
著：显扬，记载。
山阿：山岭，代指历史长河。

鉴赏

这首诗是宋代诗人周缮所作的《磨崖碑(其二)》。诗中，诗人表达了对两位贤者的敬仰和赞美之情。"笔迹因难泯"，意指他们的事迹和精神即使历经岁月，也无法磨灭，显示出他们的影响力深远；"词华讵可磨"，进一步强调了他们卓越的文字才华，历久弥新。"二贤名不朽"，直接表达了对两位贤者姓名永垂不朽的肯定；"千古著山阿"，则以山川为背景，象征他们的名声如同高山峻岭般永恒镌刻在历史的长河中。

整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，通过赞美贤者的墨宝与声名，展现了诗人对历史人物的崇敬和对优秀文化的珍视。