三竺禅窗猿已化，八梅吟冢鹤应悲。
花秾月艳今如梦，卧听长桥笛夜吹。
《涌金门城望五首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
飙驰（biāo chí）的意思：形容速度极快，迅猛奔驰。
长桥（cháng qiáo）的意思：指长而宽阔的桥梁。
承平（chéng píng）的意思：指国家或地区处于和平稳定的状态
平世（píng shì）的意思：指世界太平，人民安居乐业。
三竺（sān zhú）的意思：形容人的思维敏捷、才智出众。
衰年（shuāi nián）的意思：年纪老迈，身体衰弱，无法干活。
万事（wàn shì）的意思：万事如意是一个祝福的词语，意思是希望一切事情都能如愿以偿，顺利成功。
无补（wú bǔ）的意思：没有什么补益，无法弥补
西湖（xī hú）的意思：西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊，因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
写诗（xiě shī）的意思：创作诗歌
一毫（yī háo）的意思：形容极其微小或细微的事物。
- 翻译
- 曾经在西湖边醉酒作诗，垂暮之年六十感叹时光飞逝。
在这太平盛世，我没有任何贡献，所有的事物都不再适合我这个即将老去的人。
三竺寺的禅房中，猴子已经成仙，八梅诗人的墓冢旁，白鹤或许会感到悲伤。
如今花儿盛开、月色皎洁，如同梦境，我只能躺在床上，夜晚听到长桥上传来的笛声。
- 注释
- 西湖：杭州著名的湖泊，有美丽的风景和深厚的文化底蕴。
飙驰：形容时光飞逝，疾速如风。
承平世：指社会安定、和平的时代。
万事俱非：所有的事情都与过去不同，不再适用。
三竺禅窗：指寺庙中的禅房。
八梅吟冢：可能是纪念某位诗人或文人墓地，以梅花为标志。
花秾月艳：形容花开得繁盛，月光皎洁，景色优美。
笛夜吹：夜晚有人在长桥上吹笛，营造出宁静而怀旧的氛围。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老者对人生无常的感慨和对往昔岁月的追忆。诗人曾在西湖畔醉酒写诗，表达了他对生活的热爱，但如今六十之年，只剩下叹息与世事的无奈。他自谦一生没有什么成就，只能在晚年感慨万事皆空。
"三竺禅窗猿已化"中的“三竺”指的是古时佛寺前的三座塔，暗示了时间的流逝和生命的消亡。"八梅吟冢鹤应悲"则是借用梅花和仙鹤来表达对逝去时代的哀伤。
诗中“花秾月艳今如梦”一句，通过鲜花和明月，强调了现实与梦境的模糊界限，以及人生易逝、宛若梦幻的感慨。最后，“卧听长桥笛夜吹”则是诗人在夜晚躺着聆听远处传来的笛声，表达了一种超然物外的情怀。
总体来说，这首诗通过对往昔岁月的追忆和对现实无常的感慨，展现了诗人深邃的生命哲思和对世事变迁的理解。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
过召伯埭游斗野亭次司谏孙公韵
星斗照淮楚，绿野如砥平。
兹亭结构小，景物有馀清。
我来值袢暑，霁雾褰高甍。
登临得佳友，坐使怀抱倾。
方塘杨柳合，极望菰蒲生。
仰德思谢傅，吊古伤芜城。
浊酒聊共酌，小鳞鲜可烹。
抱拙卧江海，胡为复此行。
区区萤爝光，何补日月明。
稽古得车马，平生笑桓荣。
往复诗多用佛语再次前韵示仲辅
远涉异域求金仙，岂知不离方寸间。
此门悟入真捷径，安用困苦栖穷山。
凭君试灼一炷艾，能已千痾宁四大。
病根若悟本来空，是则名为观自在。
平生见尽学道人，舍妄求真不识真。
指端明月休错认，衣里宝珠元不贫。
巍巍荡荡如山阜，长与君俱君见否。
仁者自生分别心，断际何尝有前后。
次韵和渊明饮酒诗二十首·其二十
举世人事伪，惟酒存天真。
饮多不如少，饮醨不如醇。
借问何以然，每醉意每新。
笑指黄金罍，是中可逃秦。
糠秕铸尧舜，万世同埃尘。
二豪侍坐侧，议论徒慇勤。
我读古人书，独与渊明亲。
北窗傲羲皇，桃源将问津。
膝横无弦琴，头著漉酒巾。
我醉君且去，为已非为人。