欲识钱塘两回汛，便如万国奉君心。
《宫词三十三首·其十二》全文
- 翻译
- 潮水随着春天的到来而上涨，像雪一样千寻高，
南越的山峦隐藏着深深的暗流。
- 注释
- 潮：潮汐。
春：春天。
雪：形容潮水高涨的样子。
千寻：极言其高，古代八尺为一寻。
南越：古地区名，指现在的广东、广西一带。
山：山峦。
暗浪：深藏不露的水流。
欲识：想要了解。
钱塘：指钱塘江，位于浙江杭州。
两回汛：两次大潮涌动。
万国：全世界各地。
奉：献上，此处比喻对君主的忠诚。
君心：君主的心意，这里指钱塘江潮的规律。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天潮水上涨的壮观景象，以南越之地的山峦为背景，暗示着潮水之深犹如隐藏在暗中的巨大浪涛。诗人通过比喻，将钱塘江的两次大潮比作万国臣民对君王的敬仰和忠诚，形象生动地表达了潮汐的力量和其所象征的威权。整体上，这首诗寓言性强，富有深意，展现了作者对于自然现象的独特观察和人文情感的融入。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
风流子.题钱将军海晏图
扶桑弓早挂，风波偃、高会引杯长。
羡锦树先王，射潮威武，湘灵才子，惊梦文章。
娱心处、青萍酬赵客，白苧听吴娘。
月小山高，重游赤壁，莼香鲈美，正对松江。
江边重回首，孙庐万舰付笛裹沧浪。
廿载抚循鸿雁，烟水相忘。
看诸郎受节，传家玉马，通侯佩印，柱国金汤。
管取功成身乐，麟阁流芳。