小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《立春后十二日命驾至郊外戏书触目三首·其二》
《立春后十二日命驾至郊外戏书触目三首·其二》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[支]韵

宫云缥渺漏声迟,梦里华胥却自疑。

春浅风光盎盎时平节物熙熙

画帘不捲闻人语,玉勒徐行避酒旗。

阅尽辈流身独健,恍如随计入都时。

(0)
诗文中出现的词语含义

盎盎(àng àng)的意思:形容充满活力,充沛而旺盛的样子。

辈流(bèi liú)的意思:指同辈之间的交往、往来。

避酒(bì jiǔ)的意思:避开喝酒,不参与酒宴。

春浅(chūn qiǎn)的意思:指春天刚开始,还没有完全到来。

风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。

画帘(huà lián)的意思:画帘是指用画或绣的帘子,比喻虚构的事物或人物。

华胥(huá xū)的意思:指古代神话中的一个仙境,也用来形容美好而遥远的地方。

恍如(huǎng rú)的意思:形容感觉犹如、如同

节物(jié wù)的意思:指节约使用物品,不浪费。

酒旗(jiǔ qí)的意思:酒旗指的是宴会上用来标志酒楼或酒家的旗帜。引申为宴请客人的意思,也指宴席的盛况和氛围。

漏声(lòu shēng)的意思:指声音泄露出去,不能保守秘密或隐瞒真相。

缥渺(piǎo miǎo)的意思:形容事物虚幻、模糊不清。

时平(shí píng)的意思:平时、平凡的时候。

随计(suí jì)的意思:根据具体情况灵活变通,随机应变。

闻人(wén rén)的意思:闻名于世的人,指有名望、声誉的人物。

熙熙(xī xī)的意思:形容人多、热闹的样子。

徐行(xú xíng)的意思:缓慢行走,步履轻缓。

玉勒(yù lè)的意思:指马儿的脖子上戴着玉饰,形容马儿的品质高尚。

翻译
宫殿上空的云雾若隐若现,漏壶的声音显得格外悠长,梦境中的美好让我自己都感到疑惑。
春天的气息尚浅,但万物已充满生机,时节和平,各种景象都呈现出繁荣景象。
掀开窗帘,能听到人们的交谈声,骑着马慢行,避开酒馆的旗帜。
我看过许多人世浮沉,而自己依然身体健康,仿佛又回到了京城的那段时光。
注释
宫:宫殿。
漏声:漏壶滴水声,古代计时器。
迟:缓慢、悠长。
盎盎:生机勃勃的样子。
熙熙:繁荣、和谐。
画帘:装饰有图案的帘子。
闻人语:听到人们的交谈声。
玉勒:镶玉的马嚼子,形容马匹华丽。
徐行:慢行。
辈流:人群、世人。
身独健:身体健壮。
恍如:仿佛。
入都:进入京城。
鉴赏

这首诗描绘了诗人立春之后到郊外游玩的情景。首句“宫云缥渺漏声迟”以皇宫的云气和漏壶的滴水声缓缓流动,营造出清晨宁静而祥和的氛围。诗人仿佛置身梦境,“梦里华胥却自疑”,暗示他内心对眼前美景的惊讶和欣赏。

“春浅风光先盎盎”写出了早春时节,万物复苏,生机盎然的景象。接着,“时平节物共熙熙”表达了社会安宁,各种自然节候之事皆显和谐。“画帘不捲闻人语”一句,通过未卷起的画帘,隐约听到人们的交谈,增添了生活的烟火气息。

“玉勒徐行避酒旗”描绘了诗人骑马慢行,避开酒肆的热闹,流露出一种淡泊名利,享受自然与宁静的心境。最后,“阅尽辈流身独健,恍如随计入都时”表达了诗人历经世事,身体依旧康健,此刻仿佛回到了京城的繁华时期,心境愉悦,感慨万分。

整首诗以细腻的笔触描绘了春天的景色和诗人的情感体验,展现了诗人对生活的热爱和对和平岁月的珍惜。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

偈颂一百二十三首·其十七

一见便见,一得永得。四边界至,故是分明。

一寸笔头,万钧之力。

三十年异苗翻茂,千万古中流伟绩。

阿呵呵,知不知,青毡元是吾家物,好看金牛作舞时。

(0)

偈颂一百二十三首·其六十四

兔马有角,牛羊无角。寸毫尺釐,天地寥廓。

潘阆倒骑驴,攧杀黄番趠。

(0)

古乐府·其三

欲买采菱船,野水无人识。

野水去不回,迢迢暮山碧。

(0)

兰谷

空谷寄深云,灵根自不群。

地闲平草长,香远隔溪闻。

静与骚人佩,清同楚客分。

唯应千载后,馀韵在湘濆。

(0)

湘竹词

湘魂何自怨,千古尚名存。

不种庭边竹,那知有泪痕。

(0)

石城秋夜

漠漠青山水自流,西风烟树几经秋。

旧时歌舞人游地,月满江城十二楼。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
朱彝尊 彭孙遹 萧纲 吴藻 陈邦彦 李流芳 皮日休 曹彦约 沈约 李峤 何绍基 周霆震 张舜民 倪瓒 康有为 陈寅恪 李慈铭 顾贞观
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7