- 诗文中出现的词语含义
-
半空(bàn kōng)的意思:指没有根基、没有依托或没有实质内容的事物或情况。
剥啄(bāo zhuó)的意思:剥削和压迫。
不作(bù zuò)的意思:不做,不从事某种行为或活动
策策(cè cè)的意思:策略,计谋。
耳风(ěr fēng)的意思:传闻、流言蜚语
房栊(fáng lóng)的意思:指房屋的梁柱,比喻坚固的支撑物或重要的依靠。
光阴(guāng yīn)的意思:光阴指时间,似箭表示时间过得非常快,形容时间流逝迅速。
近房(jìn fáng)的意思:指亲近的邻居或亲戚。
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
马耳(mǎ ěr)的意思:比喻对听到的劝告或警告不予理会,不加思索。
名姓(míng xìng)的意思:指人的名字和姓氏。
年号(nián hào)的意思:年号是指帝王在位时所用的年号,用以标示历史时期。
牛衣(niú yī)的意思:指做牛做马,为他人做苦力。
万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。
相觅(xiāng mì)的意思:相互寻觅,互相寻找。
一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。
马耳风(mǎ ěr fēng)的意思:指听到的话像风一样从耳边吹过,没有听进去或不予理会。
牛衣泣(niú yī qì)的意思:指穷困潦倒,形容贫苦无依的境况。
- 注释
- 策策:形容落叶纷飞的声音。
桐:梧桐树。
飘:飘落。
已半空:已经遍布天空。
啼螀:蝉鸣。
渐觉:逐渐感到。
房栊:房屋的窗户。
一生:一生一世。
牛衣:粗布衣,代指贫贱生活。
泣:哭泣。
万事:所有的事情。
从渠:任由它。
马耳风:比喻听而不闻,置若罔闻。
名姓:姓名。
甘:甘愿。
黄纸外:不在纸上被提及。
光阴:时间。
绿尊:绿色的酒杯,借指饮酒。
门前:门前。
剥啄:敲门声。
觅:寻找。
贺:祝贺。
号放翁:自称为放翁,即自由自在的人。
- 翻译
- 落叶纷飞几乎布满天空,蝉鸣声逐渐靠近窗棂。
我此生不再为贫贱而哭泣,任何事都任由它像马耳风一样吹过。
我的名字已不愿在纸上被人提及,只愿把时光消磨在酒杯之中。
门前有人轻敲,寻找的是谁?祝贺我今年成了自由之人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《和范待制秋兴三首(其一)》。诗中,诗人通过描绘秋日景象,表达了自己淡泊名利、享受闲适生活的态度。"策策桐飘已半空"写出了秋风中梧桐叶的飘落,营造出萧瑟的氛围。"啼螀渐觉近房栊"则以蝉鸣声渐近寓示时光流逝,引出诗人对人生的感慨。
"一生不作牛衣泣"表达了诗人不愿像贫贱时那样哭泣,展现了坚韧的性格。"万事从渠马耳风"意指诗人对世事如过眼云烟,不放在心上,流露出豁达的人生态度。"名姓已甘黄纸外"暗指诗人对于官场名利的淡泊,宁愿在纸上留名而非现实中追求。"光阴全付绿尊中"则通过饮酒来消磨时光,享受当下。
最后两句"门前剥啄谁相觅,贺我今年号放翁"以自嘲的方式,写出门前无人来访,只有自己在闲适中度过,自得其乐,自称"放翁",表达了诗人归隐后的自在与满足。
总的来说,这首诗体现了陆游晚年的生活态度和心境,既有对世事的超脱,又有对自己生活的热爱和满足。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
庚申季冬立春日还乡公晔置酒孟园从容道旧有诗次韵
孟园花色璨琼瑰,倦客随春此地回。
静院茶瓯浮积雪,深堂香鸭乱真梅。
得闲苦厌纷纭事,畏病难禁潋滟杯。
但扫晴窗铺大字,更将老眼为君来。