小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和董职方见示初到番禺诗》
《和董职方见示初到番禺诗》全文
宋 / 余靖   形式: 七言律诗  押[庚]韵

五方殊俗古难并,千载犹存古越城。

客听潮鸡早夜,人瞻飓母阴晴

波涛汹涌天边阔,犀象斓斑徼外生。

太守不才远寄,惟忧南亩农耕

(0)
拼音版原文全文
dǒngzhífāngjiànshìchūdàofānshī
sòng / jìng

fāngshūnánbìngqiānzǎiyóucúnyuèchéng

tīngcháozǎorénzhānshíyīnqíng

tāoxiōngyǒngtiānbiānkuòxiànglánbānjiǎowàishēng

tàishǒucáidāngyuǎnwéiyōunánfèinónggēng

诗文中出现的词语含义

波涛(bō tāo)的意思:形容波浪汹涌澎湃的样子。

不才(bù cái)的意思:指自己才能不高,能力有限。

潮鸡(cháo jī)的意思:指某人在外表上装饰得十分潮流时尚,但内在却十分浅薄。

徼外(jiǎo wài)的意思:徘徊在外面,不敢进入。

飓母(jù mǔ)的意思:形容人的能力强大,具有巨大的威力和影响力。

斓斑(lán bān)的意思:指颜色斑驳、花纹杂乱的样子。

南亩(nán mǔ)的意思:指土地肥沃,适合种植农作物的田地。

农耕(nóng gēng)的意思:指辛勤努力地工作或耕种,比喻付出辛勤的努力去追求事业或目标。

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

殊俗(shū sú)的意思:指与常规、传统习俗不同的行为或风格。

太守(tài shǒu)的意思:指官职品级较高的地方官员。

天边(tiān biān)的意思:指远离自己所在地点的地方或事物。

外生(wài shēng)的意思:指外部产生,与内生相对。

五方(wǔ fāng)的意思:五个方向,指东、南、西、北、中五个方位。

犀象(xī xiàng)的意思:形容事物稀少珍贵,非常罕见

汹涌(xiōng yǒng)的意思:形容水势或力量浩大,激烈汹涌。

阴晴(yīn qíng)的意思:指天空阴沉或晴朗的变化。也用来形容人的情绪或境况时好时坏。

远寄(yuǎn jì)的意思:寄托远方的思念或希望。

早夜(zǎo yè)的意思:指时间长久,表示早晚、长久、一生、终身的意思。

波涛汹涌([bō tāo xiōng yǒng])的意思:形容海洋或江河的水势汹涌澎湃,也用来形容事物发展或情感激动的样子。

注释
五方:指五个方向,代表地域差异。
殊俗:不同的风俗习惯。
古难并:古代难以统一。
潮鸡:海鸥。
飓母:古人对风暴的象征,用来预测天气。
波涛汹涌:形容海浪猛烈。
天边阔:天际线宽广。
犀象:犀牛和大象。
徼外:边境之外。
太守:古代地方长官。
南亩:农田。
废农耕:荒废农事。
翻译
各地风俗差异大,自古以来难以统一,千年古城古越城依然屹立。
游客听到海鸥鸣叫分辨不清早晚,人们通过飓母的形象判断天气阴晴。
海浪滔天,天际线辽阔,远处的犀牛大象色彩斑斓生长在边境。
我这个无能的太守只能被贬远方,只担心农田荒芜,农事废弃。
鉴赏

这首古诗描绘了诗人对广州(古称“越城”或“南越”)的印象和感受。开篇两句,“五方殊俗古难并,千载犹存古越城。”表达了不同地区文化差异的历史深度,以及古老的越城经历了无数年月而依然存在的事实。

接着,“客听潮鸡迷早夜,人瞻飓母识阴晴。”写出了外来游子在异乡听闻潮汐声响,常常分辨不出天色变化,而当地居民却能通过观察“飓母”(一种海洋生物,只有在特定气象条件下才会出现)来预知阴晴,这两句强调了本土与外来的认知差异。

中间两句,“波涛汹涌天边阔,犀象斓斑徼外生。”形容了广州海域的辽阔与波涛汹涌之状,以及远方海岸奇特生物的存在,这些自然景观和异兽异物共同构筑了一幅壮丽的画面。

末尾两句,“太守不才当远寄,惟忧南亩废农耕。”则流露出诗人对地方官员能力不足的担忧,以及对于农业耕作被忽视的忧虑,这反映出诗人对于地方治理和民生问题的关切。

整首诗通过对广州自然景观、文化特性的描写,结合了个人情感与社会责任的表达,是一篇集美丽风光描绘与深刻思想于一体的佳作。

作者介绍
余靖

余靖
朝代:宋   字:安道   籍贯:韶州曲江   生辰:1000—1064

(1000—1064)韶州曲江人,初名希古,字安道。仁宗天圣二年进士。累迁集贤校理,以谏罢范仲淹事被贬监筠州酒税。庆历中为右正言,支持新政。使契丹,还任知制诰、史馆修撰。再使契丹,以习契丹语被责,复遭茹孝标中伤,遂弃官返乡。皇祐四年起知桂州,经制广南东西路贼盗。寻又助狄青平定侬智高,留广西处置善后事宜。加集贤院学士,徙潭、青州。嘉祐间交阯进扰,任广西体量安抚使。后以尚书左丞知广州。有《武溪集》。 
猜你喜欢

司马温公挽词三首·其三

两宫思旧德,异礼贲忠魂。

翠辇亲临后,蝉冠锡命尊。

霜风咽笳鼓,寒日惨旌幡。

不独知心客,徘徊哭寝门。

(0)

富相公挽词五首·其四

皇天不慭遗,圣制极哀荣。

辽海千年去,明堂一柱倾。

赤松违素志,白日闭佳城。

康济无穷事,皆为后世程。

(0)

洛花已开报潞公

花开朝夕望车尘,花意慇勤恰似人。

晴日暖风催更急,看看开遍洛阳春。

(0)

效宫词体上文太师十绝·其八

行乐心清日日添,诗豪酒健独能兼。

从容对客忘威重,自是天真不是谦。

(0)

九龙岩·其三

人言道士隐深山,九炼丹成去不还。

乳溜滴成华盖座,犹疑真相在岩间。

(0)

陈州杂咏·其二

郑庄推士古无伦,置驿诸郊日日新。

去病魏公俱改节,一生惆怅杜陵人。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老 李澣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7