《怀古呈通守郑定斋·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
宝爱（bǎo ài）的意思：非常珍贵而又深爱的意思。
不忍（bù rěn）的意思：不忍指不能忍受、无法忍受的意思，表示不愿意或不忍心做某事。
沉疴（chén kē）的意思：沉疴是指长期积久的疾病，也用来比喻长期困扰人的问题或顽疾。
膏肓（gāo máng）的意思：形容病痛的严重程度，也用来比喻事物的严重损坏或残缺。
苟且（gǒu qiě）的意思：苟且表示将就、勉强度日，不追求更好的生活。
良药（liáng yào）的意思：良好的医药，喻指对疾病有治疗效果的药物，也比喻能解决问题或困扰的有效方法或手段。
瞑眩（míng xuàn）的意思：形容眼花缭乱，眩晕不清的状态。
南方（nán fāng）的意思：指地理上的南方地区。
神妙（shén miào）的意思：非常神奇和奇妙的意思。
土苴（tǔ jū）的意思：形容人土气、粗俗的样子。
无不（wú bù）的意思：没有不，表示全部都。
- 翻译
- 南方有一种神奇的良药，难以用言语完全描述。
即使是严重的疾病，只要服用少许，都能立即痊愈。
药性强烈可能会让人感到头晕目眩，颜色看起来甚至像泥土一样难看。
名医仓公一旦见到这种药，就非常珍视，舍不得放弃。
要想拯救国家于危难，首先要医治那些苟且偷生的人。
- 注释
- 良药：非常有效的药物。
神妙：神奇而难以理解。
具写：详细描述。
沉疴：严重的疾病。
一刀圭：少量药物，比喻极小的剂量。
立愈：立即康复。
瞑眩：头晕目眩。
色恶：颜色难看。
土苴：比喻低劣或不值钱的东西。
仓公：古代名医淳于意的别称。
国膏肓：国家的病患，比喻国家的困境。
医苟且：治疗那些只顾眼前利益的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种神奇的南方草药，其疗效极佳，能够迅速治愈顽固疾病。诗中的“沉疴一刀圭”形象生动地展示了这种药物的强大力量，而“无不立愈者”则表明其治疗效果的普遍性和即时性。然而，这种药也并非没有副作用，“性烈必瞑眩，色恶如土苴”表达了服用此药可能会导致的头晕目眩以及难以接受的苦涩口感。
诗人通过“仓公一见之，宝爱不忍舍”的描述，传递出对这神奇草药的珍视与重视。最后，“欲起国膏肓，先当医苟且”则表达了诗人希望能够用这种药物来救治国家疾病的美好愿望。
整首诗不仅展现了作者对自然界中神奇疗效药材的赞美，同时也透露出诗人对于社会和国家问题的关怀，以及通过医疗手段改善民生、治愈国病的渴望。
- 作者介绍
-
王柏
王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。朝代：宋 字：会之 籍贯：婺州金华 生辰：1197-1274
- 猜你喜欢