峰上今犹蚝带石,穴边时有蟹寻湫。
- 拼音版原文全文
壶 山 宋 /柯 应 东 方 壶 久 伏 海 中 洲 ,涌 出 高 山 不 计 秋 。峰 上 今 犹 蠔 带 石 ,穴 边 时 有 蟹 寻 湫 。云 飞 岩 岫 来 龙 聚 ,风 送 潮 声 入 虎 邱 。景 物 无 穷 供 眼 界 ,一 钩 新 月 促 归 舟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不计(bù jì)的意思:不考虑;不计较
方壶(fāng hú)的意思:指一个人的心地善良、直率,没有心机。
高山(gāo shān)的意思:高大的山峰,喻指高度、水平、境界等方面达到极点。
归舟(guī zhōu)的意思:指归还原处,回到出发的地方。
景物(jǐng wù)的意思:指自然景物或人工构筑物。
来龙(lái lóng)的意思:
(1).旧时堪舆家以山势为龙,称其起伏绵亘的姿态为龙脉。来龙,指龙脉的来源。 宋 赵与时 《宾退录》卷二:“ 朱文公 尝与客谈世俗风水之説,因曰:‘ 冀州 好一风水,云中诸山来龙也。’”《西游记》第一回:“此山乃十洲之祖脉,三岛之来龙,自开清浊而立,鸿蒙判后而成。” 碧野 《没有花的春天》第二章:“风水先生用他的生花的口舌对老地主说明了那里是来龙,那里是去脉。”
(2).泛指事物的来源。 清 钱谦益 《读杜小笺下·承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句》:“学 杜 者专法此等诗,模拟其槎牙突兀,麤皮老干,以为形似;而不知其敦厚雋永,来龙远而结脉深之若是也。”送潮(sòng cháo)的意思:指随波逐流,没有主见,跟着别人走。
无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。
眼界(yǎn jiè)的意思:指一个人的见识、知识范围或思维方式。
岩岫(yán xiù)的意思:指险峻的山峰和岩石。
一钩(yī gōu)的意思:指一把钩子,比喻一种手段或方法。
涌出(yǒng chū)的意思:迅速而大量地涌现或涌出
云飞(yún fēi)的意思:形容速度非常快,如同云飞一般。
中洲(zhōng zhōu)的意思:指地理上位于两水之间的地方,也用来比喻处于两个有利条件之间的地位。
- 翻译
- 方壶长久隐藏在海底的洲屿,无数个秋天它才浮现在高山之巅。
山顶如今仍有蚝壳附着石头,洞穴边时常有螃蟹寻找深水潭。
云雾缭绕的山崖引来龙群聚会,海风吹拂的潮汐声传入虎丘之地。
美景无尽,令人眼界大开,一轮新月催促着归舟启程。
- 注释
- 方壶:古代神话中的仙岛。
伏:隐藏。
洲:陆地上的小块陆地。
涌出:浮现。
蚝:贝类,这里指蚝壳。
石:石头。
蟹:螃蟹。
湫:水潭。
岩岫:山崖。
龙聚:龙群聚集。
风送:风吹送。
潮声:海潮的声音。
虎邱:古代地名,这里泛指风景名胜区。
景物:景色。
眼界:视野。
新月:初升的弯月。
促:催促。
归舟:回家的船只。
- 鉴赏
这首诗名为《壶山》,作者是宋代诗人柯应东。诗中描绘了一幅神秘而壮丽的海洋景象。"方壶久伏海中洲"开篇即点出壶山如同神话中的仙岛,深藏海底,历经无数个秋天才浮现出来。接下来的"峰上今犹蚝带石,穴边时有蟹寻湫",形象生动地描绘了山峰上仍有贝壳附着,洞穴边螃蟹觅食的生动画面,展现了自然生态的鲜活。
"云飞岩岫来龙聚,风送潮声入虎邱",运用了龙和虎的意象,增添了神秘感,同时描绘了山势险峻,云雾缭绕,潮水拍打岸边的声音回荡在山谷之间。最后以"景物无穷供眼界,一钩新月促归舟"作结,表达了诗人对壶山美景的留恋,同时也暗示着时间的流转,新月已升,催促着游子乘舟归去。
整体来看,这首诗语言简洁,意境深远,通过细腻的描绘,让读者仿佛置身于壶山之中,感受到大自然的鬼斧神工和诗人的情感寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送刘评事
声华满京洛,藻翰发阳春。
未遂鹓鸿举,尚为江海宾。
吴中高宴罢,西上一游秦。
已想函关道,游子冒风尘。
笼禽羡归翼,远守怀交亲。
况复岁云暮,凛凛冰霜辰。
旭霁开郡阁,宠饯集文人。
洞庭摘朱实,松江献白鳞。
丈夫岂恨别,一酌且欢忻。