- 诗文中出现的词语含义
-
春意(chūn yì)的意思:春天的气息或意味。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
独向(dú xiàng)的意思:独自朝着某个方向前进或行动。
凤箫(fèng xiāo)的意思:比喻音乐高雅动人,能够使人心灵得到满足的美妙声音。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
帘栊(lián lóng)的意思:指窗帘和窗棂,形容家境贫寒。
玲珑(líng lóng)的意思:形容器物小巧精致,也用来形容人的机灵聪明。
明中(míng zhōng)的意思:指事物的本质、关键所在。
明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。
轻红(qīng hóng)的意思:形容脸色红润而轻盈的样子。
入帘(rù lián)的意思:指人进入帷幕之内,表示涉足非分之地。
夭桃(yāo táo)的意思:指美丽而娇嫩的桃花。
一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
枝头(zhī tóu)的意思:指事物的最高点或最前沿的位置。
- 注释
- 绛萼:深红色的花萼。
轻红:浅色的红花。
缀簇:聚集、簇拥。
夭桃:早熟的桃树。
娇倚:娇嫩地倚靠。
飞片:飘落的花瓣。
帘栊:窗户。
凤箫:古代的一种管乐器。
风雨恶:恶劣的风雨。
燕嘴泥融:燕子嘴里的泥被雨水融化。
- 翻译
- 深红色的花朵映衬着浅色的花朵,小巧玲珑。早熟的桃树和李树一同盛开。
只有它独自在枝头,春意盎然,依偎在春风中。花瓣飘落,穿过窗户。
粉色淡雅,香气浓郁。凤箫的声音在明亮的月光中消失。
只担心明天风雨交加,燕子嘴里的泥也会被融化。
- 鉴赏
这首宋词《浪淘沙令·其一》是赵师侠所作,描绘了杏花盛开的景象。"绛萼衬轻红",以深红色的花瓣映衬着淡雅的粉色,形成鲜明对比,展现出杏花的娇艳。"缀簇玲珑"形容花朵紧密而精致,如同小巧的装饰品。"夭桃繁李一时同",将杏花与桃花、李花相提并论,强调它们在春天里竞相绽放。
"独向枝头春意闹",通过"闹"字,生动地刻画出杏花在春风中热烈开放,仿佛在宣告春天的到来。"娇倚东风",杏花的姿态既娇媚又依恋着春风,富有动态美。"飞片入帘栊",花瓣随风飘落,落入室内,香气四溢。
下片继续描绘夜晚的情景,"粉淡香浓",暗示杏花虽已凋零,但香气依然浓郁。"凤箫声断月明中",以悠扬的箫声和明亮的月光为背景,营造出静谧而美好的氛围。然而,"只恐明朝风雨恶",诗人担忧好景不长,明日风雨可能摧残花朵。最后一句"燕嘴泥融",以燕子衔泥筑巢的场景,预示着春天的结束和杏花凋零后的自然循环。
整体来看,这首词以杏花为载体,表达了对春光的赞美和对时光易逝的感慨,语言优美,情感细腻。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
粥裘行
朝解衣,暮解衣,三朝三暮复何有,但见眼前飒飒西风吹。
西风吹,骨欲折,葛帔练裙踏冰雪。
翁将何计回阳春,粥裘不顾妻孥瞋。
黄县大布任携取,直视众身同一身。
我对粥裘翁,重忆披裘客。
千金买裘都不惜,欲赠歌童五陵陌。
道旁冷眼空叹呼,白公大裘今已无。呜呼!
白公大裘今岂无,愿君此心终不渝。