身中多病在，湖上住年深。
山霤穿苔壁，风钟度雪林。
《湖上作》全文
- 翻译
- 我为何会如此，只是喜欢不停地吟咏。
身体多病，我在湖边居住已久了。
山涧的流水穿透青苔覆盖的墙壁，风中的钟声穿越过雪林。
最近心情更加愁苦，还有谁能理解我呢？
- 注释
- 我：指代诗人自己。
胡为：为何、何故。
唠唠：形容说话不停。
爱吟：喜欢吟诗。
身中：身体之内。
多病：经常生病。
住年深：居住时间长久。
山霤：山涧流水。
苔壁：长满青苔的墙壁。
风钟：风吹过的钟声。
雪林：积雪覆盖的树林。
近来：最近。
心更苦：心情更加愁苦。
知音：了解并欣赏自己的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐逸者在湖上的生活状态和内心感受。"我竟胡为者，唠唠但爱吟"表达了诗人对自然的热爱与向往，以及他沉醉于吟咏之乐的生活态度。
"身中多病在，湖上住年深"透露出诗人的身体状况并不佳，但他仍然选择在湖上长期居住，这可能是因为他对自然的依赖和信念，希望通过与自然亲近来疗愈自己的身心。
"山霤穿苔壁，风钟度雪林"则描绘了湖边的景象，山间细小的水流渗透了苔藓覆盖的岩石，而远处传来了风中摇曳的钟声，穿越了积雪覆盖的森林。这些意象营造出一幅宁静而又略带孤寂的情景。
"近来心更苦，谁复是知音"表达了诗人近来的内心更加痛苦，他渴望找到能够理解和共鸣的人，但在现实中这样的知音却难以寻觅。这不仅反映出诗人的孤独感，也体现了他对精神寄托的渴求。
整首诗通过对湖上生活的细腻描绘，表达了诗人内心的寂寞和对理解者的渴望，同时也展现了他对自然美景的深刻感受和艺术创作的独特情怀。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
甲寅春二月与蜜在慧均四藏自显超汉铁关洞开瓶出法敌不息漪文始十靖一挂云诸子从燕台南归取道泰安登岱岳所经胜槩矢口咏歌共得五言近体十二章以志一时·其七二虎庙望南天门
天门真万丈，城郭已千重。
别界开灵府，高居见岱宗。
日光低午照，云影乱诸峰。
努力排修翮，琅琅玉阙钟。
甲寅春二月与蜜在慧均四藏自显超汉铁关洞开瓶出法敌不息漪文始十靖一挂云诸子从燕台南归取道泰安登岱岳所经胜槩矢口咏歌共得五言近体十二章以志一时·其六七十二君封禅辇路
电划青徐小，烟浮洙泗低。
虞巡标石纪，秦树听猿啼。
辇路埋金匣，新情鍊木鸡。
几多兴慨意，不敢漫留题。