凤教鸿作侣，天与菊为裳。
《黄鹄》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
采章（cǎi zhāng）的意思：指人才聚集、文化荟萃的地方。
逢辰（féng chén）的意思：逢辰指的是遇到有利的时机或时刻，也可以用来形容逢到吉利的日子或节日。
戛云（jiá yún）的意思：形容云彩被山峰截断，如同被撞击一样。
建章（jiàn zhāng）的意思：建立章法，制定条例。
陵阳（líng yáng）的意思：指心胸开阔，气度高远，不受小节拘束的品质。
灵异（líng yì）的意思：形容超出常理的奇异、神秘的事物。
流莺（liú yīng）的意思：形容声音悦耳动听。
上瑞（shàng ruì）的意思：指被上天所赐予的吉祥之物或吉兆。
神雀（shén què）的意思：形容人才出众，能力超群
声歌（shēng gē）的意思：指声音高亢悦耳，歌声嘹亮动听。
祠坛（cí tán）的意思：指祭祀祖先的场所或设施
太液（tài yè）的意思：指天子的宫殿
一举（yī jǔ）的意思：一次行动或举动
云翔（yún xiáng）的意思：指飞翔在云端之上，形容高飞的景象。
昭祀（zhāo sì）的意思：指明祭祀的对象和时间，以及祭祀的方式和规模。
正色（zhèng sè）的意思：指脸色严肃、表情庄重，表示态度坚决、认真严肃。
中央（zhōng yāng）的意思：指的是地位崇高、权力集中的中心。
- 翻译
- 呼唤着陵阳山的树木，恰逢吉日在建章宫停留。
它的奇特姿态显现出上天的吉祥预兆，纯正的颜色照亮了中央的辉煌。
在祭祀坛边，它被尊崇礼拜，歌声在太液池畔回荡。
凤凰教导它与鸿雁结伴，上天赋予它以菊花作为衣裳。
神雀并非神奇奇异，普通的黄莺也自愧不如它的华美。
即使聚集在污秽之地，它也不屑于同类，一飞冲天直入云霄。
- 注释
- 陵阳：地名。
辰：吉日。
建章：汉代宫殿名。
瑞：吉祥。
正色：纯正的颜色。
中央：中心。
祠坛：祭祀场所。
太液：古代湖泊。
鸿：大雁。
裳：衣服。
灵异：神奇奇异。
采章：华丽的羽毛。
集污：聚集污秽。
戛云翔：一飞冲天。
- 鉴赏
这首诗名为《黄鹄》，是宋代诗人陈洎所作。诗中以黄鹄（即天鹅）为题材，展现了黄鹄的非凡形象和象征意义。首句“呼树止陵阳”描绘了黄鹄在陵阳之地飞翔，被呼唤而停歇的情景；“逢辰下建章”则暗示了它在吉时降落在皇家宫殿建章宫。黄鹄以其奇特的姿态和鲜艳的颜色，象征着吉祥和尊贵，常在祭祀坛边受人崇敬，歌声在太液池畔回荡。
诗人进一步将黄鹄与凤凰相提并论，称其为鸿雁的朋友，甚至赋予它以天赐的华丽羽毛——菊花。然而，黄鹄并不自视过高，反而以普通鸟儿的姿态自谦，即使身处污浊也能保持高洁，一飞冲天，展现出超凡的飞翔能力。整首诗通过黄鹄的形象，寓言了高尚品格和理想追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
湘春夜月.别戈顺卿十年，酒筵重见，为谱此声
记当春，倚楼低掐红箫。
惹得荻怨苹愁，堆积上烟潮。
莫为绮年难驻，借匿花沉酒，苦慰无聊。
便狎蛾静夜，携莺好日，能几回消。
谁防此见，西风短鬓，都换萧萧。
但看垂杨，怜一例、楚娘眉色，青褪难描。
云停月拥，算续欢、还有今宵。
且共醉，怕醒来促别，重山迭水，鸿又天遥。
水调歌头.五湖渔庄图
天影入波净，波影动青山。
山浮四面窗户，七十二湘鬟。
几树疏疏烟柳，一片萧萧风荻，水鸟逐舟还。
笭箵乱苍翠，斜日下渔湾。不垂帘，且掩卷，好凭栏。
眼中若许秋色，诗思与漫漫。
办个绿蓑青笠，伴得云榔月笛，人似白鸥閒。
谁道子同宅，只在霅苕间。
百字令.和徐紫珊秋水亭落成词，用仪征相国师修复曝书亭韵
粉廊蠡隐，问年来多少，露漂香泊。
翠海天荒鸦语夕，剩有古魂栖托。
烟筱锄新，石棕补旧，清课园丁乐。
更编花障，看他次第开落。还约。
栗里觞朋，金荃词俊，联座娱吟酌。
画藻文疏敲玉蒜，斜日四重秋幕。
匝荻眠鸥，背荷语鸭，稿本翻南壑。
横箫唤梦，湿烟凉沁巾角。