云散后,月斜时。潮落舟横醉不知。
《灯下读玄真子渔歌因怀山阴故隐追拟五首·其四》全文
- 翻译
- 湘湖上的烟雨中,长长的莼菜如丝般飘摇。
新采的菰米煮成饭,口感细腻,勺子舀起来特别顺滑。
- 注释
- 湘湖:位于中国浙江省杭州市,古代著名的风景名胜区。
烟雨:形容细雨蒙蒙,如烟似雾的景象。
长莼丝:形容莼菜丝长而柔嫩。
菰米:一种水生植物的种子,古代常用作食物。
滑上匙:形容菰米饭细腻,容易滑入口中。
云散后:指云层消散,天空晴朗。
月斜时:描述月亮即将落下,天色渐晚的时刻。
潮落舟横:潮水退去,小船横在湖面。
醉不知:形容人喝醉了,浑然不觉周围的变化。
- 鉴赏
这首诗描绘的是湘湖边的景色和诗人的情感体验。"湘湖烟雨长莼丝",开篇以烟雨笼罩下的湘湖为背景,形象地展现了湖面轻雾缭绕,湖水中生长着长长的莼菜,营造出一种宁静而湿润的意境。"菰米新炊滑上匙"则转而写到新鲜菰米炊煮后的美味,暗示了诗人在此时享受着简朴而惬意的饮食生活。
"云散后,月斜时",随着云雾散去,月光斜照,时间仿佛静止,诗人的心境也变得悠然。这样的景致引人遐想,让人忘却世俗烦恼。最后,"潮落舟横醉不知"表达了诗人沉浸在自然美景与佳肴美酒中的忘我状态,直到潮水退去,小舟横在湖面,他仍沉醉其中,不知归路。
整首诗通过细腻的描绘和诗人的情感流露,展现出对山阴旧隐生活的怀念和向往,以及对自然之美的深深热爱。陆游的笔触清新自然,情感真挚,让人感受到他对隐逸生活的向往和对山水之间的恬淡心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次朱文公廓然亭韵
清晨出西郊,危径甃滑石。
徐登九日山,眼观天地窄。
沧溟渺无涯,云林森削壁。
徙倚极遐观,感今怀往昔。
而我遂幽寻,尘事忽如失。
颀然隐君子,未审果何得。
磨崖古题名,半含苍藓碧。
日夕促归鞍,青山云乱白。
夜梦渔父求诗觉能记其全书赠梁弥仙
酒湖无尽春无限,一叶江湖万里天。
明月满篷风荻响,醉眠正在白鸥边。