《华山·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
峨峨（é é）的意思：形容山势高耸、巍峨壮丽。
河水（hé shuǐ）的意思：指大河的水流，借指事物的变化和发展。
石莲（shí lián）的意思：形容人或事物坚强、不屈服。
天神（tiān shén）的意思：指具有非凡才智和超凡能力的人。
万丈（wàn zhàng）的意思：形容高大、壮丽、浩大的景象或气势。
银河（yín hé）的意思：指银河系，也指河流水系。
与天（yǔ tiān）的意思：与天指与天地自然相通、与天和谐共处。
于此（yú cǐ）的意思：指在此地，在这里。表示事物发生或存在的地点。
紫霄（zǐ xiāo）的意思：指紫色的天空，也用来形容高远、广阔的天空。
- 翻译
- 石莲高耸直插紫色天空，中央倾泻出万丈银河之水。
如何能得到一把长达八尺的大箭，想要和天神在此一较高下。
- 注释
- 石莲：形容山峰或莲花状的岩石。
峨峨：高耸的样子。
紫霄：紫色的天空，形容极高之处。
中泻：从中间倾泻。
银河水：指银河，象征着浩渺的宇宙。
安得：怎能获得。
大箭：巨大的箭矢。
八尺：古代长度单位，约1.9米。
博于此：在此地较量。
- 鉴赏
这首诗描绘了华山的壮丽景象，石头峭立如同横亘在紫色的天空之下，中间流泻出万丈长的银河般的水流。诗人表达了自己想要一支大箭长八尺，与天上的神灵进行交流的愿望。这不仅是对华山自然美景的赞美，也反映了诗人超脱尘世、与自然和谐统一的情感，以及他内心对于精神境界的追求。通过这样的描写，诗人以其独特的想象力和艺术手法，将华山描绘成一个神秘而又充满力量的存在。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢