- 拼音版原文全文
赠 临 川 严 泰 伯 秀 才 宋 /杨 万 里 临 汝 严 夫 子 ,搘 筇 扣 敝 庐 。文 如 漆 园 壮 ,人 似 客 星 孤 。善 相 遗 驎 瘦 ,深 参 得 腹 腴 。行 看 最 先 进 ,辨 论 诎 诸 儒 。
- 诗文中出现的词语含义
-
敝庐(bì lú)的意思:指破旧的屋子,也用来比喻贫寒的家庭。
辨论(biàn lùn)的意思:指明确地辩论或争辩。
腹腴(fù yú)的意思:指人体腹部肥胖,也用来形容财富丰富。
夫子(fū zǐ)的意思:夫子是指古代中国的儒家学者,也可以泛指学者、老师。
客星(kè xīng)的意思:客星指的是行星。在成语中,客星用来比喻外来的、临时的人或事物。
漆园(qī yuán)的意思:指人物形象或境地美好而幽静,宛如置身于漆园之中。
善相(shàn xiāng)的意思:指人的相貌端庄美好,举止得体,给人留下良好的印象。
先进(xiān jìn)的意思:指在思想、科学技术、文化等方面处于领先地位或超越他人,具有先进性和创新性。
行看(xíng kàn)的意思:观察行动,行为表现。
- 翻译
- 拜访汝州的严夫子,他手持竹杖敲我家门。
他的文章豪放如漆园子的言论,人品却像孤独的客星。
他善于赠予他人智慧,深入理解事物本质丰富深厚。
预见他将是最先出类拔萃的人,辩论时能驳倒众儒士。
- 注释
- 临汝:汝州。
严夫子:指严姓的学者。
支筇:手持竹杖。
敝庐:破旧的房子,谦称自己的居所。
漆园壮:比喻文章气势磅礴。
客星:古代星象学中指来访的贵客或杰出人物。
孤:孤独,这里形容严夫子的与众不同。
遗驎瘦:赠送珍贵的知识或智慧。
深参:深入研究和领悟。
腹腴:丰富的知识或内涵。
先进:先驱者,出类拔萃的人。
辨论诎诸儒:在辩论中使其他儒士屈服。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人雅士的高洁气质和深邃学问。"临汝严夫子,支筇扣敝庐"一句,通过对主人公居所的描写,展现了其清贫自守的生活状态。"文如漆园壮"形容主人公文章雄健有力,如同漆园中的壮观;"人似客星孤"则表明他如同夜空中璀璨却又孤独的客星,形象地描绘了他的高洁与孤傲。
"善相遗驎瘦,深参得腹腴"一句,进一步强化了主人公学问渊博的一面。"行看最先进,辨论诎诸儒"则展示了他在学术探讨中总是领先一步,能够辨析各种学说,对于儒家典籍有着深刻的理解和见解。
整首诗通过对主人公生活环境、文笔风格、学识渊博以及学术态度的描绘,塑造了一位才华横溢、品格高洁的士人形象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和子瞻双石
天镵海滨石,郁若龟毛绿。
信为小仇池,气象宛然足。
连岩下空洞,鼎张彭亨腹。
双峰照清涟,春眉镜中蹙。
疑经女娲鍊,或入金华牧。
炉熏充云气,研滴当川渎。
尤物足移人,不必珠与玉。
道旁初无异,汉将疑虎伏。
支机亦何据,但出君平卜。
奇礓入华林,倾都自追逐。
我愿作陈那,令吼震山谷。
一拳既在梦,二驹空所欲。
大士舍宝陀,仙人遗句曲。
惟诗落人间,如传置邮速。
- 诗词赏析