- 诗文中出现的词语含义
-
陈王(chén wáng)的意思:指陈胜、吴广起义的领袖陈胜。也用来比喻企图颠覆现有秩序的人或集团。
吹箫(chuī xiāo)的意思:指演奏箫的技艺高超,也引申为吹牛、夸大事实。
翡翠(fěi cuì)的意思:指美丽的绿宝石,也用来形容美丽的景色或物品。
凤皇(fèng huáng)的意思:指凤凰,比喻君主或者贤明的统治者。
芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。
回雪(huí xuě)的意思:雪后再回来
今宵(jīn xiāo)的意思:指今晚、今夜,也表示时间短暂,转眼即逝。
兰房(lán fáng)的意思:指美好的闺房,比喻妻子的家庭。
凌波(líng bō)的意思:在水面上行走,形容轻盈灵活。
洛浦(luò pǔ)的意思:洛浦是一个古代地名,用来形容某个地方或环境非常美丽、宜人。
娉婷(pīng tíng)的意思:指女子举止端庄、温柔婉约的样子。
绮帐(qǐ zhàng)的意思:绮帐原指华丽的帐幕,比喻虚幻美好的事物。后来引申为虚幻、空幻的事物。
齐光(qí guāng)的意思:形容光亮明亮,光彩照人。
婉约(wǎn yuē)的意思:形容言辞或举止温柔、委婉、含蓄。
雪凌(xuě líng)的意思:雪凌是指雪花飘落在梧桐树上,形成冰凌的景象。比喻文思如雪,才华出众。
颜色(yán sè)的意思:外表强硬,内心软弱
语笑(yǔ xiào)的意思:形容说话时带有笑意,意味着言辞幽默而诙谐。
珠被(zhū bèi)的意思:比喻被人所珍爱和器重。
- 注释
- 回雪凌波:形容女子步态轻盈如回旋的雪花,行走如在水面漂浮。
洛浦:洛水之滨,古代文人常用以指代风景优美的地方。
陈王:指三国时期魏国的陈思王曹植,此处可能代指某位贵族。
婉约娉婷:形容女子姿态柔美,举止优雅。
工语笑:善于言谈欢笑,形容女子机智而有魅力。
侍兰房:在芬芳的兰花房间中侍奉,暗示生活奢华。
芙蓉绮帐:装饰有芙蓉花图案的华丽帷帐。
翡翠珠被:用翡翠和珍珠装饰的被子,象征富贵。
烂齐光:闪耀着灿烂的光芒,形容物品华美。
长愿:永远希望。
奉颜色:侍奉君王,指陪伴在君王身边。
吹箫逐凤皇:引用典故,意为追逐理想或虚无的事物,这里的凤皇可能代指理想的伴侣。
- 翻译
- 如回旋的雪花在洛水之滨游荡,偶遇了陈王。
姿态柔美,善解人意的佳人巧笑倩兮,陪伴在华美的房间。
芙蓉花般的华丽帷帐时开时掩,翡翠和珍珠装饰的被子闪耀着灿烂的光芒。
但愿今夜能常伴君侧,不喜吹箫追逐那凤凰的幻影。
- 鉴赏
这是一首描绘一位贵族女性在洛浦游玩时与陈王邂逅的诗句。诗人通过细腻的笔触展现了贵妇的美丽和高雅,以及她对待侍女的温婉态度。
"回雪凌波游洛浦,遇陈王。" 这两句描绘了女子在初冬时节,雪花纷飞中乘舟游玩于洛水之滨,不期而遇陈王的场景。这里的“回雪”形象生动,传达出一种清新脱俗的氛围。
"婉约娉婷工语笑,侍兰房。" 这两句则描写了贵妇的美好与她的温柔笑容,她在精致优雅的居所中,与侍女们共享轻松愉悦的时光。“婉约娉婷”四字形象地刻画出了女子的举止和风采,给人以高贵典雅之感。
"芙蓉绮帐还开掩,翡翠珠被烂齐光。" 这两句细致描绘了内室的奢华与精美,芙蓉花纹的帐幔在逐渐打开,露出了里面用翡翠装饰的珠宝,其光彩夺目,与外界形成鲜明对比。
最后两句"长愿今宵奉颜色,不爱吹箫逐凤皇。" 表达了诗人对贵妇青春美丽的赞美,以及她不追求虚幻高远之物,只愿意在此夜享受与美人的相处时光。
整首诗通过细腻的笔触,描绘了一位贵族女性的生活片段和她的内心世界,展现了唐代宫廷生活中的豪华与闲适,同时也流露出诗人对美好生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
季冬廿三日致用堂梅花盛开,谢夫子召饮侍坐,即事十二韵
隆冬嘘阳和,嘉辰践良会。
梅花十三本,诸生八九辈。
仪瞻圣哲像,摩挲敦□器。
韩书展孤拓,朱注玩残字。
密薰多古香,默识欲神契。
少焉命殽核,山厨盛腊味。
美绝洪都酒,藉甚中丞菜。
盘匜寓文献,饮瞰□训诲。
夫子山斗姿,谭谐弥温蔼。
一座皆尽欢,小子尤烂醉。
堂前风煽春,帘外山横翠。
吟继衢樽图,关闽两盛事。
方天民次韵余少在京师与朱竹君王禹卿酬和长句见赠又示病起五言用其病起韵答之
大哉天地化,纵视忘形拘。
耳目乃可遗,况识肥与臞。
将适汾水阳,首谒冰雪肤。
径淩天地度,衽拂扶桑株。
俯短龟鹤龄,讵与蜉蝣殊。
圣凡本无隔,妙道藏顽躯。
圣门讲六经,抑或营废居。
若论微言绝,二者皆可吁。
陈鱼取乙鬣,顾己遗腴膴。
吾幼耽文章,矻矻不知愚。
二十入京师,两汉希闳模。
斯文有先骥,朱王骋高衢。
扬班以见待,并谓诩匪诬。
洒墨疾风雨,往复竞裁觚。
投老自悯惜,雕虫稚子俱。
我弃良晚矣,子取非过欤。
少小同研席,里闬多欢娱。
秋燕匹故人,室存形影徂。
独君卧冬巷,久病幸一苏。
短日发长咏,走馈逾苞苴。
我诵雪窗前,意骤兴絷驹。
终愿超言象,共子游虚无。
呵毫罢一笑,升暾煌八区。
《方天民次韵余少在京师与朱竹君王禹卿酬和长句见赠又示病起五言用其病起韵答之》【清·姚鼐】大哉天地化,纵视忘形拘。耳目乃可遗,况识肥与臞。将适汾水阳,首谒冰雪肤。径淩天地度,衽拂扶桑株。俯短龟鹤龄,讵与蜉蝣殊。圣凡本无隔,妙道藏顽躯。圣门讲六经,抑或营废居。若论微言绝,二者皆可吁。陈鱼取乙鬣,顾己遗腴膴。吾幼耽文章,矻矻不知愚。二十入京师,两汉希闳模。斯文有先骥,朱王骋高衢。扬班以见待,并谓诩匪诬。洒墨疾风雨,往复竞裁觚。投老自悯惜,雕虫稚子俱。我弃良晚矣,子取非过欤。少小同研席,里闬多欢娱。秋燕匹故人,室存形影徂。独君卧冬巷,久病幸一苏。短日发长咏,走馈逾苞苴。我诵雪窗前,意骤兴絷驹。终愿超言象,共子游虚无。呵毫罢一笑,升暾煌八区。
https://www.xiaoshiju.com/shici/86867c6b9ca938f0119.html
上元行幄赐宴观灯即事联句
青郊行庆共民娱,上苑观灯景略殊。
玉䨲团圞临广幕,银花璀璨散平芜。
遥山横雪光添炯,上日占年瑞表符。
大地阳和回北极,中宵景庆映南弧。
琉璃河畔冰犹合,涿鹿城边草未苏。
载道人欢瞻䍐罼,初筵宾序列氍毹。
御营酬节鳌山设,春酒称觞凤辇扶。
继照曦光成不夜,先春林采竞交柎。
玻瓈挂定欹还整,绯佩飘来缀复纡。
响入长天回雁阵,烟留遗穗滴莲壶。
千枝艳欲欺张令,几曲词应失石湖。
宝界光明皆佛国,蕊宫离蔚自仙都。
为添佳话传燕赵,便阅亨衢达越吴。
真是携来三学士,惊看捧出百骊珠。
七襄锦烂天孙织,万道金流列缺驱。
飞卷紫澜腾墨海,点成银汞出丹炉。
盘旋群鹤自来去,曼衍鯈鱼乍有无。
状喷玑璇题趵突,助欢罴虎召都卢。
偨池火树还翔燕,靃靡冰荷欲隐凫。
尚忆贫家一盏对,合教天上六么输。
云和凤琯吹阳律,法部鸾音叶野歈。
冰宇雷轰喧枥马,㡢城风静立竿乌。
行联万岁宜春字,巧绘群真献寿图。
眩目纷披凭斗捷,摩肩攒耸任招呼。
旌门不禁来苍叟,蚕事相迎祀紫姑。
讵必广陵誇独盛,须知于蔿赏宁孤。
空中论斗倾红豆,瓶里骈枝绽绿芙。
色莹寒芒连五纬,粒翻新样杂三铢。
金绳斜曳催弦矢,綵驾高悬转辘轳。
香案氤氲垂朵朵,绛衣舞蹈唱喁喁。
风云龙变真神也,顷刻花开有是乎。
到处长安太平节,胜邀蓬岛列仙儒。
闾阎喜气覃三辅,巷陌欢声接九衢。
道协赓飏时正泰,爻占宴衎义为需。
要祈南亩书丰谷,不数东都赐大酺。
屑饤琅霜凝粔籹,香浮琼液得醍醐。
华裀坐侍衣冠会,嘉夜歌传昭旷途。
漫拟鸿文扬豫大,相期鱼直进吁谟。
《上元行幄赐宴观灯即事联句》【清·弘历】青郊行庆共民娱,上苑观灯景略殊。玉䨲团圞临广幕,银花璀璨散平芜。遥山横雪光添炯,上日占年瑞表符。大地阳和回北极,中宵景庆映南弧。琉璃河畔冰犹合,涿鹿城边草未苏。载道人欢瞻䍐罼,初筵宾序列氍毹。御营酬节鳌山设,春酒称觞凤辇扶。继照曦光成不夜,先春林采竞交柎。玻瓈挂定欹还整,绯佩飘来缀复纡。响入长天回雁阵,烟留遗穗滴莲壶。千枝艳欲欺张令,几曲词应失石湖。宝界光明皆佛国,蕊宫离蔚自仙都。为添佳话传燕赵,便阅亨衢达越吴。真是携来三学士,惊看捧出百骊珠。七襄锦烂天孙织,万道金流列缺驱。飞卷紫澜腾墨海,点成银汞出丹炉。盘旋群鹤自来去,曼衍鯈鱼乍有无。状喷玑璇题趵突,助欢罴虎召都卢。偨池火树还翔燕,靃靡冰荷欲隐凫。尚忆贫家一盏对,合教天上六么输。云和凤琯吹阳律,法部鸾音叶野歈。冰宇雷轰喧枥马,㡢城风静立竿乌。行联万岁宜春字,巧绘群真献寿图。眩目纷披凭斗捷,摩肩攒耸任招呼。旌门不禁来苍叟,蚕事相迎祀紫姑。讵必广陵誇独盛,须知于蔿赏宁孤。空中论斗倾红豆,瓶里骈枝绽绿芙。色莹寒芒连五纬,粒翻新样杂三铢。金绳斜曳催弦矢,綵驾高悬转辘轳。香案氤氲垂朵朵,绛衣舞蹈唱喁喁。风云龙变真神也,顷刻花开有是乎。到处长安太平节,胜邀蓬岛列仙儒。闾阎喜气覃三辅,巷陌欢声接九衢。道协赓飏时正泰,爻占宴衎义为需。要祈南亩书丰谷,不数东都赐大酺。屑饤琅霜凝粔籹,香浮琼液得醍醐。华裀坐侍衣冠会,嘉夜歌传昭旷途。漫拟鸿文扬豫大,相期鱼直进吁谟。
https://www.xiaoshiju.com/shici/3967c6b9ca938f0923.html