《献池州庾员外》全文
- 拼音版原文全文
献 池 州 庾 员 外 唐 /罗 邺 曾 降 瑶 缄 荐 姓 名 ，攀 云 几 合 到 蓬 瀛 。须 存 彭 寿 千 年 在 ，终 见 茅 公 九 转 成 。鲲 海 已 知 劳 鹤 使 ，萤 窗 不 那 梦 霓 旌 。琪 花 玉 蔓 应 相 笑 ，未 得 歌 吟 从 酒 行 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不那（bù nà）的意思：不要那样做，不要那样说话
从酒（cóng jiǔ）的意思：指酒后失去理智，言行不当。
歌吟（gē yín）的意思：指歌声悠扬，吟咏动人。
鹤使（hè shǐ）的意思：指能够派遣出色的使者或代表，也指能够派遣有才能的人去远方工作。
九转（jiǔ zhuàn）的意思：形容事情经历多次转变或经历多次考验后才能成功。
鲲海（kūn hǎi）的意思：形容规模浩大、辽阔无边的海洋。
霓旌（ní jīng）的意思：指彩色的旗帜、旌旗。
攀云（pān yún）的意思：指努力追求高尚目标，追求卓越，追求更高的成就。
蓬瀛（péng yíng）的意思：形容山水美丽、仙境般的景色。
琪花（qí huā）的意思：形容美丽华丽的花朵
千年（qiān nián）的意思：指长时间，形容时间的长久。
姓名（xìng míng）的意思：指一个人的姓和名字，用来表示个人身份。
瑶缄（yáo jiān）的意思：形容文采华丽、辞章精美。
萤窗（yíng chuāng）的意思：指夜晚的灯光或窗户，比喻知识的启蒙或智慧的源泉。
- 注释
- 瑶缄：指仙书或珍贵的信函，象征着神秘和神圣。
蓬瀛：古代神话中的海外仙山，象征着理想中的仙境。
彭寿：彭祖，传说中的长寿之人，象征长生不老。
九转：道教修炼术语，指修炼过程中的九次变化，象征着极高境界。
鹤使：仙鹤，常被用来象征仙人或使者。
萤窗：形容刻苦读书的地方，暗示诗人的追求。
霓旌：霓裳羽衣，象征神仙的服饰，也代表美好的梦境。
琪花玉蔓：比喻仙境中的美丽植物，象征理想和美好。
歌吟：歌唱吟咏，表达情感的方式。
酒行：借酒浇愁或借酒助兴，表达诗人的情感寄托。
- 翻译
- 曾经降下仙书推荐我的名字，试图攀云直上到达仙境蓬瀛。
必须牢记彭祖长寿的秘密，期待最终能修炼成仙茅公的九转法术。
已知大海深处有仙鹤使者劳苦，但萤窗下的梦想仍是霓裳仙旌。
想象中的琪花玉蔓定会嘲笑我，未能通过歌唱伴随美酒畅游仙境。
- 鉴赏
此诗描绘了一位士人对于仕途的渴望和对理想境界的追求。首句“曾降瑶缄荐姓名”，意指作者希望得到仙人的推荐，能够扬名于世。"攀云几合到蓬瀛"则表达了诗人想要达到高远之处，与仙侣为伍的愿望。
接下来的"须存彭寿千年在，终见茅公九转成"，其中“彭寿”指的是长寿，“茅公”乃道教中修炼成仙者，这两句表达了作者对于长生不老和最终达到道家理想境界的向往。
以下"鲲海已知劳鹤使，萤窗不那梦霓旌"则是说大海中的巨鱼（比喻才华横溢之人）已经明白了仙鹤传递消息的辛苦，而在萤火虫闪烁的窗前，不再追寻那些虚幻的荣誉和奖赏。
接着“琪花玉蔓应相笑，未得歌吟从酒行”中，“琪花玉蔓”形容美好而珍贵的事物，这两句表达了诗人对于美好事物的赞叹和对未来的期待，但现实中却还没有能够尽情享受其中的乐趣。
总体来看，此诗通过对仙境与理想生活的描绘，展现了作者对于超脱凡尘、追求高远志向的强烈愿望。
- 作者介绍
-
罗邺
罗邺(825—?)，字不详，余杭人，有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐 字：不详 籍贯：余杭 生辰：825—?
- 猜你喜欢
赠薛相士铁崖
铜之鉴，可以见妍媸。不若书之鉴，可以见是非。
人之鉴，可以见善恶之端，祸福之机。
河东薛相士，自称老鉴师。
一双神瞳秋水碧，三寸长舌霹雳飞。
曾相水边遗英作贵子，道上单丁为富儿。
前年山东睡汉是龙虎，今年雁山华胄非熊罴。
谈言一中理，予夺无依违。
见子劝以孝，见父劝以慈。
见臣劝以忠，直则正，邪则欹。
鉴道如此，颇合古人之箴规。
铁崖道人曾读书与诗，误蒙进士赐绯衣。
龙门上客一日速，十年不调官何迟。
五湖相见谈出处，许我再觐黄金墀。
我心复鉴复自断，子卿唐举毋容知。
醉来吹笛客自去，天青月在梨花枝。
《赠薛相士铁崖》【明·解缙】铜之鉴，可以见妍媸。不若书之鉴，可以见是非。人之鉴，可以见善恶之端，祸福之机。河东薛相士，自称老鉴师。一双神瞳秋水碧，三寸长舌霹雳飞。曾相水边遗英作贵子，道上单丁为富儿。前年山东睡汉是龙虎，今年雁山华胄非熊罴。谈言一中理，予夺无依违。见子劝以孝，见父劝以慈。见臣劝以忠，直则正，邪则欹。鉴道如此，颇合古人之箴规。铁崖道人曾读书与诗，误蒙进士赐绯衣。龙门上客一日速，十年不调官何迟。五湖相见谈出处，许我再觐黄金墀。我心复鉴复自断，子卿唐举毋容知。醉来吹笛客自去，天青月在梨花枝。
https://www.xiaoshiju.com/shici/41667c6a546c07b0814.html