- 诗文中出现的词语含义
-
百灵(bǎi líng)的意思:形容声音嘹亮清脆,像百鸟齐鸣一样。
承天(chéng tiān)的意思:承担天命,负责任。
充庭(chōng tíng)的意思:指某种事物充斥整个庭院,形容数量众多。
风韵(fēng yùn)的意思:指人或事物具有独特的魅力和优雅。
高宴(gāo yàn)的意思:指高规格的宴会,也可引申为豪华宴席。
九成(jiǔ chéng)的意思:指很大的比例或数量,接近百分之九十。
礼乐(lǐ yuè)的意思:礼乐是指传统的礼仪和音乐。它代表了古代中国人重视礼仪和音乐的文化传统。
灵警(líng jǐng)的意思:指机智敏锐的警觉之人或警察。
旆旌(pèi jīng)的意思:指旗帜、旌旗。也用来形容威风凛凛的样子。
三辰(sān chén)的意思:三个辰时,形容时间非常短暂。
万岁(wàn suì)的意思:表示祝福、庆贺,意味着希望某人或某事长命百岁、长久存在。
夏正(xià zhèng)的意思:正直无私,廉洁公正。
献寿(xiàn shòu)的意思:献上长寿的祝福
移风(yí fēng)的意思:转变风向,改变思想或风气。
簪缨(zān yīng)的意思:指担任重要职务或担负重大责任。
- 翻译
- 遵循着唐朝的辉煌传统,顺应天意和夏季的正道。
众多神灵守护着清晨的禁地,星辰闪耀,如同旗帜飘扬。
宫廷充满礼仪和音乐,盛大的宴会聚集了贵族们。
祝颂长寿,祝愿万寿无疆,传承的风俗韵律达到极盛。
- 鉴赏
这首诗是隋末唐初时期的作品,体现了古典诗词中常见的礼仪和崇高主题。诗人通过精心挑选的字眼和对仗,展现了朝廷的繁华与权威,以及对皇帝寿辰的祝福。
"化历昭唐典,承天顺夏正",首句即展现了诗人的宏大构想,其中“化历”指的是历史的变迁,“昭唐典”则是指代代相传的典章制度,“承天顺夏正”则表达了对自然规律与朝廷法度的尊崇。
"百灵警朝禁,三辰扬旆旌",此句描绘了朝廷中严肃而神圣的气氛。"百灵"指的是各种灵异之物或精神象征,“警朝禁”则强调了朝廷规矩的森严,而“三辰”通常指日月星,"扬旆旌"则形容着朝廷中飘扬的旗帜和荣耀。
"充庭富礼乐,高宴齿簪缨",在这里诗人通过对比手法,描绘了宫廷内外的盛况。"充庭"意味着宫殿内外充满了欢乐与繁华,而"富礼乐"则强调了朝廷中的丰富和礼仪之美;"高宴"指的是举行在高台上的宴会,"齿簪缨"则是对宫女装饰的细致描写。
最后两句“献寿符万岁,移风韵九成”表达了诗人对皇帝寿辰的祝福。"献寿符"是指向皇帝献上的长寿之物或象征,而"万岁"则是对皇帝无限寿命的愿望;"移风韵九成"则意味着通过这场庆典,传播美好的文化和艺术,达到完美无瑕的地步。
整首诗通过层层叠加的词汇和意象,营造出一种庄重、崇高而又充满祝福的氛围,是一篇颂扬朝廷礼仪和皇权的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析