小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉和正日临朝应诏》
《奉和正日临朝应诏》全文
隋朝 / 李百药   形式: 五言律诗  押[庚]韵

化历昭唐典,承天夏正

百灵警朝禁,三辰旆旌

充庭礼乐高宴齿簪缨

献寿万岁,移风韵九成

(0)
诗文中出现的词语含义

百灵(bǎi líng)的意思:形容声音嘹亮清脆,像百鸟齐鸣一样。

承天(chéng tiān)的意思:承担天命,负责任。

充庭(chōng tíng)的意思:指某种事物充斥整个庭院,形容数量众多。

风韵(fēng yùn)的意思:指人或事物具有独特的魅力和优雅。

高宴(gāo yàn)的意思:指高规格的宴会,也可引申为豪华宴席。

九成(jiǔ chéng)的意思:指很大的比例或数量,接近百分之九十。

礼乐(lǐ yuè)的意思:礼乐是指传统的礼仪和音乐。它代表了古代中国人重视礼仪和音乐的文化传统。

灵警(líng jǐng)的意思:指机智敏锐的警觉之人或警察。

旆旌(pèi jīng)的意思:指旗帜、旌旗。也用来形容威风凛凛的样子。

三辰(sān chén)的意思:三个辰时,形容时间非常短暂。

万岁(wàn suì)的意思:表示祝福、庆贺,意味着希望某人或某事长命百岁、长久存在。

夏正(xià zhèng)的意思:正直无私,廉洁公正。

献寿(xiàn shòu)的意思:献上长寿的祝福

移风(yí fēng)的意思:转变风向,改变思想或风气。

簪缨(zān yīng)的意思:指担任重要职务或担负重大责任。

翻译
遵循着唐朝的辉煌传统,顺应天意和夏季的正道。
众多神灵守护着清晨的禁地,星辰闪耀,如同旗帜飘扬。
宫廷充满礼仪和音乐,盛大的宴会聚集了贵族们。
祝颂长寿,祝愿万寿无疆,传承的风俗韵律达到极盛。
鉴赏

这首诗是隋末唐初时期的作品,体现了古典诗词中常见的礼仪和崇高主题。诗人通过精心挑选的字眼和对仗,展现了朝廷的繁华与权威,以及对皇帝寿辰的祝福。

"化历昭唐典,承天顺夏正",首句即展现了诗人的宏大构想,其中“化历”指的是历史的变迁,“昭唐典”则是指代代相传的典章制度,“承天顺夏正”则表达了对自然规律与朝廷法度的尊崇。

"百灵警朝禁,三辰扬旆旌",此句描绘了朝廷中严肃而神圣的气氛。"百灵"指的是各种灵异之物或精神象征,“警朝禁”则强调了朝廷规矩的森严,而“三辰”通常指日月星,"扬旆旌"则形容着朝廷中飘扬的旗帜和荣耀。

"充庭富礼乐,高宴齿簪缨",在这里诗人通过对比手法,描绘了宫廷内外的盛况。"充庭"意味着宫殿内外充满了欢乐与繁华,而"富礼乐"则强调了朝廷中的丰富和礼仪之美;"高宴"指的是举行在高台上的宴会,"齿簪缨"则是对宫女装饰的细致描写。

最后两句“献寿符万岁,移风韵九成”表达了诗人对皇帝寿辰的祝福。"献寿符"是指向皇帝献上的长寿之物或象征,而"万岁"则是对皇帝无限寿命的愿望;"移风韵九成"则意味着通过这场庆典,传播美好的文化和艺术,达到完美无瑕的地步。

整首诗通过层层叠加的词汇和意象,营造出一种庄重、崇高而又充满祝福的氛围,是一篇颂扬朝廷礼仪和皇权的作品。

作者介绍
李百药

李百药
朝代:隋朝   字:重规   籍贯:定州安平(今属河北)   生辰:565--648

李百药(565--648),字重规,定州安平(今属河北)人,唐朝史学家、诗人。 其父李德林曾任隋内史令,预修国史,撰有《齐史》。隋文帝时百药仕太子舍人、东宫学士。隋炀帝时仕桂州司马职,迁建安郡丞。后归唐,拜中书舍人、礼部侍郎、散骑常侍。人品耿直,曾直言上谏唐太宗取消诸侯,为太宗采纳。曾受命修订五礼、律令。另外,据《安平县志》载:李百药及家族墓地遗址在今河北省安平县程油子乡寺店村南。 
猜你喜欢

群校思乐亭对酒

高斋俯远山,烟树疑无地。

急雨破微晴,馀春起秋思。

念彼荷蓑人,原田各趋事。

劳生有近功,实务非清议。

而我独何为,穷年守经笥。

讲授信多娱,抚躬祗自喟。

(0)

雪窗兰石图

空谷幽人紫绮裘,洞箫声远碧山秋。

月明忽忆同游客,已在君峰十二楼。

(0)

春雨书怀·其一

春深已喜冰霜尽,老大惟惊岁月徂。

若待清明方纵目,人间风雨几时无。

(0)

题李倚衡所藏边伯京萱竹图

金谷园西锦水东,紫丝云暖露华浓。

琴中写得江南意,翠绕巫山十二峰。

(0)

赠海中所藏顾定之竹

凯之遗墨在人间,风起萧萧万叶寒。

何日携琴踏青藓,雨华台上听琅玕。

(0)

宿武夷

秋日停车宿武夷,石坛云馆近天梯。

几时来此山中住,结个松巢伴鹤栖。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
童轩 张翥 陶安 孙觌 释绍昙 耶律铸 姜特立 郑真 王渐逵 曾丰 石宝 王圭 徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼 强至 程公许
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7