《除夜》全文
- 翻译
- 除夕夜晚春牛欢叫，新年之初敌骑众多。
有智谋的人考虑如何击败敌人，不必再问命运如何。
- 注释
- 除夜：除夕之夜，农历年的最后一天。
春牛：古代习俗，立春时击打土牛以示迎春，象征农事开始。
开正：新年之初，指春节开始。
虏骑：敌军骑兵，指外敌或入侵者。
却敌：击败敌人，战胜对手。
休问：不必询问，表示决定已定。
命如何：命运如何，这里指战争胜负的天命因素。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵万年的作品《除夜》。诗中描述了除夕之夜，春牛（一种象征农事的道具）发出响亮的声音，预示着新的一年即将开始。然而，此时的形势并不平静，外敌众多（"虏骑多"），诗人表达了积极的战斗意志，强调在这样的情况下，要有策略地思考如何击败敌人，而不是过于担忧个人命运（"有谋思却敌，休问命如何"）。整体上，这首诗体现了诗人临危不惧、积极应战的豪迈精神。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵别方时父
我于中垒谱相通，君唤玄英作祖翁。
每恨暮云一樽隔，暂欣夜雨对床同。
为晨门黍谈清宿，留剡溪舟避逆风。
众作纷纷鸣瓦釜，黄钟聊复鼓于宫。