《即事》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
残酒（cán jiǔ）的意思：指酒已经喝了一部分，剩下的只是残留的少量酒，比喻事物或事情已经接近尾声或结束。
残冬（cán dōng）的意思：指冬季即将过去，但寒冷的天气仍然存在。
痴儿（chī ér）的意思：指愚昧无知的人，也可以形容某人迷恋于某种事物而无法自拔。
冬梅（dōng méi）的意思：指在寒冷的冬天中依然能够保持美丽和坚强的品质。
节物（jié wù）的意思：指节约使用物品，不浪费。
炉灰（lú huī）的意思：指炉灶上的灰烬，比喻已经熄灭或没有用处的东西。
明日（míng rì）的意思：指事物的光辉或美好只是短暂的，转瞬即逝。
全开（quán kāi）的意思：形容事物全面展开，达到最高状态。
日新（rì xīn）的意思：每天都有新的进步或变化。
应候（yìng hòu）的意思：等待时机，等待合适的时机行动。
- 翻译
- 冬天的残余已经过去，梅花如玉朵朵盛开，
明天新的一轮太阳应该按照时节到来。
- 注释
- 残冬：冬季的剩余时间。
梅：梅花。
玉：比喻洁白无瑕。
全开：全部盛开。
明日：明天。
新阳：新的太阳，指春天的到来。
应候：按照时节。
但：只是。
喜：欢喜。
痴儿：这里指对事物充满热情的人。
欣：欣赏，喜爱。
节物：季节性的景物，此处指春天的到来。
又闻：又听见。
残酒：剩下的酒。
滴炉灰：酒滴落在炉灰上，暗示饮酒之多。
- 鉴赏
这首诗描绘的是冬季即将过去，梅花已经盛开，预示着新春的到来。诗人欣喜于孩童对节令变化的喜悦之情，同时回忆起往昔饮酒的场景，酒液滴落在炉灰上，营造出一种温馨而怀旧的气氛。整体来看，这首即事诗以简洁的语言，表达了诗人对季节更替和生活琐事的感慨，展现出淡然的生活态度和对家庭亲情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢