小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《木兰花慢.西湖送春》
《木兰花慢.西湖送春》全文
元 / 梁曾   形式: 词  词牌: 木兰花慢

花花不语,为谁落,为谁开。算春色三分,半随流水,半入尘埃人生能几欢笑,但相逢尊酒莫相催。千古幕天席地,一春翠绕珠围

彩云回首高台烟树吟怀。拚一醉留春,留春不住,醉里春归。西楼半帘斜日,怪衔春、燕子却飞来。一枕青楼好梦,又教风雨惊回。

(0)
诗文中出现的词语含义

不住(bú zhù)的意思:不停止、不断、连续不断

彩云(cǎi yún)的意思:多彩的云朵,形容景色美丽壮观。

尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。

春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。

春归(chūn guī)的意思:春天回来了。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

高台(gāo tái)的意思:指地势高而平坦的台地,也比喻地位高、权势大。

花花(huā huā)的意思:形容事物花哨、繁复、丰富多彩。

欢笑(huān xiào)的意思:形容非常开心、高兴的笑声。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。

千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。

青楼(qīng lóu)的意思:指妓院或妓女的聚居地,也泛指娼妓。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

三分(sān fēn)的意思:指将事物或情况分为三个部分,表示平分或分配。

随流(suí liú)的意思:跟随主流或大众的思想、行为或潮流。

席地(xí dì)的意思:指在地上铺上席子、坐下来。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

斜日(xié rì)的意思:夕阳斜照的时候,指时间已经过去了大半,暗示事物已经到了结束或衰落的阶段。

烟树(yān shù)的意思:指烟雾缭绕的景象,也用来形容大火燃烧时升起的浓烟。

一枕(yī zhěn)的意思:一夜之间

吟怀(yín huái)的意思:指吟咏抒怀、吟诵抒怀之意。

云回(yún huí)的意思:指云归原处或云从远方飘回来。比喻事情发展到一定程度后又回到原点,或者形势变化无常。

尊酒(zūn jiǔ)的意思:尊敬对方,向对方敬酒。

翠绕珠围(cuì rào zhū wéi)的意思:形容绿色环绕着明珠,比喻美好的事物被珍惜、保护。

幕天席地(mù tiān xí dì)的意思:形容场面壮观、气势恢弘的盛大场合。

注释
幕天席地:以天地为幕席,比喻高旷的意思。
翠绕珠围:形容豪华,又称珠围翠绕。
高台:即高阳台。
青楼,指妓女所居之处。
翻译
问花花不说话,为谁零落为谁而开。就算有三分春色,一半已随水流去,一半化为尘埃。人生能有多少欢笑,故友相逢举杯畅饮却莫辞推。整个春天翠围绿绕,繁花似锦把天地遮盖。
回首高台烟树隔断昏暗一片。不见美人踪影令人更伤情怀。拚命畅饮挽留春光却挽留不住,乘着酒醉春天又偷偷离开。西楼斜帘半卷夕阳映照,奇怪的是燕子衔着花片仿佛把春带来。刚刚在枕上做着欢乐的美梦,却又让无情的风雨声破坏。
鉴赏

这首元代梁曾的《木兰花慢·西湖送春》是一首抒写离别伤春之情的词作。词中以西湖为背景,通过对花开花落、春色流转的描绘,表达了对春光易逝、人生无常的感慨。

"问花花不语,为谁落,为谁开",词人以拟人的手法,向花朵发问,暗示了春去春回的无情和人生的短暂。"算春色三分,半随流水,半入尘埃",进一步渲染了春光消逝的景象,流水和尘埃象征着时光流逝和世事变迁。

"人生能几欢笑,但相逢、尊酒莫相催",词人劝慰友人珍惜眼前相聚的欢乐,不要过于催促时光。"千古幕天席地,一春翠绕珠围",则描绘出一幅春意盎然的画面,尽管美景如画,但仍难掩词人心中的离愁。

"彩云回首暗高台,烟树渺吟怀",通过彩云和烟树的意象,寄托了词人对过去的回忆和对未来的迷茫。"拚一醉留春,留春不住,醉里春归",词人试图借酒浇愁,却无法留住春天,表达了深深的无奈。

"西楼半帘斜日,怪衔春、燕子却飞来",以燕子的归来反衬词人独自的离别之苦。最后,"一枕青楼好梦,又教风雨惊回",以风雨惊醒美梦,寓意美好的愿望被现实打破,留下无尽的遗憾。

整体来看,这首词情感深沉,语言优美,通过对西湖春景的细腻描绘,寓言式地表达了对人生无常、离别之痛的深刻理解。

作者介绍

梁曾
朝代:元   字:贡父   籍贯:元燕   生辰:1242—1322

(1242—1322)元燕人,字贡父。少好学。世祖时,以荐辟中书左三部会史。累知南阳府,使安南,其君遣遗爱奉表从曾入献方物。历淮安路总管,复使安南,还,进所与陈日焌往复议事书,帝大悦,解衣赐之。仁宗时,官至集贤侍讲学士,国有大政,必命曾与议之。晚年寓居淮南,日以书史自娱。 
猜你喜欢

初秋忆金均两弟

江渚秋风至,他乡离别心。

孤云愁自远,一叶感何深。

忧喜尝同域,飞鸣忽异林。

青山西北望,堪作白头吟。

(0)

经陇头分水

陇水何年有,潺潺逼路傍。

东西流不歇,曾断几人肠。

(0)

送李城门罢官归嵩阳

与君相识处,吏隐在墙东。

启闭千门静,逢迎两掖通。

罢官多暇日,肄业有儒风。

归去尘寰外,春山桂树丛。

(0)

送饶州张使君

白头为郡清秋别,山水南行岂觉赊。

楚老只应思入境,吴儿从此去移家。

馆依高岭分樟叶,路出重江见苇花。

务退唯当吟咏苦,留心曾不在生涯。

(0)

浣溪沙·其十四

静想离愁暗泪零,欲栖云雨计难成,少年多是薄情人。

万种保持图永远,一般模样负神明,到头何处问平生。

(0)

七言·其一一二

头角苍浪声似钟,貌如冰雪骨如松。

匣中宝剑时频吼,袖里金锤逞露风。

会饮酒时为伴侣,能行诗句便参同。

来年定赴蓬莱会,骑个生狞九色龙。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
王安石 张萱 徐熥 陈恭尹 沈周 成鹫 徐渭 刘基 陈维崧 宋祁 皇甫汸 郭之奇 袁宏道 李纲 刘敞 孙承恩 何景明 薛瑄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7