《留别》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白雁（bái yàn）的意思：指白色的雁鸟，比喻离别的情景或离散的友情。
边楼（biān lóu）的意思：指建筑物的边角楼，比喻地位低下或不重要的角色。
采石（cǎi shí）的意思：采石指的是挖掘石料的工作，也可以比喻开凿人才的过程。
还忆（hái yì）的意思：回忆、追忆过去的事物或情感。
江头（jiāng tóu）的意思：指人的头部，比喻人的智力、才华或者能力。
旧时（jiù shí）的意思：指过去的时光如同一场梦境般虚幻、逝去。
时路（shí lù）的意思：指时机和道路，表示时机和条件成熟。
送行（sòng xíng）的意思：为别人送行或送别时，表示祝福和告别。
题诗（tí shī）的意思：指为某人或某事写诗。
行舟（xíng zhōu）的意思：指人生旅途中努力向前的行动。
- 注释
- 丹湖：指一个具体的湖泊。
行舟：正在行驶的船只。
白雁：白色的鸿雁，常用来象征离别和思念。
啼残：叫声凄凉，近乎结束。
芦叶秋：秋天的芦苇叶子。
采石江头：采石矶附近的江边。
旧时路：曾经走过的道路。
题诗：写诗或在诗上题字。
水边楼：靠近水边的楼房，可能有某种情感寄托。
- 翻译
- 在丹湖湖面上目送着远行的舟船
白雁的哀鸣声中，秋天的芦苇叶已凋零
- 鉴赏
这是一首描绘送别之情的诗句，通过对自然景物的描写来表达离别时的情感。"丹湖湖上送行舟"展现了送别的场景，船在湖面上缓缓前行，画面十分动人。紧接着"白雁啼残芦叶秋"则将视线转移到秋天的景色，白色的鸭子在枯黄的芦苇间啼叫，营造出一种萧瑟的氛围，增添了离别时的凄凉感。
下两句"采石江头旧时路，题诗还忆水边楼"则透露出诗人对于往昔的回忆。采石江头，这里不仅有着实景之美，更承载着诗人的情感与记忆。而"题诗还忆水边楼"则表明诗人在此留下了诗篇，同时也留下了对这片风景的深刻怀念。
整体而言，诗句通过送别的情境和自然景物的描写，传达了一种淡淡的忧愁和不舍，以及对过往美好时光的珍视。
- 作者介绍
-
唐彦谦
唐彦谦（？～893）字茂业，号鹿门先生，并州晋阳（今山西省太原市）人。咸通末年上京考试，结果十余年不中，一说咸通二年（861）中进士。乾符末年，兵乱，避地汉南。中和中期，王重荣镇守河中，聘为从事，累迁节度副使，晋、绛二州刺史。光启三年(887)，王重荣因兵变遇害，他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元（今陕西省汉中市）时，担任判官。官至兴元（今陕西省汉中市）节度副使、阆州（今四川省阆中市）、壁州（今四川省通江县）刺史。晚年隐居鹿门山，专事著述。 昭宗景福二年（893）卒于汉中。朝代：唐 号：鹿门先生 籍贯：并州晋阳（今山西省太原市） 生辰：？～893
- 猜你喜欢