吴客独来後，楚桡归夕曛。
巢鹘宁窥物，驯鸥自作群。
《金山寺》全文
- 翻译
- 我从吴地独自前来，船桨在落日的余晖中归来向楚地。
山峦与大地浑然一体，佛寺与江波相望。
海鹘只观望却不取近山之物，鸥鸟像被驯服一样自然成群。
寺中老僧遗忘了岁月，只是在山石看着江上的浮云。
- 注释
- 吴客：指作者。
夕曛：落日的余晖。
巢鹘宁窥物：相传金山旁的鹘山上栖居着鹘鸟。
鹘鸟从不来金山跟海鸟搏斗，也不从附近的山上拿东西当食物，所以这么写。
鹘：一种凶猛的鸟。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《金山寺》，描绘了夜晚时分，一位吴地的游子独自来到金山寺，乘着楚地的舟楫归来，面对着昏暗的夕阳和江景。山势连绵，似乎与大地相接，而寺庙则坐落在江边，与波涛分界。画面中，猛禽巢鹘并未因有人而窥视，鸥鸟则自由自在地结群飞翔。老僧沉浸在修行中，忘却了时光的流逝，静静地坐在石头上，欣赏着江面上的云彩。整首诗通过细腻的笔触，展现了宁静的自然景色和僧人的超然心境，富有禅意。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
金缕歌.寿大人
新月溶青荔。望天边、寿星一点，白云千里。
又是吾翁初度日，两见童颜十四。
多绛县、老人一岁。
想得姑仙麟脯宴，进蟠桃、满引霞杯醉。
群玉树，可人意。痴儿未了公家事。
喜此中、堂名绣彩，晨昏如侍。
着个斑衣浑鼓舞，却把寿卮遥跪。
祝翁寿、三山一似。
已洁清香凝寝处，奉安车、弭节徐徐至。
就禄养，看孙戏。
奉送达兼善御史赴河南宪佥十二韵
圣治尊儒术，贤才翼帝躬。
立朝防触豸，行路避乘骢。
复道河南去，先愁冀北空。
激扬元自任，出处岂谋同。
地绝看持节，天长惜转蓬。
绣衣今日把，尺素几时通。
别酒花开里，征帆木落中。
蓟门悬夜月，梁苑度秋风。
古县藤萝碧，霜林果蓏红。
咨询行每遍，閒暇赋能工。
白日明高岳，黄河绕故宫。
登临兴何限，题寄北飞鸿。
游虎丘
海峰何从来，平地涌高岭。
去城不七里，幻此幽绝境。
芳游坐迟暮，无物惜馀景。
树暗云岩深，花落春寺静。
野草时有香，风絮淡无影。
山行纷游人，金翠竞驰骋。
朝来有爽气，此意独谁领？
我来极登览，妙灵应自省。
遥看青数尖，俯视绿万顷。
逃禅问点石，试茗汲憨井。
意行忘步滑，野坐怯衣冷。
聊为无事饮，颇觉清昼永。
藉草方醉眠，松风忽吹醒。
- 诗词赏析