小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄故人施彦执》
《寄故人施彦执》全文
宋 / 张九成   形式: 七言律诗  押[尤]韵

百念都忘万事休,一觞一咏赓酬

坐看庾岭当南断,又送横江转北流。

已觉摧颓侵两鬓,更无术画补前旒

何时把盏西湖上,笑数浮生岁几周。

(0)
拼音版原文全文
rénshīyànzhí
sòng / zhāngjiǔchéng

bǎiniàndōuwàngwànshìxiūshāngyǒnggēngchóu

zuòkànlǐngdāngnánduànyòusònghéngjiāngzhuǎnběiliú

juécuītuíqīnliǎngbìngèngshùhuàqiánliú

shízhǎn西shàngxiàoshùshēngsuìzhōu

诗文中出现的词语含义

把盏(bǎ zhǎn)的意思:指为客人或主人斟酒的礼节。

百念(bǎi niàn)的意思:指心思、念头、意念等多种想法。

摧颓(cuī tuí)的意思:摧毁、毁灭、使破败

浮生(fú shēng)的意思:指人生如浮云般短暂而虚幻。

赓酬(gēng chóu)的意思:指对他人的劳动或帮助给予应有的报酬或回报。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

横江(héng jiāng)的意思:横江意指横渡大江或跨越障碍,形容勇往直前、不畏艰险的精神。

前旒(qián liú)的意思:指位高权重的人,特指皇帝。

生岁(shēng suì)的意思:指年龄增长一岁。

送横(sòng héng)的意思:指送别时,送行者在送别者面前横过一条木桩,表示送行者的诚挚和不舍之情。

颓侵(tuí qīn)的意思:指势力衰败、势头减弱,被其他势力侵入或侵占。

万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。

无术(wú shù)的意思:指没有才能、没有本领。

西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。

庾岭(yǔ lǐng)的意思:指人们在追求事物过程中遇到的困难和阻碍。

坐看(zuò kàn)的意思:坐着观看,不采取行动。

一觞一咏(yī shāng yī yǒng)的意思:形容饮酒时边唱边饮,表示欢乐的场面。

注释
百念:各种思绪。
万事:所有事情。
一觞一咏:饮酒作诗。
自赓酬:自我应答,自得其乐。
坐看:静观。
庾岭:地名,指庾岭山脉。
当南断:作为南方的分界线。
横江:横向的江河。
转北流:转向北方流去。
摧颓:衰老,衰败。
两鬓:两边的鬓角,代指年龄。
前旒:古代帝王礼帽上的装饰,这里比喻过去的荣耀。
何时:何时能。
把盏:持杯共饮。
西湖:中国著名湖泊,杭州西湖。
笑数:笑着数算。
浮生:人生的短暂和无常。
岁几周:度过多少个轮回的年华。
翻译
所有的忧虑和想法都抛诸脑后,只享受饮酒赋诗的乐趣。
静观庾岭如同南国的分界线,江水又转向北方流淌。
感到岁月已侵蚀双鬓,无法再找回过去的荣光。
何时能与你共饮于西湖,笑着细数一生中度过的年华轮回。
鉴赏

这首诗是宋代诗人张九成的作品,题名《寄故人施彦执》。全诗通过对自然景观的描绘,抒发了诗人对于过往岁月的感慨和对友人的深情。

首句“百念都忘万事休”,表达了一种心境超然、物外之意,万事皆休,心中百忧尽去。紧接着,“一觞一咏自赓酬”则是说诗人在饮酒时随口吟咏,酬酢间的句子如同自己对过去的回应。

“坐看庾岭当南断”,诗人悠然地观赏着庾岭的壮丽景色,那里山势如断。接着,“又送横江转北流”则是眼前的横江河水向北缓缓流去,仿佛也在诉说着时间的流逝。

“已觉摧颓侵两鬓”,诗人感慨地意识到时光已经悄然侵蚀了自己的双鬓,让人不禁感受到岁月对人的无情摧残。随后,“更无术画补前旒”则是在说尽管想要用艺术来留住逝去的青春,但终究是无从弥补。

最末两句“何时把盏西湖上,笑数浮生岁几周”,诗人在想何时能够携酒杯至西湖之上,对着那不断轮回的岁月轻轻一笑。这里的“浮生”指的是人生的短暂无常,而“岁几周”则是在询问时间的流转,仿佛岁月如同轮回,不断地重复。

整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发,表现了诗人对于友人的深厚情谊以及对过往时光的无限留恋。同时,也透露出诗人面对岁月流逝、人生短暂时所持有的豁达态度。

作者介绍

张九成
朝代:宋

(1092—1159)杭州钱塘人,字子韶,号横浦居士,又号无垢居士。少游京师,从学于杨时。高宗绍兴二年进士第一。历著作郎及礼部、刑部侍郎等职。因与秦桧不和,被谪南安军十四年。桧死,起知温州。研思经学,多有训解。卒谥文忠。有《横浦集》、《孟子传》。 
猜你喜欢

题画赠崔元吉

何侯丘壑填胸臆,醉来泼尽金壶汁。

江南一片好风光,远淡近浓天只尺。

木兰舟小煖浪轻,草亭春尽啼流莺。

人生行乐漫何事,明日落花风雨声。

老怀尽有伤春意,载酒登临忘归去。

对画题诗正送君,都城聚首知何岁。

(0)

送孔宗鲁还邓

才华落落共称贤,阙里衣冠奕世传。

明日驰心千里外,何时聚首五云边。

停鞭谩酌青尊酒,看剑重歌白雪篇。

相府平安遥致问,秋风旅雁正翩翩。

(0)

沔县道傍见民舍偶作

几家同住一孤村,绿树团阴半掩门。

莫道野人生事少,晓晴篱落散鸡豚。

(0)

北望偶成

北望长安万里馀,江湖忧国意何如。

许身稷契非全拙,交友雷陈已半疏。

剑器蚀残青螮蝀,砚瓶枯尽玉蟾蜍。

壮怀牢落今如此,羞见床头万卷书。

(0)

酬姚世昌千户见赠之作

多君志慕玉门关,誓策奇勋万里还。

马援自知才可试,冯唐谁谓老犹闲。

好风细拂青油幕,明月光摇宝剑环。

应笑麒麟千载后,几人名姓画图间。

(0)

挽邓处士

旧业山中路,春风草又青。

雨昏翁仲石,云掩少微星。

州里怀恩泽,乡闾失典型。

高风人仰斗,潜德世留馨。

地卜眠牛兆,囊存相鹤经。

夕阳闲竹浦,秋雨掩柴扃。

下泽车仍在,山阳笛忍听。

我看高士传,谁筑聘君亭。

台柏双枝秀,庭椿一树零。

怀贤空洒泪,忍诵蔡邕铭。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良 杜荀鹤 李光
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7