《再次韵·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百斛（bǎi hú）的意思：形容人或物体非常沉重或负重。
半额（bàn é）的意思：指付给一半的额度或金额。
从今（cóng jīn）的意思：从今以后；从现在开始。
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
憨痴（hān chī）的意思：形容人愚笨、呆头呆脑。
螺黛（luó dài）的意思：形容女子妆饰华丽，衣着豪华。
强忍（qiáng rěn）的意思：强迫自己忍受不愉快的事情或痛苦的经历
细腰（xì yāo）的意思：形容女子腰细而美丽。
学取（xué qǔ）的意思：学习并吸取知识或经验。
腰围（yāo wéi）的意思：指腰部周围的尺寸或围度。
早知（zǎo zhī）的意思：如果事先知道，就能避免麻烦或损失。
作计（zuò jì）的意思：指通过谋划、策划来进行计算、推算，也可指谋划、策划。
- 翻译
- 想要保持纤细的腰身，只好强忍饥饿
早知这样的计划过于天真痴傻
- 注释
- 欲：想要。
细腰围：纤细的腰身。
强忍饥：强撑着忍耐饥饿。
憨痴：天真痴傻。
从今：从现在开始。
百斛：形容数量极多，这里比喻很多。
收螺黛：收集螺壳中的黛色物质（古代妇女用来画眉的颜料）。
学取：学习模仿。
风流：指女子的美貌和优雅。
半额眉：只画一半眉毛，形容古代女子的一种妆容。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王灼的作品，体现了古代女性美丽与智慧并存的理念。开篇“欲细腰围强忍饥”，描绘了一位女子为了维持纤细的腰身而勉强自己忍受饥饿，这不仅展现出当时对女性体态审美的标准，也反映了古代妇女在社会压力下的无奈与牺牲。
接着“早知作计太憨痴”透露出这位女子对于这种生活状态的清醒认知和无奈的情感。憨痴一词，常用以形容女性的温柔、体贴，此处却带有一丝自嘲与无力感。
下句“从今百斛收螺黛”则是一种转变，女子决定从此改变自己的生活态度，不再过分追求外在的美丽。螺黛，是古代妇女用以画眉的化妆品，这里象征着女性的装饰与修饰。
最后“学取风流半额眉”表达了女子要学习那些有才华、有内涵的女性，追求一种不只是外貌上的美丽，而是精神气质上更为出众的风采。半额眉，是指在前额上方画的细长眉型，这里的“学取”，既是对美的追求，也是对生活态度的一种转变和提升。
整首诗通过对女性外貌与内在智慧的描绘，展现了古代女性对于自身价值的探索，以及她们在传统审美观念下的自我突破。王灼以其细腻的情感和深刻的洞察力，为我们呈现了一幅生动的历史画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄晁恭道郑德成二漕
二年住闽中，不识建溪茶。
处处得残杯，顾未惬齿牙。
饥肠拥滞气，病眼增昏花。
故人持节来，怜我病有加。
会当饷绝品，不但分新芽。
苍壁月堕晓，宝胯金披沙。
一洗肝肺净，兀坐如还家。
阴雨又不解，天气复未佳。
持诗寄两公，请为交旧时。
便续北苑谱，即日定等差。