《李》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
猜忌（cāi jì）的意思：猜疑、怀疑。
翠幄（cuì wò）的意思：形容山林的景色绿而茂盛。
肝胆（gān dǎn）的意思：形容两个人情感深厚，互相信任，互相扶持。
凉气（liáng qì）的意思：指寒气、凉意。
暖风（nuǎn fēng）的意思：指和煦的春风，比喻温暖人心的言行。
暑天（shǔ tiān）的意思：指炎热的夏天。
无猜（wú cāi）的意思：没有怀疑，没有猜疑。
下游（xià yóu）的意思：指河流或水系的下方，也可比喻事物或地位的低下或次要。
游人（yóu rén）的意思：指旅游者、游客；也可指四处游荡、流浪的人。
朱阑（zhū lán）的意思：形容宏伟壮丽的建筑物或宫殿。
主人（zhǔ rén）的意思：指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
- 翻译
- 春天的白天，温暖的风吹过绿色的帷帐。
炎热的夏天，微凉的气息悄悄弥漫在红色的栏杆周围。
- 注释
- 春昼：春天的白天。
暖风：温暖的风。
翠幄：绿色的帷帐。
暑天：炎热的夏天。
凉气：微凉的气息。
暗朱阑：悄悄弥漫在红色的栏杆周围。
主人：主人。
肝胆：真心实意。
无猜忌：没有猜疑。
果下：指庭院或园林中。
游人：游玩的人。
但整冠：只是整理帽子，表示从容不迫。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天温暖和煦的阳光透过绿色帷帐，夏日凉爽的气息在红色栏杆下悄然流动的场景。诗人以春日和夏日的气候变化为背景，展现出主人待客的真诚和坦荡，没有丝毫猜疑之心。游人在这样的环境中，也无需拘谨，可以轻松地整理帽子，享受主人的热情好客。整体上，这是一首描绘主人与客人之间和谐关系，以及自然环境宜人的小品诗，体现了宋代文人士大夫的生活情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远近相继和高下掩抑所谓其声呜呜也皆含思宛转而有馀意其辞甚陋因其调写道路所闻见犹昔人竹枝纥罗之曲以补秦之乐府云·其二
缲丝宛转听车声，车声忽断心暗惊。
旧机虚张未满幅，新丝更短织不成。