谁知丑石面,乃亦变孔壬。
- 拼音版原文全文
游 池 州 齐 山 宋 /张 栻 旧 闻 齐 山 胜 ,抱 病 来 登 临 。苍 然 俯 平 湖 ,秀 出 几 百 寻 。穹 石 天 与 巧 ,修 篁 近 成 林 。高 攀 极 巉 岩 ,俯 探 穷 窈 深 。爱 此 坚 贞 姿 ,摩 挲 会 予 心 。忆 行 西 湖 岸 ,亦 复 多 嵚 崯 。颇 恨 人 力 胜 ,刻 画 时 见 侵 。谁 知 丑 石 面 ,乃 亦 变 孔 壬 。何 如 榛 莽 间 ,屹 立 长 森 森 。天 然 抱 幽 独 ,妙 质 逢 赏 音 。支 筇 到 绝 顶 ,孤 亭 指 遥 岑 。樊 川 有 留 咏 ,兀 坐 一 长 吟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百寻(bǎi xún)的意思:形容非常仔细地搜索或寻找。
抱病(bào bìng)的意思:指身体不适、生病的状态。
长吟(cháng yín)的意思:长时间地吟咏诗词或歌曲。
成林(chéng lín)的意思:形容数量众多,密集如林。
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
樊川(fán chuān)的意思:形容人或事物的能力、才华非凡,超过常人。
高攀(gāo pān)的意思:指借助别人的力量来提升自己的地位或身份。
孤亭(gū tíng)的意思:形容孤单独立,无人相伴的景象或境地。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
恨人(hèn rén)的意思:对某人极为憎恶或厌恶。
画时(huà shí)的意思:指绘画技艺达到了高超的境界,能够准确地描绘出时令的变化。
坚贞(jiān zhēn)的意思:指坚定忠诚,不屈不挠,始终如一的品质。
旧闻(jiù wén)的意思:指过时的消息或旧事。
绝顶(jué dǐng)的意思:达到极限或巅峰的状态。
刻画(kè huà)的意思:通过描绘、描述来表达事物的特点和本质。
孔壬(kǒng rén)的意思:指心胸宽广,仁爱慈善的人。
力胜(lì shèng)的意思:指力量强大,能够战胜对手或克服困难。
妙质(miào zhì)的意思:形容物品的品质非常优秀、出色。
摩挲(mā sɑ)的意思:指用手轻轻地触摸、揉捏,以表达关心、慰问或安慰。
齐山(qí shān)的意思:指山势高大,排列整齐。
穹石(qióng shí)的意思:指天空中的巨石,比喻极高的境地或非凡的才华。
人力(rén lì)的意思:指人的力量或劳动力
森森(sēn sēn)的意思:形容树木茂密、森林密集的样子,也用来形容气氛紧张、可怕或是威严的样子。
赏音(shǎng yīn)的意思:欣赏音乐声音。
时见(shí jiàn)的意思:指事物在特定时期或特定条件下才能见到或出现。
天然(tiān rán)的意思:指自然形成,没有经过人工加工或改变的。
兀坐(wù zuò)的意思:形容坐得笔直、不动。
西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
修篁(xiū huáng)的意思:修剪竹子。
秀出(xiù chū)的意思:展示自己的才华或优点。
遥岑(yáo cén)的意思:指距离遥远,相去甚远。
窈深(yǎo shēn)的意思:形容深奥隐秘。
屹立(yì lì)的意思:屹立意为高耸而直立地站立,形容坚定不移、气势雄伟。
亦复(yì fù)的意思:也能够再次复原、恢复原状
一长(yī cháng)的意思:指一个人在某个领域或方面具有突出的才能、技能或成就。
幽独(yōu dú)的意思:形容人处于幽静孤独的境地
榛莽(zhēn mǎng)的意思:指草木丛生、茂盛的样子,形容景物繁茂或事物繁杂。
贞姿(zhēn zī)的意思:指一个人举止端庄、仪态庄重,保持纯洁的身心状态。
- 注释
- 齐山:一座著名的山。
抱病:带病。
苍然:苍翠的样子。
寻:古代长度单位,八尺为一寻。
穹石:高大的石头。
修篁:修长的竹子。
巉岩:险峻的岩石。
窈深:幽深。
摩挲:抚摸。
予心:我的心。
嵚崟:形容山势险峻。
颇恨:有些遗憾。
侵:侵扰。
孔壬:古代美石的名字。
榛莽:杂草丛生之地。
森森:茂盛的样子。
幽独:幽静孤独。
妙质:美好的本质。
筇:竹杖。
绝顶:山顶。
樊川:地名,唐代诗人杜甫曾在此居住。
兀坐:独自坐着。
- 翻译
- 曾经听说齐山景色优美,抱病也要前来登山游览。
山势苍茫,俯瞰着平静的湖面,它的秀美直入云霄,有几百寻之高。
天空和大地巧妙地雕琢了这座山,修长的竹林几乎成了一片森林。
我尽力攀登险峻的岩石,向下探索幽深的洞穴。
我喜爱这石头的坚韧姿态,抚摸它仿佛能感受到我的心声。
回想起在西湖边行走,那里的奇峰也很多,峥嵘不凡。
遗憾的是,人工的力量有时胜过自然,雕刻痕迹可见。
谁能想到,这丑陋的石头表面,竟也能展现出孔壬般的韵味。
相比之下,那些未经雕琢的野石,在丛林中屹立,更显生机盎然。
大自然独自保持着它的幽静,美好的本质等待着知音欣赏。
拄杖走到山顶,指向远方的孤亭,那里曾有樊川的诗篇留念。
我独自坐着,长久地吟咏这些诗句。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对齐山之美的赞叹和深刻的情感体验。开篇“旧闻齐山胜,抱病来登临”表达了诗人早有所闻而终于亲身前往探访的心情,即便是身体抱恙,也不妨碍其登临观赏之举。接着,“苍然俯平湖,秀出几百寻”描绘了山峰与湖面的和谐相处,以及山的高峻如同天然屏障。
“穹石天与巧,修篁近成林”则写出了诗人对自然景观中岩石奇巧以及竹木参差交错的情有独钟。"高攀极巉岩,俯探穷窈深"中,诗人通过攀登和俯瞰的动作,不仅展示了山之雄伟,也表现出了对自然的探索与敬畏。
"爱此坚贞姿,摩挲会予心"一句,直接表达了诗人对这种坚韧不拔、独立自在自然景物的喜爱,以及这种情感与内心世界的契合。紧接着,“忆行西湖岸,亦复多嵚崟”则是诗人将当前的体验与记忆中西湖之行相提并论,表明了他对山水景观持久而深刻的情感。
"颇恨人力胜,刻画时见侵"一句,透露出诗人对于人为雕琢破坏自然之美的惋惜。"谁知丑石面,乃亦变孔壬"则是对自然界中石头表面的变化保持一种惊奇和敬畏。而“何如榛莽间,屹立长森森”则写出了诗人对于那些在丛林之中挺拔而立的树木所持有的赞赏。
最后,“天然抱幽独,妙质逢赏音。支筇到绝顶,孤亭指遥岑。樊川有留咏,兀坐一长吟”则是诗人对自然之美进行了总结,表达了他对于自然界中天然幽独之景的赞美,以及在此环境中的感受和情感流露。通过这首诗,我们可以感受到诗人对大自然的热爱与崇敬,以及他深邃的情感世界和丰富的审美体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哀小乙·其五
天地独不变,未足释我疑。
所疑天与地,生死亦潜移。
人生时苦短,古今渺无涯。
昧哉漆园叟,无生尔何知。
旁观似甚明,自逝夫谁欺?
日月为我魂,山川为我尸。
中有吊古者,悲歌复在斯。
造物无所爱,万形纷奔驰。
死状竟何如,试为吾言之。