耳冷泉声淡,松残药灶贫。
- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
不厌(bù yàn)的意思:不感到厌烦,不厌倦。
耳冷(ěr lěng)的意思:形容寂静无声,没有人说话或没有声音传来。
冷泉(lěng quán)的意思:指清凉宜人的泉水,比喻心境平和、冷静。
年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
日见(rì jiàn)的意思:每天都见到,经常见到
世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。
他日(tā rì)的意思:指将来的日子,将来的某一天。
问世(wèn shì)的意思:指某种事物或观念首次出现或面世。
相看(xiāng kàn)的意思:互相注视,互相看着对方。
- 翻译
- 近年来,青丝渐白,彼此相望,回忆往事频繁涌现。
青山似乎从不厌倦游人,而我穿着黄鞋,已在风尘中迷失自我。
泉水声幽静入耳,松林中的药灶显得简陋贫穷。
将来再见白云,是否会询问这世间的春光如何?
- 注释
- 绿发:指代年轻的黑发,这里指代青春。
年:岁月。
改:改变,这里指变白。
相看:相互看着对方。
忆去频:频繁地回忆过去。
青山:青翠的山峦。
不厌客:不嫌游客多。
黄屦:黄色的鞋子,可能象征朴素的生活。
自迷尘:自己在世俗中迷失。
耳冷:形容耳朵清净,听觉敏锐。
泉声淡:泉水声音清淡。
松残:松树老朽。
药灶贫:药炉简陋,暗示生活清贫。
白云:象征高洁或远方。
他日见:将来某一天相见。
世间春:世间的春天,也可理解为人间的温暖与美好。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李复所作,名为《戏答山人赵颖忆山居》。诗中表达了诗人对于自然景物的深切情感,以及对过往岁月的怀念。
“绿发年来改,相看忆去频。” 这两句通过“绿发”这个生动的意象,传递出时间流逝、青春易逝的主题。诗人在这里似乎是在表达自己对于时光飞逝的无奈,以及对往昔美好记忆的频繁回想。
“青山不厌客,黄屦自迷尘。” 这两句则描绘了山林给予诗人的宁静与自由。诗人以“青山”为背景,将自己比喻成不被山拒绝的客人,而自己的脚步(黄屦)却在尘世中迷失,表达了一种对现实世界的淡漠和逃避。
“耳冷泉声淡,松残药灶贫。” 这两句通过对自然景物的细腻描绘,传递出一种孤寂与萧瑟的情怀。诗人用耳朵感到寒冷来形容山中的静谧,用“泉声淡”、“松残”和“药灶贫”来营造出一种幽深、荒凉的氛围。
“白云他日见,应问世间春。” 最后两句诗则是对未来某一天重逢美好景致的一种期待。诗人通过“白云他日见”,表达了对未来的憧憬和向往,而“应问世间春”则是在询问这个世界何时才能再次迎来生机与希望。
整首诗通过对山居生活的描绘,展现了诗人内心的宁静、淡泊以及对于自然美景的无限憧憬。同时,也流露出了一种超脱尘世、追求精神寄托的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢