- 拼音版原文全文
题 永 首 座 庵 颂 宋 /黄 庭 坚 夺 得 胡 儿 马 便 休 ,休 嗟 李 广 不 封 侯 。分 明 射 得 南 山 虎 ,子 细 看 来 是 石 头 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不封(bù fēng)的意思:不受限制或束缚,不受封建礼教的约束。
夺得(duó de)的意思:夺取,取得
儿马(ér mǎ)的意思:指年轻力壮的马,比喻年轻有活力的人。
分明(fēn míng)的意思:明显、清楚
封侯(fēng hóu)的意思:指被封为侯爵,成为高官显贵的意思。
胡儿(hú ér)的意思:形容人行动放纵,不拘束。
看来(kàn lái)的意思:表示根据所见所闻推测或判断,用以表示事实明显或显而易见。
南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。
石头(shí tou)的意思:形容事物出乎意料地惊人或巨大。
细看(xì kàn)的意思:仔细观察或审视事物。
子细(zǐ xì)的意思:细节、琐碎的事情
- 注释
- 夺得:夺取。
胡儿马:敌人的马。
便休:就足够了。
休嗟:不必感叹。
李广:汉代名将。
不封侯:未能封侯。
分明:明明。
射得:射中。
南山:南方的山。
子细:仔细。
看来:看清楚。
是:实际上是。
石头:假象或误判。
- 翻译
- 夺得敌人的马匹就足够了,不必再感叹李广未能封侯。
明明射中了南山的老虎,仔细一看却发现是石头。
- 鉴赏
这首诗名为《题永首座庵颂》,作者是宋代文学家黄庭坚。诗的内容简短有力,通过描绘一位勇猛的骑手夺得敌人的马匹后,对李广未被封侯之事表示轻蔑,暗示了对功名利禄的淡泊态度。诗人以李广射虎的典故为引,说看似射中了南山之虎,仔细一看却只是石头,暗讽那些表面显赫实则虚幻的事物。整体上,这首诗寓言深刻,富有哲理,体现了黄庭坚诗歌的机智与幽默。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜李翰自越至
南浮沧海上,万里到吴台。
久别长相忆,孤舟何处来。
春风催客醉,江月向人开。
羡尔无羁束,沙鸥独不猜。
晚秋同何秀才溪上
闲步秋光思杳然,荷藜因共过林烟。
期收野药寻幽路,欲采溪菱上小船。
云吐晚阴藏霁岫,柳含馀霭咽残蝉。
倒尊尽日忘归处,山磬数声敲暝天。
题龙门堰西涧
东岸菊丛西岸柳,柳阴烟合菊花开。
一条秋水琉璃色,阔狭才容小舫回。
除却悠悠白少傅,何人解入此中来。
首夏
孟夏百物滋,动植一时好。
麋鹿乐深林,虫蛇喜丰草。
翔禽爱密叶,游鳞悦新藻。
天和遗漏处,而我独枯槁。
一身在天末,骨肉皆远道。
旧国无来人,寇戎尘浩浩。
沈忧竟何益,祗自劳怀抱。
不如放身心,冥然任天造。
浔阳多美酒,可使杯不燥。
湓鱼贱如泥,烹炙无昏早。
朝饭山下寺,暮醉湖中岛。
何必归故乡,兹焉可终老。