- 诗文中出现的词语含义
-
飞琼(fēi qióng)的意思:形容美玉飞溅,泛指美玉散落。
会见(huì jiàn)的意思:指两个或多个人相互见面交谈。
金母(jīn mǔ)的意思:指母亲的金钱,也指母亲的财产。
蟠桃(pán táo)的意思:指事物的发展或进程非常缓慢或停滞不前。
日照(rì zhào)的意思:阳光照射、明亮。
珊珊(shān shān)的意思:形容女子的美丽、娇媚。
实供(shí gòng)的意思:实际供应的数量或程度完全满足需求。
他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。
玉盘(yù pán)的意思:指玉制的盘子,比喻珍贵而美好的事物或机会。
响珊珊(xiǎng shān shān)的意思:形容声音洪亮,响亮动听。
- 翻译
- 阳光照耀着满树鲜艳的蟠桃,如同万点丹砂般绚丽。
在盛开的花朵前,仙子的佩饰发出清脆悦耳的声音。
- 注释
- 蟠桃:神话中的仙桃,象征长寿和吉祥。
万点丹:形容蟠桃颜色鲜艳,如丹砂一般。
仙佩:仙女佩戴的装饰品,可能发出声音。
珊珊:形容声音清脆悦耳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日盛景,以蟠桃和仙人为主题,充满了神话色彩。"日照蟠桃万点丹",生动地展现了阳光照耀下蟠桃树上挂满鲜艳如丹的果实,画面瑰丽壮观。"花前仙佩响珊珊",通过仙人的佩饰在花丛中轻响,增添了神秘与飘逸的气息,暗示了仙人降临的氛围。
后两句"他年采实供金母,会见飞琼捧玉盘"则预示着未来的丰收时刻,仙人金母将会享用这些蟠桃,而美丽的仙女飞琼则会捧着玉盘来接收。这不仅描绘了仙境般的丰收景象,也寓含了对皇家的祝福和对美好未来的期盼。
整体来看,这首诗语言优美,意境深远,富有浪漫主义色彩,体现了宋词婉约与豪放并存的特点,展示了作者周麟之对于宫廷生活的独特想象和对自然神韵的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
四皓庙·其一
秦皇焚旧典,汉祖溺儒冠。
万民在涂炭,四老方宴安。
白云且高卧,紫芝非素餐。
南山正优游,东朝忽艰难。
高步揖万乘,拂衣归重峦。
飞鸿自冥冥,束帛徒戋戋。
古庙对山开,清风向人寒。
更无隐遁士,空有宾客官。
况我谪宦来,尘迹污祠坛。
朝衣惭蕙带,佩玉愧纫兰。
或依阶下树,陶暑解马鞍。
或借庙前水,乘秋把鱼竿。
吾道多龃龉,吾生利盘桓。
登山殊未倦,饮水聊尽驩。
精灵莫相笑,此意乐且盘。
宿公安二圣寺
蒙城一市万人聚,一堤如虹作遮护。
风涛悍怒鱼龙宫,濒流压以青莲宇。
潭潭广殿不动尊,夹立二丈力士身。
楚帆蜀柂日衔尾,过者蹴然生畏心。
粥鱼斋鼓二千指,我贫未办作檀施。
明朝踏霜出江头,借佛定力扶扁舟。