《二月初十日自荻浦绝湖三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白头（bái tóu）的意思：指人到老年时头发变白，也用来形容夫妻恩爱长久。
杯酒（bēi jiǔ）的意思：指一杯酒，表示祝福或感慨之情。
扁舟（piān zhōu）的意思：指小巧轻便的船只，也用来比喻身世低微或贫寒的人。
二月（èr yuè）的意思：形容春天来临，气候逐渐转暖。
风涛（fēng tāo）的意思：形容风势或波浪汹涌澎湃，喻指形势变化剧烈。
客子（kè zǐ）的意思：指客人或外地人的孩子。
空怀（kōng huái）的意思：指内心空虚、无所依托或无所作为。
乐生（lè shēng）的意思：快乐地生活
青眼（qīng yǎn）的意思：对某人或某事物看重、重视。
头高（tóu gāo）的意思：形容人的气概或精神状态很高昂，昂首挺胸。
五言（wǔ yán）的意思：五个字的诗句或句子。
性命（xìng mìng）的意思：指生命，指人的生存与存在。
一杯（yī bēi）的意思：一杯通常指一杯酒，也可指一杯茶或其他饮料。在成语中，一杯表示一种情感或状态。
渔家（yú jiā）的意思：指渔民的家庭，也用来比喻贫苦的农家。
远山（yuǎn shān）的意思：远离自己所在的地方，到更远的地方去。
五言城（wǔ yán chéng）的意思：指言辞简练、明确，用五个字就能表达清楚的文章或词句。
- 注释
- 风涛：形容风大浪急的自然景象。
扁舟：小船，常用来比喻人生或旅途。
白头：指年老的人。
青眼：形容眼睛明亮，表示对远方事物的关注。
客子：旅人，指诗人自己。
渔家：从事渔业的人。
一杯酒：象征着友情和慰藉。
五言城：可能指五言诗的形式，也可能暗指诗人的创作。
- 翻译
- 二月的风浪格外汹涌，乘坐小船仿佛把生命看得很轻。
白发苍苍的老者面对巨浪，眼中却能看到远方连绵的山岭。
旅人内心充满恐惧，而渔夫却在其中自得其乐。
只希望他们能倒一杯酒，助我写下这五言诗篇。
- 鉴赏
这首宋代赵蕃的诗《二月初十日自荻浦绝湖三首(其一)》描绘了早春时节乘船出行的景象。诗人以生动的语言展现了二月江面上波涛汹涌，扁舟在其中显得微不足道，仿佛生命都寄托于这小小舟楫之上。"白头高浪接"形象地刻画出浪花翻滚，连天接地的壮丽画面，而"青眼远山横"则暗示着远方山峦在水天相接处若隐若现，增添了空间的辽阔感。
诗中流露出诗人对未知旅途的恐惧和不安，"客子空怀怖"表达了这种心情，然而他并未沉浸在这种恐惧中，而是观察到渔家在这样的环境下依然自得其乐，过着简单而自在的生活。最后，诗人期待能借一杯酒来提振自己的精神，以诗作的方式排解旅途的忧虑，表达出对渔家生活的羡慕和对自然的亲近。
整首诗通过对比客子与渔家的心态，展现出诗人对生活的独特感悟，以及对自然力量的敬畏和对简朴生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢.寿陈公望
问东原豪杰，先屈指，到元龙。
看潇洒风标，汪洋学海，磊落词锋。
沂川几回来往，把乾坤、歌入舞雩风。
妙理鸢飞鱼跃，尘心雪化冰融。梅花香外岁寒松。
高节谢春容。有千岁神膏，扶君寿质，阅世无穷。
仍呼九天鸾鹤，与王乔、相约叩琼宫。
但使飞霞佩在，宁愁白玉堂空。