腊月(宋·陆游)原文|全文|注释|赏析

《腊月》全文

宋 / 陆游形式: 五言律诗押[尤]韵

今冬少霜雪，腊月厌重裘。

渐动园林兴，顿宽薪炭忧。

山陂泉脉活，村市柳枝柔。

春饼吾何患，嘉蔬日可求。

(0)

诗文中出现的词语含义

春饼（chūn bǐng）的意思：指春天的饼，比喻新鲜、美好的事物或事物的新生。

村市（cūn shì）的意思：指农村市场，形容环境简陋、人烟稀少的地方。

嘉蔬（jiā shū）的意思：指美味可口的蔬菜，也用来形容人的美德或才能。

腊月（là yuè）的意思：指农历十二月，也称为腊月。它是中国农历中的最后一个月份，也是传统农耕社会的冬季。这个成语通常用来形容岁末年终的气氛和情绪。

柳枝（liǔ zhī）的意思：柳枝是指柳树的枝条，比喻柔弱、脆弱的事物。也用来形容柔弱的女子。

泉脉（quán mài）的意思：指水泉的源头和流动，比喻事物的根本和发展。

山陂（shān bēi）的意思：山陂是一个形容词，用来形容人或事物坚固、稳定、不易动摇的特点。

霜雪（shuāng xuě）的意思：形容严寒冰冻的景象或寒冷的气候。

薪炭（xīn tàn）的意思：指生活所需的必需品，也可表示生活的温暖和幸福。

园林（yuán lín）的意思：指花园、公园等园林景观。

重裘（chóng qiú）的意思：形容穿着厚重的衣物。

注释: 今冬：今年冬天。
少：很少。
霜雪：霜和雪。
腊月：农历十二月。
厌：厌恶。
重裘：厚重的皮衣。
园林兴：对园林的兴趣。
顿宽：顿时减轻。
薪炭忧：柴火和煤炭供应的忧虑。
山陂：山边山坡。
泉脉活：泉水流淌活跃。
柳枝柔：柳树枝条柔软。
春饼：春天的烙饼。
何患：还有什么好担心的。
嘉蔬：新鲜的蔬菜。

翻译: 今年冬天很少下霜下雪，腊月里不再厌恶厚重的皮衣。
渐渐地激发了我对园林的兴趣，顿时减轻了对柴火和煤炭供应的忧虑。
山边山坡上的泉水流淌得更活跃，乡村集市上的柳树枝条显得格外柔软。
对于春天的烙饼我还有什么好担心的呢，新鲜的蔬菜每天都能够得到。

鉴赏: 这首诗是宋代诗人陆游的《腊月》，描绘了冬季少霜雪的景象，诗人对于厚重衣物感到厌倦，转而对春天的到来充满期待。他欣喜于园林中生机渐显，泉流活泼，乡村市集上柳枝柔软，预示着春意盎然。诗人乐观地表示，尽管冬天还有春饼之需，但新鲜蔬菜每日都能寻得，不愁供应。整首诗洋溢着诗人对春天的向往和对生活的积极态度。

作者介绍: 陆游
朝代：宋字：务观号：放翁籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210

陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。

猜你喜欢

木兰花慢至元十七年上巳日，同西溪公饮镇

[元]王恽

问城南北柳，最好处，胜游乡。
对湖水微茫，瑶翻碧潋，修禊浮觞。
比量今春乐事，忆去年、书剑共游梁。
晓日繁台古寺，春风碧草宫墙。
人生离别是寻常。
两岁喜徜徉。
更金缕新声，佳人锦瑟，踏遍春阳。
多君岁寒心在，似西溪、松柏＊苍苍。
记得醉时笑语，梦回枕上犹香。

(0)

卿来培植顾护，始知重惜。
今年清明前，花盛开，芳姿绰约，顿增容色。
侯置酒高会，遂极欢赏。
予因念草木之微，岂轻重显晦，亦有数存（存下原有为字，兹据宋宾王校本秋润乐府删），其间耶，乃以酹江月歌之。
同饮者忽治中英甫，刘提举老哥，时至元甲戌春二月十有三日也遗台树老，独画阑、春事犹未消歇。
好在来禽花盛发，满意清明时节。
翠袖翻香，朱颜晕酒，绰约冰肌洁。
几年空谷，等闲飘坠香雪。
回首绮阁东风，使君情重，一顾倾城色。
只恐花飞春减却，束约尊前欢伯。
起舞山香，醉歌金缕，细按红牙拍。
青鸾高兴，恍然归梦瑶阙。

(0)

三奠子·怅神光奕奕

[元]王恽

怅神光奕奕，天上良宵。
花露湿，翠钗翘。
风回鸾扇影，愁满紫云轺。
恨相望，虽一水，隔三桥。
朱弦寂寂，心思迢迢。
人未老，鬓先＊。
翻腾惊世故，机巧到鲛绡。
凉夜永，箫声咽，篆烟飘。

(0)

木兰花慢宪台诸公九日登高墅远风台，侍御

[元]王恽

集之盛。
予时移病在告，继而君美御使以严韵见徵，勉为续貂远风台上客，说雅集，玉生光。
纵尊俎无情，登临佳节，此兴能忘。
龙山会君莫羡，爱绿＊、影里到山庄。
＊马长安清贵，留连春草池塘。
渊明肮脏傍门旁。
多病对秋香。
怅岁晚田荒，几多稂莠，＊＊登场。
人间事，如意少，且同来、一笑共匡床。
寄谢牛山公子，何须挥涕残阳。