克诚致昭享,受嘏欣满容。
- 拼音版原文全文
会 文 昌 宫 宋 /林 宗 放 文 曜 炳 天 府 ,司 禄 辅 时 雍 。妥 灵 俨 宫 宇 ,垂 光 耀 词 锋 。牲 齐 蠲 谷 旦 ,英 髦 翕 来 宗 。桂 旗 降 剡 剡 ,瑶 席 瞻 顒 顒 。克 诚 致 昭 享 ,受 虾 欣 满 容 。宾 筵 列 左 右 ,旅 觯 叹 横 纵 。美 矣 席 上 珍 ,何 异 金 在 熔 。联 举 属 兹 岁 ,青 云 升 九 重 。
- 诗文中出现的词语含义
-
宾筵(bīn yán)的意思:指宴会、宴请客人的场合。
垂光(chuí guāng)的意思:指太阳落下来,光线向下垂直照射。
词锋(cí fēng)的意思:指词语的锐利和精妙之处。
辅时(fǔ shí)的意思:辅佐时机,帮助时机。
宫宇(gōng yǔ)的意思:宫殿和府第,泛指宏伟壮丽的建筑物。
谷旦(gǔ dàn)的意思:指早晨鸡鸣时分,天刚亮的时候。
光耀(guāng yào)的意思:形容光彩照人,光辉灿烂。
桂旗(guì qí)的意思:指高贵、光荣的象征。
何异(hé yì)的意思:没有什么不同;没有什么特别之处。
九重(jiǔ zhòng)的意思:形容层次或境界非常高。
青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。
剡剡(yǎn yǎn)的意思:形容山水美丽、秀丽绝伦。
时雍(shí yōng)的意思:形容时光安逸、岁月宁静,没有战乱和灾祸。
司禄(sī lù)的意思:司禄是一个古代官员职位的称谓,也指代官员的俸禄。
天府(tiān fǔ)的意思:指天子的官署,亦指天子的居所。
妥灵(tuǒ líng)的意思:指言辞、行动得当,恰到好处。
文曜(wén yào)的意思:形容文章或才华出众,光彩照人。
席上(xí shàng)的意思:指在宴会或会议的席位上,也泛指在正式场合的座位上。
瑶席(yáo xí)的意思:指非常华美的席子。
英髦(yīng máo)的意思:指人的风采英俊、气度高雅。
左右(zuǒ yòu)的意思:左右表示大致的范围或数量,也可以表示左边和右边。
席上珍(xí shàng zhēn)的意思:指在饭桌上珍贵的食物或美味的佳肴。
- 注释
- 文曜:文采照耀。
天府:天宫。
司禄:掌管福禄。
时雍:盛世和谐。
妥灵:神灵安坐。
宫宇:殿堂。
牲齐:祭祀之日洁净。
蠲谷旦:祭祀之日。
英髦:英才。
桂旗:华贵旗帜。
瑶席:玉质的宴席。
克诚:诚心诚意。
昭享:敬奉。
旅觯:宾客的酒杯。
青云:高官显位。
- 翻译
- 文采照耀天宫,掌管福禄助盛世和谐。
神灵安坐殿堂,光芒四射照亮诗文锋芒。
祭祀之日洁净,英才聚集来朝拜。
华贵旗帜飘降,众人瞩目期待虔诚。
诚心诚意敬奉,接受祝福满面笑容。
宾客围绕宴席,畅饮尽欢无拘无束。
宴席上的美食如金,何其珍贵如同熔铸的黄金。
今年聚会正当其时,期待步步高升至云端。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林宗放所作的《会文昌宫》,通过对文昌宫的描绘,展现了对文运昌盛、人才汇集的赞美。首句“文曜炳天府”形象地刻画了文昌宫的光彩照人,象征着知识与智慧的光芒。接下来,“司禄辅时雍”表达了文昌宫作为掌管禄位和时代和谐的重要场所。
“妥灵俨宫宇,垂光耀词锋”进一步描述了宫殿的庄重与文采飞扬,暗示了文人墨客在此聚集,才华横溢。“牲齐蠲谷旦,英髦翕来宗”描绘了祭祀仪式的盛大,各地英才纷至沓来,对文昌宫充满敬仰。
“桂旗降剡剡,瑶席瞻颙颙”运用了华美的意象,形容人们恭敬地参加活动,气氛庄重而热烈。“克诚致昭享,受嘏欣满容”表达了对诚心诚意祭祀的赞美,以及接受福泽时的喜悦心情。
“宾筵列左右,旅觯欢横纵”描绘了宴会上宾主尽欢的场景,酒杯交错,欢乐洋溢。“美矣席上珍,何异金在镕”以比喻手法赞美宴席上的佳肴如同熔化的黄金般珍贵。
最后两句“联举属兹岁,青云升九重”寓意在这样的文化盛宴中,人才得以脱颖而出,有望仕途腾达,直上青云。整首诗语言华丽,情感饱满,充分体现了对文昌宫文化和人才选拔的尊崇与期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢