小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《朝中措·其二崇福寺道中归寄祐之弟》
《朝中措·其二崇福寺道中归寄祐之弟》全文
宋 / 辛弃疾   形式: 词  词牌: 朝中措

篮舆袅袅重冈玉笛红妆

这里都愁酒尽,那边和诗忙。

为谁醉倒,为谁归去,都莫思量

白水东边篱落斜阳欲下牛羊。

(0)
诗文中出现的词语含义

白水(bái shuǐ)的意思:指没有任何杂质或添加物的纯净水,也比喻纯洁无暇的品质或人。

东边(dōng biān)的意思:指东方或东部的地方。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

和诗(hè shī)的意思:指多人共同创作一首诗,各人的才华得以充分展现。

红妆(hóng zhuāng)的意思:指女子妆扮得体,容貌美丽动人。

篮舆(lán yú)的意思:指篮子和车子,比喻财产丰富,富有。

篱落(lí luò)的意思:指围住庄园、花园等的篱笆。比喻人的生活局限在狭小的范围内,不能自由自在地活动。

那边(nà biān)的意思:指远离说话人的地方或方向。

袅袅(niǎo niǎo)的意思:形容烟雾、香气等轻柔、缭绕的样子。

思量(sī liàng)的意思:思考、考虑、斟酌

斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。

玉笛(yù dí)的意思:形容声音悦耳动人。

这里(zhè lǐ)的意思:表示指向当前所在的地点或事物。

重冈(zhòng gāng)的意思:形容山峦叠嶂,高耸入云。

注释
篮舆:竹篮。
袅袅:轻盈的样子。
重冈:重重叠叠的山岗。
玉笛:玉制的笛子。
红妆:穿着红色的衣服。
愁:担忧。
酒尽:酒快喝完。
和诗忙:忙着吟诗。
醉倒:喝醉。
归去:回去。
白水:清澈的水。
篱落:篱笆。
斜阳:夕阳。
牛羊:牛羊群。
翻译
竹篮轻轻穿过重重山岗,两位身着红衣的女子手持玉笛同行。
这边的人担心酒喝完了,那边的人还在忙着吟诗作对。
究竟是为了谁喝得如此陶醉,又是为了谁才回家,都无需多想。
在白水东边的篱笆旁,夕阳正缓缓落下,牛羊归栏。
鉴赏

这首词描绘了一幅生动的山间归途图景。"篮舆袅袅破重冈"写出了乘着竹轿轻盈地翻越起伏的山岗,画面轻快而富有动态感。"玉笛两红妆"则描绘了两位女子吹奏玉笛,增添了旅途中的音乐与色彩,暗示着佳人同行的温馨氛围。

"这里都愁酒尽,那边正和诗忙"进一步展现了旅途中的欢乐,众人饮酒作诗,其乐融融。然而,词人并未深究醉倒或归去的原因,只愿沉浸在当下,"为谁醉倒,为谁归去,都莫思量",流露出一种随性洒脱的人生态度。

最后两句"白水东边篱落,斜阳欲下牛羊"以自然景色收尾,夕阳西下,牛羊归栏,田园宁静,给人以闲适恬淡的感觉,也暗含着对故乡和亲情的深深眷恋。

总的来说,这首词通过细腻的笔触,展现了旅途中的欢乐与自由,以及词人对田园生活的向往,体现了辛弃疾豪放词风中的一抹柔情。

作者介绍
辛弃疾

辛弃疾
朝代:宋   籍贯:历城(今山东济南)   生辰:1140-1207

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。
猜你喜欢

偈颂一百三十六首·其一三二

海山雨歇,水国云藏。薰风南来,殿阁生凉。

佛出身处,昭然孔彰。

堪笑当年奚老子,无端好肉上剜疮。

(0)

奇都管请赞

牧以卑,守以规,迅雷疾风,铁石不移。

须弥其颓,只手力持。

电光石火里驱耕夺食,春风和气中摧枯拉萎。

极等没意智,阖国少人知,知之梓府牛峰奇。

(0)

偈颂一百二十三首·其四

万般施设不如常,又不惊人又久长。

谁知远烟浪,别有好思量。

(0)

五月二十八日为顾亭林先生生日是日适读先生诗

末事文章语岂忘,涂中人去我相望。

江山历览遗深慨,忠义提携欲万方。

晚计道从因树屋,哀心辞见浣花堂。

吾生不及慈仁祭,今岁今朝记此章。

(0)

示丁都院·其二

三千条法为今时,一性圆明要自知。

会得自知知底事,人间何处不光辉。

(0)

大成藏主请赞

一段风光,宁容描邈。祖祖相传,将错就错。

不以佛法作人情,掣电机前活卓卓。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
倪思 汪洙 王季友 谢谔 完颜璟 杨玉环 杨凝式 陆九韶 李联琇 何承天 杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7