- 诗文中出现的词语含义
-
病骨(bìng gǔ)的意思:指人体某个部位的病变,比喻组织或机构内部的腐败或疾病。
不管(bù guǎn)的意思:表示不论什么情况或条件,都不在意或不顾及。
寒春(hán chūn)的意思:指寒冷的春天,形容春季虽然到了,但天气依然寒冷。
看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
客愁(kè chóu)的意思:指因思念他乡或离别而产生的忧愁之情。
狂游(kuáng yóu)的意思:形容人或动物在某个地方或某个领域中疯狂地游荡、游玩。
老来(lǎo lái)的意思:指年纪大了以后。
柳棉(liǔ mián)的意思:形容人的性情温柔柔软,像柳树上的棉花一样。
木棉(mù mián)的意思:形容人或事物外表华丽,内在空虚。
无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。
倚杖(yǐ zhàng)的意思:用手扶着拐杖作为支撑,形容老年人行走时的姿态。
- 翻译
- 年老后不再有闲情逸致去狂放游玩,我倚着拐杖赏花,却触动了旅人的忧思。
身体衰弱,对春天的寒冷无能为力,即使在柳絮纷飞、如同棉衣般的春风中,也感到阵阵寒意。
- 注释
- 狂游:指放纵游乐,不拘世俗的行为。
倚杖:拄着手杖,表示年老体弱。
客愁:旅人或在外者的思乡之情或忧虑。
病骨:形容身体衰弱,有病痛。
柳棉风:形容春天柳絮飘飞的景象,如棉絮般轻盈。
木棉裘:古代的一种絮棉制成的衣物,这里比喻柳絮。
- 鉴赏
这首诗描绘的是一个年迈之人对春天的感受。"老来无复事狂游",诗人感叹随着年龄的增长,不再有年轻时的狂放游乐,只剩下闲适的生活。"倚杖看花动客愁",他倚着拐杖,静静观赏花朵,然而这美景却触动了他内心的旅人之愁,可能暗示着他对故乡或过去的怀念。
"病骨怯寒春不管",诗人身体衰弱,即使春天来临,也无法驱散他的寒冷感,这里的"病骨"和"怯寒"流露出诗人身体上的不适。"柳棉风里木棉裘",进一步描绘了春天的景象,柳絮纷飞,而他穿着保暖的木棉衣,却仍感到寒意,这不仅是身体的冷,也是心境的凄凉。
总的来说,这首诗通过老者的视角,以春天为背景,展现了人生的衰老与孤独,以及对温暖和关怀的渴望。黄庚作为宋末元初的诗人,其作品常常带有浓厚的人生感慨和历史沧桑感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢