《送杨侍禁兼寄颜黄二公二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
薄禄（báo lù）的意思：指微薄的工资或收入。
不成（bù chéng）的意思：表示事物不能达到预期的结果或目标，也可表示否定的意思。
乘边（chéng biān）的意思：乘坐边车或边船。
夫子（fū zǐ）的意思：夫子是指古代中国的儒家学者，也可以泛指学者、老师。
何妨（hé fáng）的意思：没有必要担心或阻止，表示无妨。
经年（jīng nián）的意思：经过多年的时间
两亲（liǎng qīn）的意思：指父亲和母亲，也可指双方父母。
相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。
众口（zhòng kǒu）的意思：众多人的口音、声音。表示众多人的一致声音或意见。
诸公（zhū gōng）的意思：指众多的人，多用于称呼群体中的人们。
- 翻译
- 如今相逢已太迟，共事同府已多年。
众人之言难成势，诸多官员推举贤才。
双亲需要微薄俸禄，我欲投军守边疆。
去请教颜夫子，不妨尝试一下前行的鞭策。
- 注释
- 相逢：相遇。
尚：还。
经年：多年。
众口：众人的意见。
不成：不能形成。
虎：威势。
诸公：各位官员。
荐：推荐。
贤：贤能的人。
两亲：父母。
薄禄：微薄的俸禄。
乘边：守边。
颜夫子：颜回或指有学问的人。
何妨：不妨。
试著鞭：尝试驱策前行。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道所作的《送杨侍禁兼寄颜黄二公二首》中的第一首。诗中表达了对友人杨侍禁的离别之情以及对颜黄两位贤者的敬仰和期待。
"相逢今已晚，同府尚经年"，诗人感慨与杨侍禁的相遇虽迟，但共同在官署共事的时间也不短，体现了深厚的友情和共事的经历。
"众口不成虎，诸公更荐贤"，通过比喻，说明尽管众人的意见不能形成强大的压力，但公卿们仍然推荐杨侍禁这样的贤才，显示出对他的认可。
"两亲须薄禄，一障欲乘边"，表达了对杨侍禁家庭的关心，希望他能获得微薄的俸禄以养家，同时也暗示他可能被派往边境任职，显示出对他的期望和祝福。
最后两句"往问颜夫子，何妨试著鞭"，以颜回自比，鼓励杨侍禁去请教颜回那样的贤者，暗示他应积极进取，不畏挑战，勇敢地接受新的职务。
整体来看，这首诗情感真挚，既有离别的感伤，又有对人才的赞赏和期许，展现了诗人深厚的人文关怀和对友人的深情厚谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
作放歌行七章遣醉·其一
建安七子开诗户，似料开元有李杜。
大鹏翼障天门云，蓬莱高楼月愁午。
桃花一朵开九春，彭篯李耳皆故人。
西方牟尼戒食肉，帐心蚊翅垂如轮。
杀人铦刀袖三寸，雷车响哑风马钝。
短足未踰四大洲，头戴葫芦气沈闷。
北风吹花红雪飘，翠翎下上云扇摇。
回春不唱黄竹谣，后来童子青发彫。
越日再过天桥酒楼独饮
出门寡适生计穷，日日醉卧糟邱中。
糟邱主人熟醉客，缸面特启珍珠红。
今朝天晴柳逾绿，黄莺乱飞絮簇簇。
阑干一面东风多，荡软春空似江渌。
长安卖酒千百家，高宜看山深藏花。
公卿屠沽溷一座，银灯玉管真团沙。
我今破例来独醉，未醉何须瓮头睡？
一身漂泊无位置，但与牢愁作牵累。
牢愁不泄泄以酒，高阳之徒我之友。
高阳之徒既不来，刘伶李白今何有？
我来独醉还独歌，座无知者歌则那。
夕阳闪袖低鸟过，人影鸟影同婆娑。
俯看六市蔽车马，朱鞭翠轴翻惊波。
惊波翻腾日复夕，此座平安瀛峤席。
此酒如渑泻杯碧，照见楼台倒千尺。
多少黄金路旁掷，一醉无缘有谁惜？
我既云醉眠亦宜，梦乘元鹤天门飞。
天门百重云崄巇，后有虎豹前蛟螭，荒荒渺渺终何依？
《越日再过天桥酒楼独饮》【清·姚燮】出门寡适生计穷，日日醉卧糟邱中。糟邱主人熟醉客，缸面特启珍珠红。今朝天晴柳逾绿，黄莺乱飞絮簇簇。阑干一面东风多，荡软春空似江渌。长安卖酒千百家，高宜看山深藏花。公卿屠沽溷一座，银灯玉管真团沙。我今破例来独醉，未醉何须瓮头睡？一身漂泊无位置，但与牢愁作牵累。牢愁不泄泄以酒，高阳之徒我之友。高阳之徒既不来，刘伶李白今何有？我来独醉还独歌，座无知者歌则那。夕阳闪袖低鸟过，人影鸟影同婆娑。俯看六市蔽车马，朱鞭翠轴翻惊波。惊波翻腾日复夕，此座平安瀛峤席。此酒如渑泻杯碧，照见楼台倒千尺。多少黄金路旁掷，一醉无缘有谁惜？我既云醉眠亦宜，梦乘元鹤天门飞。天门百重云崄巇，后有虎豹前蛟螭，荒荒渺渺终何依？
https://www.xiaoshiju.com/shici/69567c6d54fc59b8130.html