小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《绮罗香.咏柳外闻蝉三章·其一》
《绮罗香.咏柳外闻蝉三章·其一》全文
宋 / 陈著   形式: 词  词牌: 绮罗香

障暑稠阴,梳凉细缕,□□□□□□。

露腋玲珑多少闹中幽趣

断又续、可是无情,□相送、短长亭路。

春风、曾著莺啼,便娇那得如许

知音人自暗省,凝睇青云影里,黄昏犹伫。

一部笙?,消得翠腰供舞。

对景、翻入新妆,鬓影低、衬教眉妩

回头旧日章台,怕听声咽处。

(0)
诗文中出现的词语含义

鬓影(bìn yǐng)的意思:指美女的鬓发在阳光下的倒影,形容女子容貌美丽。

长亭(cháng tíng)的意思:指长亭,是古代道路上的休息站,也是旅人告别亲友的地方。成语“长亭”比喻离别的场景或情景。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

短长(duǎn cháng)的意思:形容事物长度短或长。

对景(duì jǐng)的意思:对比观察景物,领会景物的美妙之处。

多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。

黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。

回头(huí tóu)的意思:回到原来的地方;改变主意;追悔莫及

旧日(jiù rì)的意思:过去的日子;往事

可是(kě shì)的意思:表示转折、对比关系,用于引出不同于前面所说的事实、情况或观点。

玲珑(líng lóng)的意思:形容器物小巧精致,也用来形容人的机灵聪明。

眉妩(méi wǔ)的意思:形容女子眉目间的妩媚动人。

那得(nà de)的意思:表示事情不可能实现,无法达到预期结果。

凝睇(níng dì)的意思:凝望、注视

青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。

日章(rì zhāng)的意思:指太阳升起的旗帜,引申为光辉灿烂的标志。

如许(rú xǔ)的意思:如此,这样

听声(tīng shēng)的意思:倾听声音、留心聆听。

无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。

细缕(xì lǚ)的意思:指事物的细小部分或细微的差别。

消得(xiāo de)的意思:指消除、解决问题或难题。

一部(yī bù)的意思:指整个作品或著作中的一部分。

莺啼(yīng tí)的意思:指春天莺鸟的啼叫声,形容春天的景象美好。

幽趣(yōu qù)的意思:幽默有趣的意思。

云影(yún yǐng)的意思:指云彩在日光照射下的阴影,比喻事物的表面现象。

章台(zhāng tái)的意思:指官衙或朝廷的聚集地,也用来比喻政权或权力中心。

知音(zhī yīn)的意思:知己,好朋友

短长亭(duǎn cháng tíng)的意思:形容时间过得很快,转瞬即逝。

翻译
炎热的暑气被浓密的树荫隔绝,丝丝凉风如同梳理过的细线,穿透而来。
在喧闹的城市中,露水晶莹,隐藏着许多清幽的乐趣。
时断时续的离别,仿佛是无情的告别,无论长短亭的路有多远。
记得春天,曾有黄莺在耳边鸣叫,那时的她娇媚无比,如今却如此柔弱。
知心人自然会默默体会,凝视着青云中的身影,直到黄昏仍站立。
一曲笙箫,足以陪伴她轻盈起舞,曼妙的身姿令人陶醉。
面对这美景,她换上了新的妆容,低垂的鬓发更显眉眼的妩媚。
回首过往,想起往昔在章台的时光,我害怕听到那令人心碎的声音。
注释
障暑:隔绝暑热。
梳凉:梳理凉风。
短长亭路:路途不论远近。
曾著:曾经拥有。
娇那得:怎能保持那样的娇媚。
凝睇:专注地凝视。
翠腰:形容女子的纤细腰肢。
新妆:新的妆容。
声咽:哽咽的声音。
鉴赏

这首宋词《绮罗香·咏柳外闻蝉三章(其一)》是陈著所作,描绘了夏日柳树下蝉鸣的场景。"障暑稠阴,梳凉细缕"形象地写出蝉鸣声穿透浓密的树荫,带来一丝丝清凉。"露腋玲珑,多少闹中幽趣",蝉鸣在热闹的夏日中显得格外清脆,充满了隐秘的乐趣。

"断又续,可是无情,相送、短长亭路",蝉鸣时断时续,仿佛在默默送别行人的旅程。"记春风、曾著莺啼,便娇那得袅如许",回忆春天莺歌与蝉鸣交织的时光,蝉声的娇柔更显其独特魅力。

"知音人自暗省,凝睇青云影里,黄昏犹伫",懂得欣赏的人会在蝉鸣中沉思,凝视着蝉在青云下的身影,直到黄昏仍不愿离去。"一部笙瑟,消得翠腰供舞",形容蝉鸣如同美妙的音乐,陪伴着柳枝轻舞。

"堪对景、翻入新妆,鬓影低、衬教眉妩",蝉鸣与美景相映成趣,仿佛为女子的新妆增添了几分韵味。最后,词人"试回头、旧日章台,怕听声咽处",暗示着往昔繁华之地,今日再听蝉鸣,可能勾起心中淡淡的哀愁。

整体来看,这首词以蝉鸣为线索,通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了夏日柳下蝉鸣的意境,以及它引发的情感共鸣。

作者介绍
陈著

陈著
朝代:宋   字:谦之   号:本堂   籍贯:鄞县(今浙江宁波)

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。 
猜你喜欢

秋试离怀

秋月涓涓正上弦,怀人况值晚凉天。

嫦娥亦替侬愁别,懒画纤眉剩半边。

(0)

蓉湖消夏竹枝词十首·其三

垂垂短发女沙弥,水作丰神玉作肌。

瞥见画船将傍岸,镜台先去理双眉。

(0)

初冬偶成

羁窗岁晚意牢骚,闲制新诗饮酒醪。

恨煞西风无赖甚,漫催黄叶下亭皋。

(0)

梦中得句

寒梅和月开,烟光正霭霭。

香气惹人来,罗浮是窗外。

(0)

清明日闲坐溪边归成一律

远望韶光向碧空,闲游独自步溪东。

春波暖涨三篙绿,花影晴烘一色红。

粉蝶未粘芳草上,啼莺恰在柳丝中。

归家煮茗攒榆火,相对谈玄意不穷。

(0)

秋海棠四首·其四

娇红浅绿色清华,懒向春前斗万花。

深夜何须银烛照,小庭自有月痕斜。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
储巏 梁宪 朱浙 袁绶 贡师泰 郭辅畿 王镃 何振岱 周是修 仲并 李时勉 俞彦 王松 张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清 王士禄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7