《和章质夫成都运司园亭诗.西园》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
尘埃（chén āi）的意思：指非常微小的尘土或灰尘，也用来比喻微不足道的事物或人。
惠政（huì zhèng）的意思：指政府或官员为民众带来的好政策和实际利益，受到民众的欢迎和称赞。
林幽（lín yōu）的意思：指树木茂密、环境幽静的林木。也用来形容环境清幽、宁静。
名花（míng huā）的意思：指在某一领域或某一时期享有盛名的人或物。
乔木（qiáo mù）的意思：比喻人的思想、行为或事物的本质高尚、不同寻常。
权臣（quán chén）的意思：指拥有实际权力的官员或亲信，常用来形容掌握大权的人。
山林（shān lín）的意思：指山和林木，表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
十纪（shí jì）的意思：十年为一个纪，指时间的长久。
外台（wài tái）的意思：外台是一个古代的称谓，指的是在朝廷之外的地方担任官职的人。
以为（yǐ wéi）的意思：错误地认为，误以为
一方（yī fāng）的意思：一方指一个地区或一个人。
- 注释
- 十纪：历经十个朝代。
权臣：有权势的大臣。
修：修建。
城外：城市之外。
台宅：高台豪宅。
乔木：高大树木。
秋：秋天。
名花：珍贵的花卉。
逾：超过。
远如：远似。
山林幽：深山幽静。
近与：近似。
尘埃隔：与尘世隔绝。
惠政：仁政。
裕：恩泽丰富。
一方：一个地区。
窄：狭小。
- 翻译
- 历经十个朝代的权臣府邸，修建了城外的豪华宅院。
高大的树木不觉岁月流转，珍贵的花卉种类超过百种。
远处如同深山幽谷般宁静，近处却与尘世喧嚣隔离。
他的仁政恩泽惠及一方，百姓仍觉得地方狭小。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位权臣在成都修建台宅的景象。开篇“十纪权臣第，修城外台宅”两句，设定了场景：一个拥有极高权势的人物，在十字街巷中拥有豪宅，并且在城市之外修筑了一座高台作为住宅。
接着，“乔木不知秋，名花数逾百”两句，通过对树木和鲜花的描写，展现了园林的繁华与美丽。这里的“乔木”指的是粗大的树木，而“不知秋”则是说这些树木似乎不受季节变化的影响，始终郁郁葱葱。而“名花数逾百”则显示了这园中花卉之丰富，每一种都有其名称。
“远如山林幽，近与尘埃隔”两句，从空间感来描绘这种豪宅的独特性。在远处观察，这座台宅宛如深邃的山林，而在近处则感觉到它与世俗的尘嚣完全隔绝。
最后，“惠政裕一方，民犹以为窄”两句，表达了对统治者宽厚政策的赞美以及人民对于这种政策仍有不满的情绪。尽管“惠政”使得一方百姓生活安定，但民众还是觉得这样的政策还不足以满足他们的期望。
整首诗通过对豪宅和园林的描写，以及对政治心态的点滴，展现了一个权力与美好并存、却又无法完全令人满意的复杂社会场景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
千秋节有感二首（八月二日为明皇千秋节）
自罢千秋节，频伤八月来。
先朝常宴会，壮观已尘埃。
凤纪编生日，龙池堑劫灰。
湘川新涕泪，秦树远楼台。
宝镜群臣得，金吾万国回。
衢尊不重饮，白首独馀哀。
御气云楼敞，含风彩仗高。
仙人张内乐，王母献宫桃。
罗袜红蕖艳，金羁白雪毛。
舞阶衔寿酒，走索背秋毫。
圣主他年贵，边心此日劳。
桂江流向北，满眼送波涛。
江阁对雨有怀行营裴二端公（裴虬与讨臧玠故
南纪风涛壮，阴晴屡不分。
野流行地日，江入度山云。
层阁凭雷殷，长空水面文。
雨来铜柱北，应洗伏波军。
潭州送韦员外牧韶州（迢）
炎海韶州牧，风流汉署郎。
分符先令望，同舍有辉光。
白首多年疾，秋天昨夜凉。
洞庭无过雁，书疏莫相忘。
长沙送李十一（衔）
与子避地西康州，洞庭相逢十二秋。
远愧尚方曾赐履，竟非吾土倦登楼。
久存胶漆应难并，一辱泥涂遂晚收。
李杜齐名真忝窃，朔云寒菊倍离忧。
奉赠卢五丈参谋（琚）
恭惟同自出，妙选异高标。
入幕知孙楚，披襟得郑侨。
丈人藉才地，门阀冠云霄。
老矣逢迎拙，相于契托饶。
赐钱倾府待，争米驻船遥。
邻好艰难薄，氓心杼轴焦。
客星空伴使，寒水不成潮。
素发干垂领，银章破在腰。
说诗能累夜，醉酒或连朝。
藻翰惟牵率，湖山合动摇。
时清非造次，兴尽却萧条。
天子多恩泽，苍生转寂寥。
休传鹿是马，莫信鵩如鸮。
未解依依袂，还斟泛泛瓢。
流年疲蟋蟀，体物幸鹪鹩。
辜负沧洲愿，谁云晚见招。
发潭州（时自潭之衡）
夜醉长沙酒，晓行湘水春。
岸花飞送客，樯燕语留人。
贾傅才未有，褚公书绝伦。
高名前后事，回首一伤神。