《春夜雪再用韵·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
堆积（duī jī）的意思：形容事物堆积得非常多或非常高。
丰年（fēng nián）的意思：指农作物丰收的年景，也用来形容事业或生活充满丰富和富裕的状态。
官书（guān shū）的意思：指官方文件或公文书籍。
前知（qián zhī）的意思：事先知道或预测到。
史官（shǐ guān）的意思：指官员记录历史的职务，也指历史记载的官方文书。
未消（wèi xiāo）的意思：未消指尚未消失或结束，还在持续进行中。
消除（xiāo chú）的意思：消除指摆脱、除去或清除某种不利或不良的因素或状况。
知几（zhī jī）的意思：知道多少。
仔细（zǐ xì）的意思：细心、小心，不马虎。
- 翻译
- 茅屋檐头的积雪还未消融，仔细看去足有半尺多厚。
冬去春来之前有多少次这样的洁白，丰收之年可以预见，史官会记载下来。
- 注释
- 茆檐：茅草的屋檐。
堆积：堆积起来。
消除：融化。
半尺馀：大约半尺多。
腊后：冬至之后。
春前：春节之前。
几白：几次下雪。
丰年：丰收之年。
可卜：可以预知。
史官书：历史记录。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪后初春的景象。"茆檐堆积未消除，仔细观来半尺馀"写出了雪虽未完全融化，但已开始消退，只剩下不足半尺的余雪。这不仅展示了作者对自然界微妙变化的观察，还传达了一种期待春天到来的情感。
"腊后春前知几白，丰年可卜史官书"则是诗人通过对过去丰收年份的回忆来预测当前年的收成情况。"腊"指的是农历十二月，即冬季的最后一个月份，而"春前"则意味着春天即将到来。在这个时间点，作者试图从雪的多少来推断接下来一年的丰饶与否，这种做法在古代农业社会中颇为常见。
整首诗通过对自然界的细腻描写和对农业收成的思考，展现了作者深厚的情感和对生活的关注。同时，也体现了中国古典文学中常见的人与自然和谐相处的主题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题四祖山瀑泉亭
云影曈昽雨弄晴，山头小立听溪声。
不惊赤日雷霆吼，但怪青天雪雹鸣。
气逼衣裳秋暑薄，光摇林薮午风轻。
法身清净元无垢，何用临流更濯缨。