《寄怀》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长恨（cháng hèn）的意思：长时间的怨恨。
春燕（chūn yàn）的意思：形容春天来临时，燕子飞回故乡，意味着春天的到来。
等闲（děng xián）的意思：平常、平凡、无所事事
画檐（huà yán）的意思：指人的眉眼神情，特指人的眼睛表情。
女伴（nǚ bàn）的意思：女性伴侣或陪伴的女性朋友
双鸳（shuāng yuān）的意思：形容夫妻恩爱、情感深厚。
桃源（táo yuán）的意思：指理想中的美好世界或乌托邦，也用于形容人们过着宁静、幸福、自由自在的生活。
同宿（tóng sù）的意思：同一宿舍或旅馆的人。
闲花（xián huā）的意思：指没有实际用途或功能的花朵，比喻没有价值或无所作为的人或事物。
- 注释
- 画檐：屋檐上绘有图案的。
春燕：春天的燕子。
须：必须。
同宿：一起过夜。
兰浦：长满兰花的水边。
双鸳：两只鸳鸯。
肯：愿意。
独飞：单独飞翔。
长恨：长久遗憾。
桃源：桃花源（隐喻理想中的美好地方）。
诸女伴：众女子同伴。
等闲：轻易，随便。
花里：花丛中。
送郎归：送别男子回家。
- 翻译
- 燕子在画檐下春天里必须成双共宿
鸳鸯在兰浦中怎肯独自飞翔
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人步非烟的作品，名为《寄怀》。从诗中可以看出诗人对美好事物的向往和对亲朋好友的思念。
“画檐春燕须同宿”一句描绘了燕子在春天依附于精致的屋檐下栖息的情景，通过燕子的“同宿”，表达了诗人对于团聚生活的向往和对亲情友情的珍视。
“兰浦双鸳肯独飞”则是形容水边兰花旁鸳鸯相随而行，不愿独立飞翔，这里借物喻人，表现出诗人在朋友或知己面前的不舍得离开之情感。
“长恨桃源诸女伴”中，“桃源”常被用来比喻理想中的美好境界，而“诸女伴”则是指那些生活在桃源之中的人们。诗人表达了对那种纯洁、和谐集体生活的深深向往，甚至有些遗憾自己不能与他们同在。
最后，“等闲花里送郎归”一句则描绘了一种闲适的情景，人们在花间轻松地送别，这里的“郎”可能指的是诗人所思念的人。这里的“等闲”二字表达了对那份淡定、从容生活态度的怀念。
整首诗通过对自然美景和理想生活状态的描绘，流露出诗人对于亲情、友情以及理想生活的深切思念和无限向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
去年二月九日与德充德一二弟洎子栗过此各赋小诗十馀首今日杏花开二弟复至悟省旧作有待得函关公事了年年沉醉杏花天及年年花发年年醉更乞天公六万场之句因次原韵再赋十首·其八
我醉君歌兴洒然，不知花影坐中迁。
须教酩酊同今日，那许萧条似去年。