小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春色满皇州》
《春色满皇州》全文
唐 / 沈亚之   形式: 排律  押[尤]韵

何处春辉好,偏宜雍州

花明夹城道,柳暗江头

风软游丝重,光融瑞气浮。

斗鸡怜短草,乳燕高楼

绣毂盈香陌,新泉溢御沟

回看日欲暮,还骑似川流

(0)
拼音版原文全文
chūnmǎnhuángzhōu
táng / shěnzhī

chùchūnhuīhǎopiānzàiyōngzhōu
huāmíngjiáchéngdàoliǔànjiāngtóu

fēngruǎnyóuzhòngguāngróngruì
dòuliánduǎncǎoyànbànggāolóu

xiùyíngxiāngxīnquángōu
huíkànháichuānliú

诗文中出现的词语含义

川流(chuān liú)的意思:形容水流湍急,形势迅猛。

春辉(chūn huī)的意思:指春天的光辉和美好景色。

斗鸡(dòu jī)的意思:指两只鸡相互斗,比喻争斗、竞争。

高楼(gāo lóu)的意思:高楼指的是高大的建筑物,也常用来比喻权势、地位、能力等方面的高度。

光融(guāng róng)的意思:形容光亮明净,光彩照人。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

夹城(jiā chéng)的意思:形容处于两个强大势力之间的困境或夹缝中无法脱身。

江头(jiāng tóu)的意思:指人的头部,比喻人的智力、才华或者能力。

柳暗(liǔ àn)的意思:指柳树茂密遮蔽阳光,使地面显得阴暗。比喻环境幽暗、景象模糊。

偏宜(piān yí)的意思:偏向适宜,倾向适当。

曲江(qǔ jiāng)的意思:曲江是一个地名,也指代了一种美丽的风景。在成语中,曲江常用来形容风景如画,美不胜收。

乳燕(rǔ yàn)的意思:指家燕离巢后,仍能返回原巢,比喻对故乡的眷恋和对亲人的思念之情。

瑞气(ruì qì)的意思:瑞气是指吉祥、幸福、吉利的气息或氛围。

雍州(yōng zhōu)的意思:指治理有方、安定有序的地方。

游丝(yóu sī)的意思:指细小的丝线或细小的事物。

御沟(yù gōu)的意思:指皇帝或高官在出行时,由官员和士兵护卫,以及清理道路,确保畅通无阻。

注释
何处:哪里。
春辉:春光。
偏宜:最适合。
雍州:古代中国的都城,这里指长安。
花明:花开明亮。
夹城道:环绕城墙的道路。
柳暗:柳树茂密。
曲江头:曲江河畔。
风软:微风轻柔。
游丝:柳絮。
光融:光芒融和。
瑞气:吉祥之气。
斗鸡:古代的一种游戏。
短草:短而密的草丛。
乳燕:刚出生的小燕子。
高楼:高大的建筑。
绣毂:装饰华丽的车轮。
香陌:香气弥漫的小路。
新泉:新涌出的泉水。
御沟:专供皇帝使用的水道。
日欲暮:太阳即将落山。
还骑:返回骑行。
川流:如同河流一样。
翻译
哪里的春光最好?最适合在雍州欣赏。
花儿盛开在夹城的道路两旁,柳树浓密掩映着曲江头。
微风轻拂,飘荡的柳絮显得厚重,祥瑞之气在阳光下浮动。
斗鸡游戏的人喜爱短草,小燕子在高楼上飞翔。
华丽的马车满载香气,驶过铺满鲜花的小路,新涌的泉水溢出御沟。
回头看,太阳已经西沉,归骑如流水般络绎不绝。
鉴赏

这首诗描绘了一个生机勃勃的春日景象,表达了诗人对美好春天场景的喜爱与赞美。其中“何处春辉好,偏宜在雍州”两句直接点出主题,强调雍州(今陕西凤翔一带)是春色最为明媚的地方。

接下来的“花明夹城道,柳暗曲江头”描述了城市中的花开满径,柳树沿着蜿蜒的江岸生长,营造出一幅生动的春景图。这里的“夹”和“曲”字用得甚好,不仅形容了植物的姿态,也传达了诗人细腻的情感。

“风软游丝重,光融瑞气浮”则描绘了一种柔和细致的春日气氛。轻柔的风拂过花间,每一缕都充满了生机,而光线透过细小的花丝,散发出一种祥瑞的气息。

“斗鸡怜短草,乳燕傍高楼”表现出诗人对自然界生命力的观察。斗鸡在短短的野草间追逐,显示了生命力旺盛的一面;而乳燕则在高楼旁飞舞,勾勒出了春天中生灵活泼的景象。

“绣毂盈香陌,新泉溢御沟”两句通过对道路上的花香和泉水的描写,进一步强化了春日美好的氛围。这里的“绣毂”指的是有花纹理的路面,“盈香”则是形容花香满径;“新泉溢御沟”则表明了泉水充沛,流经皇家的沟渠。

最后两句“回看日欲暮,还骑似川流”通过诗人对即将落幕的春日太阳和重新跨上马匹准备离去的情景,传达了一种不舍昼短的愁绪。这里的“似川流”形容马儿奔跑时迅速如同江河之水,增添了画面动感。

整体而言,这首诗通过细腻的描写和生动的对比,展现了一个充满活力与美好的春日世界,是一幅栩栩如生的中国古代山水田园诗。

作者介绍

沈亚之
朝代:唐   字:下贤   籍贯:吴兴(今浙江湖州)   生辰:781—832

沈亚之(781—832),字下贤,汉族,吴兴(今浙江湖州)人。工诗善文,唐代文学家。沈亚之初至长安,曾投韩愈门下,与李贺结交,与杜牧、张祜、徐凝等友善。举不第,贺为歌以送归。元和十年(公元八一五年)第进士。泾原李汇辟掌书记,后入朝为秘书省正字。大和初,柏耆为德州行营诸军计会使,召授判官。耆贬官,亚之亦贬南康尉。后于郢州掾任内去世。沈亚之兼长诗、文、传奇,曾游韩愈门下,以文才为时人所重,李贺赠诗称为“吴兴才人”
猜你喜欢

送余立人归江宁寿其尊人余澹心

塞上书归日,吴门雪落时。

言寻高士宅,远共白云期。

流水逢游子,吟诗得白眉。

柳条兼鹤算,持赠慰庭帏。

(0)

车上·其二

有时不可耐,得意是无言。

草色尽情绿,莺声取次喧。

低头过石径,高枕憩蓬门。

亦是途中事,年来始自存。

(0)

阳春道中

山到阳春好,人传电白奇。

藤花行客采,鸟语土人知。

当面天门出,横桥岚气移。

蛮方如脱木,定胜是秋时。

(0)

辽阳怀顿修·其一

忆别姑苏寺,分吟尚暮秋。

所经无限雪,频起故山愁。

白草随人短,寒砧带月流。

西南回首处,疑是武昌楼。

(0)

寄诃衍

萧索大漠风,解割不解吹。

六月大夏日,解热不解凉。

惭愧道人心,解露不解藏。

的立万矢聚,水渍石易伤。

人生不如石,况复重忙忙。

悲欢皆损性,静躁同一狂。

丈夫当有志,悲道不悲世。

只此悲道心,靡然见罢敝。

丈夫当有识,欣道不欣食。

只此欣道心,悠然被驱役。

智者路多穷,愚人幸不识。

去年芜湖月,今年起相忆。

忆君一寄君,君癖我更癖。

何当共黾勉,挽以千牛力。

蒿枝三寸曲,松根百尺直。

秋风才一吹,各自理颜色。

(0)

山居十首·其四

閒歌白雪几句,静读南华半篇。

无人绕树数匝,有时欹枕孤眠。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
方一夔 罗亨信 吴当 苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7