小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《自作挽词》
《自作挽词》全文
宋 / 秦观   形式: 古风

婴衅穷荒,茹哀与世辞。

官来录我橐,吏来验我尸。

藤束木皮棺,藁葬路傍陂。

家乡在万里,妻子天一涯。

孤魂不敢归,惴惴犹在兹。

昔忝柱下史,通籍黄金闺。

奇祸一朝作,飘零于斯

弱孤未堪事,返骨定何时

脩途缭山海,岂免从阇维。

荼毒复荼毒,彼苍得知

岁晚瘴江急,鸟兽鸣声悲。

空濛寒雨零,惨淡阴风吹。

殡宫生苍藓,纸钱挂空枝

无人薄奠,谁与饭黄缁。

亦无挽歌者,空有歌辞

(0)
拼音版原文全文
zuòwǎn
sòng / qínguān

yīngxìnqiónghuāngāishì

guānláituóláiyànshī

téngshùguāngǎozàngbàngbēi

jiāxiāngzàiwàntiān

húngǎnguīzhuìzhuìyóuzài

tiǎnzhùxiàshǐtōnghuángjīnguī

huòcháozuòpiāolíngzhì

ruòwèikānshìfǎndìngshí

xiūliáoshānhǎimiǎncóngwéi

cāngzhī

suìmiǎnzhàngjiāngniǎoshòumíngshēngbēi

kōngménghánlíngcǎndànyīnfēngchuī

bìngōngshēngcāngxiǎnzhǐqiánguàkōngzhī

rénshèbáodiànshuífànhuáng

wǎnzhěkōngyǒuwǎn

诗文中出现的词语含义

彼苍(bǐ cāng)的意思:彼方的苍天,指远方的天空或者天上的神仙。

殡宫(bìn gōng)的意思:指丧葬活动的场所,也比喻一个政权或组织的衰亡或灭亡。

薄奠(báo diàn)的意思:指丧葬礼仪中的一种仪式,指对死者进行简单的祭奠。

不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。

惨淡(cǎn dàn)的意思:形容景象、气氛、前景等非常凄凉、无望。

惴惴(zhuì zhuì)的意思:形容心神不安,恐惧不安。

得知(dé zhī)的意思:获得了某个消息或信息。

藁葬(gǎo zàng)的意思:指用草和藁掩埋尸体,比喻不加以妥善处理或不给予应有的尊重。

歌辞(gē cí)的意思:指歌曲的歌词或歌曲的词曲。也用来形容文章或诗歌的表达方式。

孤魂(gū hún)的意思:指没有归宿的灵魂,形容人孤独无助、失落寂寞。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。

家乡(jiā xiāng)的意思:指一个人的出生地或长大的地方。

金闺(jīn guī)的意思:形容女子的美貌和高贵。

空枝(kōng zhī)的意思:指没有结果、没有实际意义的事物或行为。

空有(kōng yǒu)的意思:拥有表面上的名义或权利,但实际上却没有真正的实力或能力。

空濛(kōng méng)的意思:形容事物模糊、不清晰,缺乏实质内容。

鸣声(míng shēng)的意思:指声音高亢、响亮。

木皮(mù pí)的意思:指人的性情木讷,不善言辞。

那得(nà de)的意思:表示事情不可能实现,无法达到预期结果。

鸟兽(niǎo shòu)的意思:指动物、禽鸟。

飘零(piāo líng)的意思:形容无所依托,四处漂泊、流浪。

奇祸(qí huò)的意思:指非常罕见或突发的灾祸、不幸事件。

妻子(qī zi)的意思:指已婚女子,与丈夫共同生活并相互扶持的女性。

穷荒(qióng huāng)的意思:形容贫穷到极点,荒凉无人。

弱孤(ruò gū)的意思:指孤立无援、力量薄弱。形容人或事物缺乏支持、无法自立。

山海(shān hǎi)的意思:指地理上的山和海,也可引申为广阔的天地或辽阔的世界。

天一(tiān yī)的意思:指天下第一,最优秀的人或事物。

通籍(tōng jí)的意思:通籍是指在不同的国家或地区都能够获得公民身份。

挽歌(wǎn gē)的意思:悼念死者的歌曲或诗文

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

一涯(yī yá)的意思:形容人生的辛酸和苦楚。

一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。

阴风(yīn fēng)的意思:指不吉利的风光或预兆。

婴衅(yīng xìn)的意思:挑衅、刺激

于斯(yú sī)的意思:指事物达到某种程度或境地。

至于(zhì yú)的意思:表示对某个事物或问题的处理方式或态度,引出接下来要说的话题或内容。

柱下(zhù xià)的意思:指在柱子下面,表示待在柱子下面的人或事物处于重要的位置或地位。

柱下史(zhù xià shǐ)的意思:指担任官职的人员,特指在地方上做官的人。

注释
婴衅:灾祸。
徙:流放。
穷荒:荒僻之地。
茹哀:含悲忍痛。
世辞:告别世间。
辞:词。
录:搜查。
橐:财物。
验:检验。
藤束:用藤条捆绑。
藁葬:草席裹尸。
柱下史:古代官职。
通籍:出入宫廷。
奇祸:意外灾祸。
飘零:流离失所。
弱孤:年幼孤儿。
返骨:收尸。
何时:何时能。
脩途:漫长旅途。
缭:环绕。
阇维:苦难。
荼毒:摧残。
彼苍:苍天。
瘴江:热带病多发的江。
急:湍急。
空濛:阴冷迷茫。
惨淡:昏暗。
殡宫:墓地。
苍藓:青苔。
纸钱:冥币。
饭黄缁:供奉黄米饭。
挽歌者:送葬人。
翻译
因灾流放到荒僻之地,含悲忍痛与世间告别。
官员来搜查我的财物,小吏来检验我的尸体。
藤条捆绑着木皮棺材,草席裹尸放在路边山坡。
家乡远在万里之外,妻儿身处天边天涯。
孤魂不敢归去,内心恐惧仍在此徘徊。
昔日曾为柱下史,出入宫廷如黄金之门。
一场奇祸突至,使我流离失所至此。
年幼孤儿难以承受世事,何时才能回家收尸。
漫长的旅途环绕山海,怎能避免遭遇更多苦难。
接连遭受摧残,苍天怎能知晓我们的苦楚。
年末瘴气江水湍急,鸟兽哀鸣声声凄凉。
阴冷的雨滴零落,昏暗的阴风阵阵。
墓地长满青苔,纸钱挂在枯枝上。
无人祭奠,无人供奉黄米饭。
甚至没有送葬的人,只有挽歌的词。
鉴赏

这首诗是宋代文人秦观的自挽词,表达了他对人生无常、命运多舛的深深感慨。诗人以自己的流放经历为背景,描述了困苦的生活和对远方家乡亲人的思念。他曾经身为朝廷官员,但突然遭遇不幸,流放到偏远之地,连死后都无法得到妥善安葬,只能草草埋葬在路边山坡。

诗中充满了凄凉和无奈,"孤魂不敢归"表达了他对未知未来的恐惧,"弱孤未堪事,返骨定何时"揭示了他对生死的忧虑。诗人感叹自己一生的曲折,"脩途缭山海,岂免从阇维",暗示了人生的艰难和命运的无情。

最后,诗人描绘了凄清的环境,"岁晚瘴江急,鸟兽鸣声悲","殡宫生苍藓,纸钱挂空枝",这些景象进一步渲染了孤独和哀伤的气氛。他哀叹无人悼念,"无人设薄奠,谁与饭黄缁",甚至连挽歌也无人能唱,只有他自己写下这挽歌辞,表达了对生命的深深惋惜和对死亡的无奈接受。整首诗情感深沉,语言质朴,展现了秦观面对困境时的内心世界。

作者介绍
秦观

秦观
朝代:宋   籍贯:北宋高邮(今江苏)   生辰:1049-1100

秦观(1049年—1100年9月17日),江苏高邮人(现高邮市三垛镇武宁秦家垛),字少游,一字太虚。被尊为婉约派一代词宗,别号邗沟居士,学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家,但在秦观现存的所有作品中,词只有三卷100多首,而诗有十四卷430多首,文则达三十卷共250多篇,诗文相加,其篇幅远远超过词若干倍。
猜你喜欢

踏莎行

枝绿初匀,萼红犹浅。化工妆点年华晚。

暗香疏影水亭边,黄昏月下依稀见。

十二危楼,谁人倚遍。只愁羌笛声幽怨。

少留情意待春来,东君准拟长拘管。

(0)

惜寒梅

看尽千花,爱寒梅暗与、雪期霜约。

雅态香肌,迥有天然淡泊。五侯园囿恣游乐。

凭阑处、重开绣幕。秦娥妆罢,遥相纵,艳过京洛。

天涯再见素萼。似凝然向人,玉容寂寞。

江上飘零,怎把芳心付托。那堪风雨夜来恶。

便减动、一分瘦削。直须沉醉,尤香殢云,莫待改落。

(0)

失调名·其十三

云情雨意商量雪。

(0)

春江独钓

独钓春江上,春江引趣长。

断烟栖草碧,流水带花香。

心事同沙鸟,浮生寄野航。

荷衣尘不染,何用濯沧浪。

(0)

夏日闺怨

桃径李蹊绝芳园,炎氛炽日满愁轩。

枝上鸟惊朱槿落,池中鱼戏绿蘋翻。

君恋京师久留滞,妾怨高楼积年岁。

非关曾入楚王宫,直为相思腰转细。

卧簟乘闲乍逐凉,熏炉畏热懒焚香。

雨沾柳叶如啼眼,露滴莲花似汗妆。

全由独自羞看影,艳是孤眠疑夜永。

无情拂镜不成妆,有时却扇还风静。

近日书来道欲归,鸳鸯文锦字息机。

但恐愁容不相识,为教恒著别时衣。

(0)

剥啄行

剥剥啄啄,有客至门。我不出应,客去而嗔。

从者语我,子胡为然。我不厌客,困于语言。

欲不出纳,以堙其源。空堂幽幽,有秸有莞。

门以两板,丛书于间。窅窅深堑,其墉甚完。

彼宁可隳,此不可干。从者语我,嗟子诚难。

子虽云尔,其口益蕃。我为子谋,有万其全。

凡今之人,急名与官。子不引去,与为波澜。

虽不开口,虽不开关。变化咀嚼,有鬼有神。

今去不勇,其如后艰。我谢再拜,汝无复云。

往追不及,来不有年。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭 刘恒 刘秀 甄氏 祢衡 刘启 邹阳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7