- 诗文中出现的词语含义
-
吊鹤(diào hè)的意思:指人们对于高尚品德和仪表的赞美和敬仰。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
广陵(guǎng líng)的意思:泛指广阔的地方,也指繁华的城市。
海内(hǎi nèi)的意思:指整个海内外,泛指天下、世界。
济川(jì chuān)的意思:济,救助;川,大河。比喻救济困难,帮助人们渡过困难。
霖雨(lín yǔ)的意思:形容连绵不断的雨。
鸣琴(míng qín)的意思:指弹奏琴声,比喻音乐艺术的表达。
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
王家(wáng jiā)的意思:指皇室或贵族家族的家庭。
瑶树(yáo shù)的意思:指高大挺拔的树木,比喻人的品质高尚,道德修养深厚。
碧瑶树(bì yáo shù)的意思:形容人的美貌如同碧玉一样,光彩照人。
广陵散(guǎng líng sàn)的意思:指离散、分散的状态或情况。
- 翻译
- 王家有一棵碧绿的瑶树,忽然间遭受了摧残。
四海之内老朋友悲泣,远方的吊鹤也为之哀悼飞来。
它还未能发挥出滋润大地的作用,就先失去了作为渡河良材的价值。
一曲《广陵散》演奏完毕,再也没有人去弹奏那悲伤的琴声。
- 鉴赏
这段诗歌是中国唐代著名诗人李白的作品之一,它蕴含着深沉的悲凉情绪和对故人的怀念。开篇即以“王家碧瑶树,一树忽先摧”描述了一种突如其来的变故,碧瑶树象征着某种美好的事物或人,它的摧折代表了突然的损失和不可挽回的悲剧。紧接着,“海内故人泣,天涯吊鹤来”表达了诗人对于远方故人的思念之情,以及对逝去时光的无尽哀伤。
“未成霖雨用,先失济川材”则是对比手法,用以形容某种期待或计划尚未实现便遭遇挫折,表达了一种努力与失败并存的人生况味。最后,“一罢广陵散,鸣琴更不开”通过对音乐的描绘,传递出一种放弃和绝望的情感,仿佛在说,连乐曲也失去了继续演奏下去的意义。
整首诗语言质朴自然,但情感深沉,反映了李白个人的情感体验以及他对于人生无常、事事难成的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
甄邦圣为兄鸣冤世所同义反坐十年神人共愤既而得释天心见矣廿馀年来家道徐徐而起莫非天祐岁丁丑正月邦圣病笃梦一神披发抚圣背曰义士也为兄报仇赐汝一纪之寿觉而渐愈始知玄帝所赐也岂非天哉足以传矣诗以纪之·其六
摆脱蹇途事圃农,神工默运享亨丰。
环亭花果千株盛,不是绿黄即白红。