- 诗文中出现的词语含义
-
扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。
画生(huà shēng)的意思:指以绘画为生,以画画为业。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
去住(qù zhù)的意思:指人的行动或言语态度,迅速果断,毫不犹豫。
散人(sàn rén)的意思:指没有固定职业、没有固定住所的人。
上尘(shàng chén)的意思:指人的身份、地位或名誉受到了损害或降低。
生憎(shēng zēng)的意思:遗憾、可惜
世上(shì shàng)的意思:指世界上、人间中。表示整个世界、人间。
书画(shū huà)的意思:指书法和绘画,泛指文学艺术。
蓑笠(suō lì)的意思:指戴着蓑衣、戴着草帽,形容农民劳作的模样。也用来比喻一个人的形象或者工作状态。
无津(wú jīn)的意思:形容没有水源,比喻缺乏生机或无法发展。
- 注释
- 书画生:指书画家或者热爱艺术生活的人。
憎:厌恶。
世上尘:世俗的尘嚣,指纷繁复杂的社会生活。
蓑笠:蓑衣和斗笠,象征简朴的生活方式。
无津:形容贫瘠,缺乏生机。
扁舟:小船,常用来比喻隐居或漂泊的生活。
去住:来去,指扁舟的行踪。
浑林间:混杂在树林之间,隐喻自然之中。
了是:就是。
江湖旧散人:指长期过着漂泊江湖的生活,像古代的隐士或游侠。
- 翻译
- 书画创作的人厌恶世上的尘俗纷扰,
并不嫌弃蓑衣斗笠的生活过于简陋贫瘠。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对现世不满,追求超脱世俗羁绊的意境。开篇“书画生憎世上尘”直接了当地表明诗人对于尘世的厌倦和逃避之心态,“不嫌蓑笠渺无津”则描写其对简陋生活的接受,甚至乐于过着与世隔绝的清贫日子。“扁舟去住浑林间”生动地勾勒出诗人隐退山林的意愿,“了是江湖旧散人”则深化了诗人对往昔自由生活的怀念及现今心境的自我认同。
这首诗语言简洁,意境清新,通过对比和隐喻的手法,生动地表现了诗人的情感世界。同时,这也反映出宋代文人对于理想与现实冲突的心理状态,他们往往通过辞赋、书画来寄托自己的精神追求和内心的不满。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋林读书为章光远赋
大禹惜寸阴,宣尼叹川逝。
但恐光景驰,及时当自励。
祸乱非所常,谁能遁斯世。
矧伊贤者心,怡然与神契。
典籍对先圣,乐道以忘势。
考槃在涧阿,衡门复长闭。
几席不暂违,弦诵日相继。
椅桐交前庭,杂彼松与桂。
绿竹植后园,蔬果亦时艺。
霜叶初焜黄,馀阴落秋霁。
散帙聊逍遥,临风游复憩。
周流同天理,优哉永终岁。