《酬严给事》全文
- 拼音版原文全文
酬 严 给 事 唐 /白 居 易 嬴 女 偷 乘 凤 去 时 ，洞 中 潜 歇 弄 琼 枝 。不 缘 啼 鸟 春 饶 舌 ，青 琐 仙 郎 可 得 知 。
- 翻译
- 秦始皇的女儿偷偷乘凤仙去，躲在洞里悄悄玩弄玉树枝。
若不是啼鸟多嘴泄露秘密，青琐门里的仙郎怎能知道这事呢？
- 注释
- 嬴女：指秦始皇的女儿，这里借指仙女。
偷乘：偷偷乘坐。
凤去：指成仙飞去。
洞中：神仙居住的洞府。
潜歇：悄悄地休息。
弄琼枝：玩弄美玉般的树枝，象征仙女的悠闲生活。
不缘：如果不是因为。
啼鸟：鸣叫的鸟儿。
饶舌：多嘴，话多。
青琐仙郎：指住在皇宫中的仙郎，即皇帝的侍臣。
可得知：可能知道这件事情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境佳人的离去场景，语言优美，意象丰富。"嬴女偷乘凤去时"一句，以“嬴女”指代仙女，她乘坐神鸟凤凰远去的瞬间充满了传奇色彩。“洞中潜歇弄琼枝”则写出了仙女在山洞中与天界之物——琼枝（传说中的美丽树枝）亲昵的情景，表达了一种超脱尘世、与自然和谐共生的境界。
"不缘啼鸟春饶舌"一句，更是巧妙地运用了对比手法，将仙女的沉默与春日啼鸣的鸟儿相对比，突出了仙女的高洁与世俗生活的喧嚣形成鲜明对照。最后“青琐仙郎可得知”一句，则是诗人通过仙郎（仙界美少年）的形象，暗示了仙女离去后的神秘和难以捉摸。
整首诗通过精巧的意象和细腻的情感展现，营造出了一种超凡脱俗的艺术氛围。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
一隅阁
南溪志游山，五岳造其四。
聊复留有馀，衡阳未之至。
归来厌华堂，一隅成小憩。
壶公以壶栖，巢父以巢置。
人生苦局龊，耳目限于地。
莫夸云梦宽，适增夜郎愧。
南溪具神勇，芒屩百两敝。
退之所回车，游行心不悸。
壮观历天涯，老倍添奇气。
小阁低于艇，此中正无际。
我来阻淫雨，登阁消清秘。
遥望五岳云，茫茫生遐跂。