《桃花》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
都管(dōu guǎn)的意思:指一个人或一种事物能够应付、照顾多个方面或多个事务。
独向(dú xiàng)的意思:独自朝着某个方向前进或行动。
管领(guǎn lǐng)的意思:指掌管、管理事务的人。
横陈(héng chén)的意思:横陈指的是东西摆放得横七竖八、杂乱无章的样子。形容事物无序、混乱。
苦吟(kǔ yín)的意思:指苦苦思索、默默忍受痛苦,用以形容人在困境中孜孜不倦地思考、努力。
老苦(lǎo kǔ)的意思:指年纪大、经历过苦难的人。
陵人(líng rén)的意思:指能力高超的人,指才能出众、超群的人。
刘郎(liú láng)的意思:指年轻貌美的男子。
暖风(nuǎn fēng)的意思:指和煦的春风,比喻温暖人心的言行。
扑面(pū miàn)的意思:形容气味、声音、景象等直接冲击到人的面前。
轻尘(qīng chén)的意思:指事物的轻微、微小的变化或影响。
去水(qù shuǐ)的意思:去除水分或减少水分的含量
武陵(wǔ líng)的意思:指能武能文、兼具武艺和文化修养的人。
玄都(xuán dōu)的意思:玄都是一个形容词成语,用来形容事物非常神秘而难以理解。
- 翻译
- 武陵渔人离开后,水面平静如镜,
他独自前往玄都,享受春天的管理。
- 注释
- 武陵人:指代渔人,可能来自《桃花源记》中的武陵渔人。
去:离开。
水横陈:水面平静。
玄都:道教中的仙境,这里指代美好的春景。
管领:管理,享受。
日暖:温暖的阳光。
风轻:微风轻轻吹拂。
尘扑面:灰尘扑面而来。
刘郎:泛指诗人,这里可能暗指唐代诗人刘禹锡。
空老:白白地老去。
苦吟身:辛苦吟诗的生活。
- 鉴赏
这首诗名为《桃花》,作者施枢是宋代的诗人。诗中描绘了武陵人离去后,只剩春天在玄都门独自绽放的景象。日光温暖,微风轻拂,春日里的尘土扑面而来,诗人刘郎(可能暗指诗人自己)在这样的环境中,只能空自老去,感叹时光流逝,苦于吟咏诗篇。诗中寓含了对岁月易逝、人生无常的感慨,以及对春天美景的欣赏与无奈之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢