《挽曹泰宇居士三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
本来（běn lái）的意思：原本，本身应该如此
病室（bìng shì）的意思：指医院中的病房，用以护理病人。
得似（de sì）的意思：像是、仿佛
浮生（fú shēng）的意思：指人生如浮云般短暂而虚幻。
故我（gù wǒ）的意思：故我指自我为中心，只顾自己的利益，不顾他人感受。
居士（jū shì）的意思：指居住在寺庙或道观里的人，也可泛指在家修行的人。
理本（lǐ běn）的意思：指理论和实践相结合，理论基础坚实。
生一（shēng yī）的意思：指生命的开始或者创造的起点。
首邱（shǒu qiū）的意思：指在众人之首，成为领导者或最有声望的人。
手泽（shǒu zé）的意思：手中的好运或财富
滔滔（tāo tāo）的意思：形容水势浩大、声势磅礴，也用来形容言辞或文章的气势磅礴、连绵不绝。
香山（xiāng shān）的意思：指非常香，香气扑鼻。
香山社（xiāng shān shè）的意思：香山社是指一个地方或组织，以香山为名，具有高尚的品德和卓越的才能。
一窖尘（yī jiào chén）的意思：形容物品长时间不用而积尘。
- 注释
- 滔滔：形容水流不断或言辞滔滔不绝。
居士：指有德行或修行的人，这里可能特指某位僧俗人士。
盍：何不，表示建议或反问。
香山社：可能指香山的文人墨客社团。
首邱：古代习俗，人死后要归葬故乡，此处指故居。
手泽：指亲笔写的信件或物品，代指遗物。
浮生：指短暂而无常的人生。
一窖尘：比喻人生的短暂和微不足道。
- 翻译
- 那滔滔不绝的居士，谁能比得上你的真诚。
为何不在香山结社，忽然间你抛弃了病室的身躯。
你的心愿是回归故居，但你的遗物将托付给谁呢？
这个道理你早已领悟，人生如浮尘，短暂而虚无。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著为悼念曹泰宇居士而作，表达了对故友深深的怀念和对人生无常的感慨。"滔滔彼居士，谁得似君真"，诗人赞扬曹泰宇居士的品格高尚，无人能及他的真诚。"盍驻香山社，俄抛病室身"，意指曹泰宇本应在香山社这样的清净之地度过晚年，却突然离世，让人惋惜。"首邱存故我，手泽付何人"，表达了对曹泰宇身后无人继承遗志和遗物的哀思，暗示了对后继者的忧虑。最后两句"此理本来悟，浮生一窖尘"，揭示了诗人对生死的深刻理解，认为人生如尘土般短暂，曹泰宇已经看破了生死之理，但这种领悟并不能改变生命的无常。整首诗情感深沉，充满了对亡友的敬仰与哀悼之情。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢