清泉浴罢西窗静，更觉茶瓯气味长。
《昼睡》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
残角（cán jiǎo）的意思：指残缺不全的角，比喻事物不完整或不完美。
徵租（zhēng zū）的意思：指徵收租金。
蠹书（dù shū）的意思：指书籍受到虫蛀，比喻书籍没有人读或被忽视。
孤舟（gū zhōu）的意思：指一个人孤独无助、处境艰难，如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。
九日（jiǔ rì）的意思：指时间短暂，形容事物转瞬即逝。
匡床（kuāng chuáng）的意思：指纠正错误、恢复正常的行为。
气味（qì wèi）的意思：指早起学习或工作，形容人勤奋向上的精神状态。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
书狱（shū yù）的意思：指打击文化、知识，禁止或限制人们读书、研究学问的行为。
斜阳（xié yáng）的意思：指太阳偏斜于地平线上方的时候，也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
一卷（yī juàn）的意思：形容文章或书籍内容丰富、博大精深。
枕带（zhěn dài）的意思：枕头下面的带子，比喻隐藏在表面下的事物或真相。
- 翻译
- 感叹狱中生活繁忙，短暂归家得以在床上休息。
夜晚在屏风上欣赏着描绘孤舟夜雨的诗句，枕边还残留着秋天九月的菊花香。
疲倦的手抚过一卷被蛀虫侵蚀的旧书，夕阳余晖中传来断断续续的号角声。
洗完澡后，西窗安静下来，泡一杯茶更能品味出那悠长的香气。
- 注释
- 狱：监狱。
徵租：征收赋税。
笑忙：苦笑忙碌。
暂归：暂时回家。
憩：休息。
匡床：简陋的床铺。
屏图：屏风上的画。
孤舟句：描绘孤舟的诗句。
枕带：枕边的香气。
九日香：秋天九月菊花的香气。
蠹书：被蛀虫侵蚀的书。
栖倦手：疲惫无力的手。
残角：断断续续的号角声。
斜阳：夕阳。
清泉浴罢：洗完澡后。
茶瓯：茶杯。
气味长：香气悠长。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《昼睡》，描绘了作者在忙碌生活中短暂休憩的情景。首联"书狱徵租自笑忙，暂归聊得憩匡床"，写诗人感叹生活琐事如狱中催租般繁忙，难得有片刻闲暇，在简陋的床上稍作休息。颔联"屏图夜雨孤舟句，枕带秋风九日香"，通过想象中的画面——夜晚的屏风上绘有孤舟独行的诗句，秋风中带着菊花的香气，营造出一种宁静而略带凄凉的意境。颈联"一卷蠹书栖倦手，数声残角报斜阳"，诗人手握着发黄的书籍，听着远处传来的号角声，夕阳西下，时光悄然流逝。尾联"清泉浴罢西窗静，更觉茶瓯气味长"，诗人洗去一身疲惫，静坐西窗边，品茗之余，感受到茶香悠长，更添一份闲适与宁静。
总的来说，这首诗以日常琐事为背景，通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了诗人对忙碌生活的反思以及对片刻安宁的珍视，体现了陆游深沉的人生感慨和淡泊的生活态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远近相继和高下掩抑所谓其声呜呜也皆含思宛转而有馀意其辞甚陋因其调写道路所闻见犹昔人竹枝纥罗之曲以补秦之乐府云·其九
鸣凤山西五里坂，未渡汧河山渐浅。
东来行人渐长叹，已觉秦川不在眼。
李毅师载出塞归熟食日邀客湖上有诗求和遂用其韵
新知剑外朱兼阮，旧侣江边白与张。
去国杜翁为客久，传诗韩老遇春忙。
一年喜竞清明日，千里归从战伐场。
山寺雪消云已暖，湖亭冰尽水生光。
半生几见逢三雅，此举无辞略百觞。
莫负高名兴苦叹，静中阅尽喜难忘。
次韵李子建春雨
玄云驾雨来，垂垂势未已。
双袖贮疏凉，六幕净馀滓。
锦飘风撼花，玉逗水循轨。
窗峰碧巑巑，陇麦青靡靡。
诗人笔欲髡，行子步难跬。
齑盐老青衫，文字乱乌几。
咄咄怪书空，呜呜热浮耳。
不肯卧南阳，刚学蛰龙起。
- 诗词赏析