《移海榴》全文
- 拼音版原文全文
移 海 榴 唐 /韦 应 物 叶 有 苦 寒 色 ，山 中 霜 霰 多 。虽 此 蒙 阳 景 ，移 根 意 如 何 。
- 注释
- 叶：指树叶。
苦寒色：形容颜色带有一种苦涩、寒冷的感觉。
山中：指山区。
霜霰：霜和霰，都是冬季寒冷时降下的固态降水。
虽此：尽管如此。
蒙阳景：受到阳光的照射。
移根：移植根部，喻指改变生活环境或状态。
意如何：心里的感受如何，或会有何结果。
- 翻译
- 叶子带有苦寒的颜色，山中霜雪很多。
虽然能享受到阳光，但移植出去会怎么样呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了深秋季节的萧瑟景象。"叶有苦寒色，山中霜霰多"两句生动地勾勒出树木在严寒中的凄凉模样，"霜霰"一词特别传神，形容了初冬山中冰霜与雪花交织的奇景。诗人通过对自然界的观察，表现了自己内心的感受和思考。
"虽此蒙阳景，移根意如何"两句则转向内省，表达了诗人面对自然界的变化，对个人命运的反思。"蒙阳景"可能暗示着外在环境看似温暖而实则无常，"移根"则是比喻生命的变迁和个人的选择。这里流露出一丝哀愁，似乎在探讨人生中的不易与无奈。
整首诗语言简洁而意蕴深长，通过对自然景象的描绘，抒发了诗人对于生命变迁、个人命运的感慨。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢
寄廉宣仲
绕淮邑屋绵千区，画檐绮栋吹笙竽。
冶金合范结枢纽，冰销水释无须臾。
盗前乞死火中走，几人脱迹逃江湖。
静思朋旧若满目，不取神祸遭囚俘。
其间善类岂不有，安得变化归同符。
平生宣子富心事，先奉白发携童孥。
吴山越山好处所，饭炊香稻歌吴歈。
我家盗焚先子业，每仗馀德宽天诛。
悲伤扶病别邻里，崎岖仅得来东吴。
稻梁在世竟何物，与子各隔天一隅。
近闻诗章不减旧，昔日健笔争华敷。
鹓鸾羽翼困州县，况事糟酒分锱铢。
隔江摇想思会合，安得两脚生双凫。
溪边樵风趁短棹，杖头明月兼酒壶。
十浆馈我五浆少，万事一醉真良图。
《寄廉宣仲》【宋·王洋】绕淮邑屋绵千区，画檐绮栋吹笙竽。冶金合范结枢纽，冰销水释无须臾。盗前乞死火中走，几人脱迹逃江湖。静思朋旧若满目，不取神祸遭囚俘。其间善类岂不有，安得变化归同符。平生宣子富心事，先奉白发携童孥。吴山越山好处所，饭炊香稻歌吴歈。我家盗焚先子业，每仗馀德宽天诛。悲伤扶病别邻里，崎岖仅得来东吴。稻梁在世竟何物，与子各隔天一隅。近闻诗章不减旧，昔日健笔争华敷。鹓鸾羽翼困州县，况事糟酒分锱铢。隔江摇想思会合，安得两脚生双凫。溪边樵风趁短棹，杖头明月兼酒壶。十浆馈我五浆少，万事一醉真良图。
https://www.xiaoshiju.com/shici/44867c6a0a52e7c0439.html