《八月十四夜月》全文
- 拼音版原文全文
八 月 十 四 夜 月 宋 /范 仲 淹 光 华 岂 不 盛 ，赏 宴 尚 迟 迟 。天 意 将 圆 夜 ，人 心 待 满 时 。已 知 千 里 共 ，犹 讶 一 分 亏 。来 夕 如 澄 霁 ，清 风 不 负 期 。
- 诗文中出现的词语含义
-
澄霁（chéng jì）的意思：形容天空明净，没有一丝云雾。
迟迟（chí chí）的意思：迟延；不及时
负期（fù qī）的意思：指不顺利的时期或不幸的时候。
光华（guāng huá）的意思：光彩耀眼的气质或光辉的光芒。
岂不（qǐ bù）的意思：表示反问或加强语气，意为“难道不是吗？”、“难道不会吗？”等。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
清风（qīng fēng）的意思：指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
人心（rén xīn）的意思：指人们的思想、情感和意愿。
赏宴（shǎng yàn）的意思：指宴请客人并赏赐酒食等待客的盛大宴会。
天意（tiān yì）的意思：指天命所归，事物的发展与结果由天决定，人力无法左右。
一分（yī fēn）的意思：极其微小的数量或程度
- 注释
- 光华：光彩。
岂：难道。
盛：灿烂。
赏宴：宴会。
尚：还。
迟迟：慢慢。
天意：上天的旨意。
圆夜：夜晚圆满。
人心：人们的心愿。
满时：那一刻的满足。
已知：已经知道。
共：共享。
犹讶：仍惊讶。
一分亏：一丝的缺失。
来夕：明天的夜晚。
澄霁：清澈晴朗。
不负期：不会辜负约定。
- 翻译
- 光彩难道不灿烂，宴会还在慢慢举行。
上天的旨意是要夜晚圆满，人们的心愿等待着那一刻的满足。
已经知道即使千里之外也能共享，但仍惊讶于一丝的缺失。
明天的夜晚如同清澈晴朗，清风不会辜负约定。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家范仲淹的《八月十四夜月》，通过对中秋赏月的描绘，展现了诗人对月光盛景的赞美和对团圆佳节的期待。首句“光华岂不盛”表达了明亮的月光璀璨夺目，次句“赏宴尚迟迟”则暗示了人们对于团圆聚会的期盼与等待。诗人以“天意将圆夜，人心待满时”进一步强调了月亮圆满象征着人与人之间团聚的美好愿望。
“已知千里共，犹讶一分亏”这两句表达了虽然相隔千里，但人们共享同一轮明月，即使稍有欠缺，也足以引起人们的共鸣和遗憾。最后一句“来夕如澄霁，清风不负期”预示着未来的夜晚如果天气晴朗，清风将如期而至，为赏月提供更好的条件，表达了诗人对美好团圆时刻的期待和对自然的诗意寄托。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，描绘了中秋节月圆之夜的景象，寓含了诗人对亲情友情的深深眷恋和对生活美好的向往。
- 作者介绍
-
范仲淹
范仲淹（989年8月29日－1052年5月20日），字希文，汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军，迎母归养，改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。朝代：宋 字：希文 生辰：989－1052年
- 猜你喜欢
夏日陪冯许二侍郎与严秘书游昊天观览旧题寄同里杨华州中丞
三伏草木变，九城车马烦。
碧霄回骑射，丹洞入桃源。
台殿云浮栋，緌缨鹤在轩。
莫将真破妄，聊用静持喧。
石甃古苔冷，水筠凉簟翻。
黄公垆下叹，旌旆国东门。
秋日台中寄怀简诸僚
宪府日多事，秋光照碧林。
干云岩翠合，布石地苔深。
忧悔耿遐抱，尘埃缁素襟。
物情牵局促，友道旷招寻。
颓节风霜变，流年芳景侵。
池荷足幽气，烟竹又繁阴。
簪组赤墀恋，池鱼沧海心。
涤烦滞幽赏，永度瑶华音。
- 诗词赏析